LingoStories AppLingoStories App
Le Portrait de Dorian Gray
B1Chapter 13 / 20555 words70 sentences

Chapitre 13 : Meurtre

Chapter 13 · Le Portrait de Dorian Gray · B1 French. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.

Chapter Summary

Dorian montre à Basil l'horrible portrait. Dans un accès de rage soudain, Dorian poignarde Basil à mort. Le portrait montre maintenant les mains d'un meurtrier dégoulinantes de sang.

1 / 70
🇫🇷Français🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Pendant des semaines après le meurtre, Dorian ne put dormir. Chaque fois qu'il fermait les yeux, il voyait le visage de Basil. Il avait besoin de quelque chose pour l'aider à oublier. Une nuit, il se rendit aux quais près de la rivière. Là, dans le pire quartier de Londres, se trouvaient les fumeries d'opium. Il était venu dans ces endroits de nombreuses fois auparavant. Ce soir, il avait besoin de la drogue plus que jamais. La fumerie était sombre et pleine de fumée. Des gens gisaient sur des matelas sales, les yeux vides. Dorian paya la vieille femme à la porte. Il trouva un coin et s'allongea. L'opium apporterait la paix. Il lui ferait oublier. Alors qu'il partait plus tard, une femme lui saisit le bras. Elle était maigre et sale, avec des yeux hagards. 'Prince Charmant!' cria-t-elle. 'Prince Charmant!' Dorian la repoussa et se précipita dehors. Il ne remarqua pas l'homme qui avait entendu ses paroles. Un marin rude au visage dur. Le marin se leva et suivit Dorian dehors. La nuit était sombre et les rues étaient vides. Soudain, Dorian sentit une main puissante sur son épaule. Il fut projeté contre un mur. Un homme se tenait au-dessus de lui, bloquant sa fuite. 'Que voulez-vous?' demanda Dorian, essayant de paraître calme. 'J'ai de l'argent. Prenez-le et laissez-moi partir.' 'Je ne veux pas de votre argent,' dit l'homme. 'Elle vous a appelé Prince Charmant.' Le sang de Dorian se glaça. 'Je suis James Vane,' dit le marin. 'Ma soeur était Sibyl Vane.' 'Vous l'avez tuée il y a dix-huit ans.' 'J'ai juré que je vous retrouverais et que je vous tuerais.' Il sortit un pistolet et le pointa sur la tête de Dorian. Dorian réfléchit rapidement. 'Attendez. Réfléchissez à ce que vous dites.' 'Il y a dix-huit ans, je n'étais même pas né.' 'Regardez mon visage. Est-ce que j'ai l'air d'avoir près de quarante ans?' James Vane hésita. Il tira Dorian vers un réverbère. Dans la lumière jaune, il examina le visage de Dorian. C'était le visage d'un jeune homme, à peine vingt ans. Une peau lisse, des yeux clairs, des lèvres innocentes. Ce ne pouvait pas être l'homme qui avait détruit Sibyl. Cet homme serait vieux maintenant. 'Mon Dieu,' dit James. 'J'ai failli tuer un homme innocent.' 'Pardonnez-moi, monsieur. J'ai fait une terrible erreur.' Dorian n'attendit pas d'en entendre davantage. Il courut dans la rue et disparut dans l'obscurité. James Vane resta seul, confus et honteux. Alors la femme de la fumerie d'opium apparut. 'Pourquoi l'avez-vous laissé partir?' demanda-t-elle. 'Il est trop jeune. Ce n'est pas l'homme que je cherche.' La femme rit amèrement. 'Il a près de quarante ans. Je le connais depuis dix-huit ans.' 'Il n'a pas vieilli d'un seul jour.' 'On dit qu'il a vendu son âme au diable.' Le visage de James Vane se tordit de rage. Il avait laissé le meurtrier de sa soeur s'échapper. Mais il le retrouverait. Il surveillerait et attendrait. Et cette fois, il ne se laisserait pas tromper. Pendant ce temps, Dorian rentra chez lui sain et sauf. Il verrouilla sa porte et s'assit dans l'obscurité. Son coeur battait de peur. James Vane l'avait retrouvé après toutes ces années. Son éternelle jeunesse l'avait sauvé ce soir. Mais le sauverait-elle la prochaine fois? Le passé était revenu le hanter. Et il voulait se venger.

Comprehension Questions

4 questions

1

Où Dorian va-t-il pour essayer d'oublier le meurtre ?

2

Qui confronte Dorian à l'extérieur de la fumerie d'opium ?

3

Comment Dorian échappe-t-il à James Vane ?

4

Que révèle la femme de la fumerie d'opium à James après le départ de Dorian ?

Vocabulary

30 words from this story

Continue Learning