Learn French with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 1 of 26
Fête d'anniversaire
Un enfant fête son huitième anniversaire avec sa famille et ses amis. Sa mère fait un gâteau au chocolat et son père décore avec des ballons. Les amis arrivent avec des cadeaux et ils jouent dans le jardin. Tout le monde chante Joyeux anniversaire, l'enfant fait un vœu et souffle les bougies. Il reçoit un livre et une petite voiture en cadeau.
Le matin de Noël
Tom, six ans, se réveille tôt le matin de Noël pour trouver de la neige dehors et des cadeaux sous le sapin. Il ouvre ses cadeaux, dont une petite voiture rouge, et profite d'un petit-déjeuner spécial avec sa famille. Quand grand-mère et grand-père arrivent, cela devient le meilleur jour de l'année.
La chasse aux œufs de Pâques
Emma et Max se réveillent excités le dimanche de Pâques. Après le petit-déjeuner, ils cherchent des œufs colorés cachés dans le jardin par leurs parents. Emma trouve six œufs et Max en trouve cinq. Papa leur dit qu'il reste un œuf à trouver. Max découvre un grand œuf doré plein de chocolat sur un banc. Les enfants partagent le chocolat et célèbrent le meilleur Pâques de tous les temps.
La nuit d'Halloween
Emma et son frère Tom fêtent Halloween. Emma se déguise en sorcière avec une robe noire et un chapeau, tandis que Tom est un vampire avec une cape. Ils font la tournée des bonbons avec leur père, récoltant des friandises chez les voisins. Après avoir visité de nombreuses maisons, ils rentrent chez eux avec des sacs pleins de bonbons et partagent leur enthousiasme pour la meilleure soirée de l'année.
Mon anniversaire
Une jeune fille nommée Emma fête son septième anniversaire. Sa famille lui fait la surprise avec une fête, un gâteau et des cadeaux. C'est le plus beau jour de sa vie.
Jour de mariage
La journée de mariage d'Emma commence par des préparatifs à la maison où sa mère, sa sœur, la coiffeuse et la maquilleuse l'aident à se préparer. Sa belle robe de mariée blanche avec de la dentelle délicate l'attend dans le placard. Une limousine blanche emmène la famille à l'église où Emma marche dans l'allée avec son père fier. À l'autel, son fiancé Daniel attend dans un costume bleu foncé, ému aux larmes à la vue de sa mariée. Le couple échange ses vœux et ses anneaux avant que le prêtre ne les déclare mari et femme. La célébration se poursuit dans un hôtel au bord du lac avec un dîner, des danses, des discours et la coupe traditionnelle du gâteau. La soirée se termine par Emma qui lance son bouquet avant que les jeunes mariés ne partent en lune de miel.
La Saint-Valentin
Emma et Tom célèbrent la Saint-Valentin ensemble. Emma surprend Tom avec des crêpes en forme de coeur, et il lui offre un collier en argent. Ils passent la journée à se promener dans le parc, à visiter un café et à dîner dans un restaurant italien. C'est une journée romantique parfaite qu'ils n'oublieront jamais.
La pendaison de crémaillère
Emma emménage dans son premier appartement et décide d'organiser une pendaison de crémaillère. Elle invite sa famille, ses amis et ses collègues. Elle passe le vendredi à faire les courses et le samedi à nettoyer, cuisiner et décorer. Les invités arrivent avec des cadeaux, apprécient la nourriture et visitent l'appartement. Tout le monde passe un merveilleux moment à parler et rire ensemble. Quand la fête se termine, Emma se sent fatiguée mais heureuse, sachant que son nouvel appartement ressemble enfin à un chez-soi.
Le dîner de Thanksgiving
Sarah et sa famille célèbrent Thanksgiving ensemble. Ils cuisinent une dinde, dressent une belle table et accueillent grands-parents, tantes, oncles et cousins. La famille partage ce pour quoi elle est reconnaissante, savoure de délicieux plats et passe du temps de qualité ensemble à jouer et regarder de vieilles photos.
