Le Portrait de Dorian Gray
Un jeune homme nommé Dorian Gray fait peindre son portrait par l'artiste Basil Hallward. Sous l'influence du cynique Lord Henry Wotton, Dorian souhaite rester jeune pour toujours tandis que son portrait vieillirait à sa place. Son souhait se réalise. Au fil des années, Dorian reste beau tandis que le portrait montre les marques hideuses de ses péchés et de ses actes cruels. Ce conte sombre explore la beauté, la jeunesse, la corruption et le prix d'une âme.
Table of Contents
Chapitre 1 : Le portrait
L'artiste Basil Hallward peint le portrait du beau Dorian Gray tandis que son ami Lord Henry Wotton observe et fait des remarques cyniques sur la beauté et la jeunesse.
Chapitre 2 : L'influence de Lord Henry
Lord Henry rencontre Dorian dans le jardin et commence à l'influencer avec sa philosophie sur la beauté, la jeunesse et le plaisir.
Chapitre 3 : Le souhait
Dorian voit son portrait terminé et est frappé par sa propre beauté. Craignant de vieillir, il fait un souhait désespéré que le portrait vieillisse à sa place.
Chapitre 4 : Sibyl Vane
Dorian tombe follement amoureux de Sibyl Vane, une jeune actrice qui joue Shakespeare dans un petit théâtre. Il parle d'elle à Lord Henry.
Chapitre 5 : La famille Vane
Sibyl parle de Dorian à sa mère, qu'elle appelle Prince Charmant. Son frère James est méfiant et jure de tuer l'homme s'il fait jamais du mal à Sibyl.
Chapitre 6 : Les fiançailles
Dorian annonce ses fiançailles avec Sibyl. Lord Henry l'avertit que le mariage gâchera tout, mais Dorian ignore ses conseils.
Chapitre 7 : La représentation ratée
Dorian emmène Lord Henry et Basil voir Sibyl jouer. Elle joue terriblement car le vrai amour a rendu l'amour feint faux. Dorian la rejette cruellement.
Chapitre 8 : Le premier changement
Dorian rentre chez lui et remarque que son portrait a changé - il y a un pli cruel à la bouche. Il apprend que Sibyl s'est suicidée.
Chapitre 9 : Le portrait caché
Basil vient réconforter Dorian mais le trouve étrangement calme face à la mort de Sibyl. Dorian décide de cacher le portrait dans son ancienne salle d'étude à l'étage.
Chapitre 10 : Le livre jaune
Lord Henry donne à Dorian un étrange livre jaune sur un jeune Parisien qui poursuit la beauté et le plaisir. Le livre fascine et corrompt Dorian.
Chapitre 11 : Des années de péché
Les années passent. Dorian collectionne de belles choses et connaît tous les plaisirs. De sombres rumeurs circulent à son sujet, mais il reste jeune et beau tandis que le portrait devient de plus en plus horrible.
Chapitre 12 : La découverte de Basil
Basil rend visite à Dorian avant de partir pour Paris. Il confronte Dorian aux terribles rumeurs et le supplie de les nier.
Chapitre 13 : Meurtre
Dorian montre à Basil l'horrible portrait. Dans un accès de rage soudain, Dorian poignarde Basil à mort. Le portrait montre maintenant les mains d'un meurtrier dégoulinantes de sang.
Chapitre 14 : Le corps
Dorian fait chanter un vieil ami, le scientifique Alan Campbell, pour qu'il détruise le corps de Basil avec des produits chimiques. Alan se suicide plus tard par culpabilité.
Chapitre 15 : La fumerie d'opium
Dorian se rend dans une fumerie d'opium pour oublier son crime. Là, une femme l'appelle Prince Charmant. James Vane, maintenant marin, entend cela et suit Dorian.
Chapitre 16 : La vengeance de James Vane
James attrape Dorian et s'apprête à le tuer. Mais le visage jeune de Dorian convainc James qu'il ne peut pas être l'homme qui a fait du mal à Sibyl il y a dix-huit ans. James le laisse partir.
Chapitre 17 : La peur
Dorian organise une fête dans sa maison de campagne mais est terrifié quand il voit le visage de James Vane à la fenêtre. Il reste à l'intérieur pendant des jours, ayant peur de sortir.
Chapitre 18 : Un accident
Lors d'une partie de chasse, un homme est accidentellement abattu. C'est James Vane. Dorian se sent soulagé que son poursuivant soit mort, mais sa conscience le tourmente.
Chapitre 19 : Une nouvelle vie ?
Dorian dit à Lord Henry qu'il veut être bon maintenant. Il a épargné une fille de village qu'il aurait pu corrompre. Mais quand il vérifie le portrait, il a l'air encore pire.
Chapitre 20 : La fin
Dorian décide de détruire le portrait avec le même couteau qu'il a utilisé pour tuer Basil. Quand les serviteurs enfoncent la porte, ils trouvent un horrible vieil homme mort sur le sol. Le portrait est à nouveau beau.
About This Novel
This novel is written at the B1 level, suitable for intermediate learners. Each chapter includes vocabulary words, interactive translations, and comprehension questions to help you learn.
Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.