Dorian verrouilla la porte de la salle d'étude derrière lui. Il descendit les escaliers aussi calmement qu'il le put. Ses mains tremblaient encore de ce qu'il avait fait. Il lava le sang de ses mains à l'eau froide. Puis il alla dans sa chambre et changea de vêtements. Il brûla sa chemise tachée de sang dans la cheminée. Toute la nuit, il resta assis dans la bibliothèque, à réfléchir. Qu'allait-il faire du corps? Il ne pouvait pas le laisser dans la salle d'étude pour toujours. Alors il se souvint d'une vieille connaissance. Alan Campbell était un scientifique. Il savait comment utiliser des produits chimiques pour détruire des choses. Il y a des années, Alan et Dorian avaient été de proches amis. Mais ils avaient eu une terrible dispute. Maintenant Alan refusait de parler à Dorian. Mais Dorian savait des choses sur Alan. Des secrets qui pourraient le détruire. Le lendemain matin, Dorian envoya un mot à Alan. 'Venez immédiatement. C'est une question de vie ou de mort.' Une heure plus tard, Alan Campbell arriva. Son visage était froid et furieux. 'Que voulez-vous, Dorian?' 'J'ai besoin que vous m'aidiez à détruire quelque chose.' 'Quel genre de chose?' 'Il y a un cadavre en haut.' 'J'ai besoin que vous le détruisiez avec vos produits chimiques.' Alan le fixa avec incrédulité. 'Vous êtes fou. Je ne vous aiderai pas.' 'J'appelle la police.' 'Je ne ferais pas cela si j'étais vous, Alan.' La voix de Dorian était douce mais dangereuse. 'Je sais certaines choses sur vous.' 'Des choses qui détruiraient votre réputation.' 'Vous seriez ruiné. Votre famille serait déshonorée.' Le visage d'Alan devint pâle. 'Vous n'oseriez pas.' 'Essayez donc,' dit Dorian avec un sourire froid. 'Voici une lettre que j'ai écrite au journal.' 'Elle raconte tout.' Alan lut la lettre d'une main tremblante. Son visage se tordit de peur et de haine. 'Vous êtes un diable, Dorian Gray.' 'Peut-être. Mais vous allez m'aider.' Alan n'avait pas le choix. Il rentra chez lui chercher son équipement. Quand il revint, Dorian le conduisit à la salle d'étude. Alan vit le corps de Basil Hallward sur le sol. Il ne posa aucune question. Pendant des heures, il travailla dans cette terrible pièce. Quand il eut terminé, il ne restait plus rien de Basil. Pas un os. Pas une goutte de sang. Les produits chimiques avaient tout détruit. 'C'est fait,' dit Alan d'une voix morte. 'Ne m'adressez plus jamais la parole.' Il partit sans se retourner. Dorian brûla la lettre qu'il avait écrite. Puis il brûla le manteau et le sac de Basil. Il ne restait aucune preuve. Le monde penserait que Basil était simplement parti pour Paris. Et n'était jamais revenu. Ce soir-là, Dorian se rendit à un dîner. Il rit et bavarda avec les autres invités. Personne n'aurait deviné ce qu'il avait fait. Son beau visage ne montrait rien. Mais plus tard cette nuit-là, il rêva de sang. Il rêva du visage de Basil, blanc et mort. Il se réveilla en hurlant. Quelques semaines plus tard, Alan Campbell se tira une balle. Il ne pouvait pas vivre avec ce qu'il avait fait. Dorian ne ressentit rien en apprenant la nouvelle.
B1Chapter 12 / 20524 words70 sentences
Chapitre 12 : La découverte de Basil
Chapter 12 · Le Portrait de Dorian Gray · B1 French. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Basil rend visite à Dorian avant de partir pour Paris. Il confronte Dorian aux terribles rumeurs et le supplie de les nier.
1 / 70
🇫🇷Français→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
À qui Dorian demande-t-il de l'aider à détruire le corps de Basil ?
2
Comment Dorian convainc-t-il Alan de l'aider ?
3
Qu'arrive-t-il au corps de Basil après qu'Alan a terminé son travail ?
4