Fête du Nouvel An
Emma organise une fête du Nouvel An dans son appartement, invitant ses meilleurs amis. Elle décore, prépare des pâtes pour le dîner, et ils jouent à des jeux ensemble. À minuit, ils font le compte à rebours, trinquent au champagne et regardent les feux d'artifice illuminer le ciel. La fête continue jusqu'au petit matin, et Emma se réveille le lendemain sachant que c'était un début parfait pour la nouvelle année.
La cérémonie de remise des diplômes
Emma célèbre sa remise de diplôme après quatre années de travail acharné à l'université. Entourée de sa famille aimante et de sa meilleure amie Maria, elle reçoit son diplôme de psychologie lors d'une cérémonie émouvante et réfléchit à son parcours d'étudiante à diplômée.
La fête de départ à la retraite
Margaret fête sa retraite après trente-cinq ans dans l'entreprise. Ses collègues lui organisent une fête surprise avec des cadeaux, des discours et des souvenirs émouvants. En disant au revoir à sa carrière, elle réalise que les fins peuvent aussi être de beaux nouveaux commencements.
La fête de fiançailles
Emma et James célèbrent leurs fiançailles avec famille et amis lors d'une belle fête de jardin. Après une demande en mariage romantique à Paris, ils accueillent soixante invités pour une soirée remplie de toasts, de danse, de discours émouvants et de la joie de commencer leur vie ensemble.
Le hibou sage
Un vieux hibou sage vit dans un grand chêne dans la forêt. Tous les animaux viennent demander de l'aide au hibou pour leurs problèmes. Le hibou leur apprend qu'écouter est mieux que parler.
Peter Pan
Wendy, John et Michael reçoivent la visite de Peter Pan, un garçon magique qui peut voler. Il les emmène au Pays Imaginaire, une île où les enfants ne grandissent jamais. Là, ils rencontrent les Garçons Perdus et vivent des aventures. Quand le méchant Capitaine Crochet les capture, Peter les sauve dans un combat à l'épée palpitant. Finalement, Wendy manque ses parents et Peter ramène les enfants chez eux. Il promet de revenir chaque printemps pour écouter les histoires de Wendy.
Pinocchio
Geppetto, un sculpteur sur bois solitaire, crée une marionnette nommée Pinocchio qui prend vie grâce à une fée bleue. Elle lui dit qu'il pourra devenir un vrai garçon s'il est courageux, honnête et gentil. Au lieu d'aller à l'école, Pinocchio suit deux escrocs au Pays des Jouets, où les enfants se transforment en ânes. Il s'échappe mais est avalé par une baleine, où il retrouve Geppetto. Après avoir sauvé son père et pris soin de lui de manière désintéressée, Pinocchio se transforme en vrai garçon.
Le Magicien d'Oz
Dorothy et son chien Toto sont emportés du Kansas par une tornade vers le pays magique d'Oz. Pour trouver le chemin du retour, elle doit suivre le chemin de briques jaunes jusqu'à la Cité d'Émeraude et rencontrer le grand Magicien. En chemin, elle se lie d'amitié avec un Épouvantail qui veut un cerveau, un Homme en Fer-blanc qui veut un coeur, et un Lion Poltron qui veut du courage. Ensemble, ils affrontent la Méchante Sorcière de l'Ouest, pour découvrir qu'Oz n'est qu'un homme ordinaire et qu'ils possédaient déjà ce qu'ils cherchaient depuis le début.
Robin des Bois
Robin des Bois est un hors-la-loi légendaire qui vit dans la forêt de Sherwood avec ses Joyeux Compagnons. Après que le cruel shérif de Nottingham prend ses terres, Robin vole les riches et donne aux pauvres. Il remporte un concours de tir à l'arc déguisé, sauve son amour Marianne du château, et est finalement gracié par le roi Richard. Robin devient un héros dont la légende perdure.