Learn French with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 2 of 26
Le Tour du monde en 80 jours
Phileas Fogg, un riche gentleman anglais, fait le pari qu'il peut faire le tour du monde en seulement 80 jours. Accompagné de son domestique Passepartout, il vit de nombreuses aventures, notamment le sauvetage d'une jeune femme indienne nommée Aouda. Malgré la poursuite d'un détective qui le prend pour un criminel, Fogg gagne le pari et trouve l'amour en chemin.
Le Jardin secret
Mary Lennox, une orpheline d'Inde, découvre un jardin secret dans le domaine de son oncle dans le Yorkshire. Avec l'aide d'un rouge-gorge et de nouveaux amis, elle redonne vie au jardin, guérissant à la fois elle-même et son cousin malade Colin.
Le Livre de la jungle
Mowgli, un bébé humain, est trouvé par des loups dans la jungle indienne et élevé comme l'un des leurs. Malgré le désir de vengeance du tigre Shere Khan, Mowgli grandit avec sa famille de loups, guidé par le sage ours Baloo et la panthère protectrice Bagheera. Lorsque Shere Khan menace d'attaquer, Mowgli utilise le feu pour vaincre le tigre et prouver qu'il est un vrai membre de la famille de la jungle. En grandissant, Mowgli réalise qu'il appartient aux deux mondes.
Aladin
Aladin, un jeune homme pauvre d'Arabie, est trompé par un sorcier maléfique pour récupérer une lampe magique dans une grotte cachée. Piégé sous terre, Aladin découvre que la lampe contient un puissant génie qui exauce les vœux. En utilisant la magie du génie, Aladin se transforme en prince riche et gagne le cœur de la princesse Jasmine. Quand le sorcier revient pour voler la lampe, Aladin et Jasmine travaillent ensemble pour le vaincre et vivent heureux pour toujours.
Alice au pays des merveilles
Alice suit un Lapin Blanc dans un terrier vers un monde souterrain magique appelé le Pays des Merveilles. Elle rencontre des personnages extraordinaires comme le Chat du Cheshire, le Chapelier Fou et la tyrannique Reine de Coeur. Après de nombreuses aventures étranges avec des potions rétrécissantes et des gâteaux qui font grandir, Alice se réveille pour découvrir que tout n'était qu'un rêve.
Une aventure de Sherlock Holmes
Par une froide soirée d'hiver, Sherlock Holmes et le Dr Watson reçoivent la visite de Mademoiselle Emily Parker, dont le père fortuné a mystérieusement disparu. Holmes examine les indices, notamment des empreintes de pas boueuses et un morceau de tissu coûteux déchiré. Son enquête l'amène à soupçonner non seulement James Blackwood, un ancien associé, mais aussi le propre frère d'Emily, George. Dans une confrontation dramatique à Baker Street, Holmes révèle que George et Blackwood ont comploté ensemble pour enlever M. Parker afin de s'emparer de sa fortune. La police arrête les criminels et M. Parker est secouru d'un entrepôt abandonné, reconnaissant du brillant travail de détective de Holmes.
L'Île au trésor
Le jeune Jim Hawkins découvre une carte au trésor dans le coffre d'un marin mort et s'embarque dans un voyage dangereux à bord de l'Hispaniola. Il découvre un complot de mutinerie mené par le charmant mais traître Long John Silver. Après des batailles, des évasions et la découverte du trésor caché, Jim rentre chez lui transformé, marqué à jamais par son aventure sur l'Île au trésor.
Docteur Jekyll et Mister Hyde
Le Dr Jekyll, un scientifique respecté, crée une potion qui le transforme en méchant M. Hyde. Alors que Hyde devient plus fort et que les ingrédients de la potion s'épuisent, Jekyll perd le contrôle et connaît une fin tragique, révélant la dualité de la nature humaine.
Les Trois Mousquetaires
Le jeune d'Artagnan se rend à Paris pour devenir mousquetaire et se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis. Ensemble, ils s'embarquent dans une dangereuse mission pour sauver l'honneur de la reine en récupérant des ferrets de diamants volés en Angleterre, tout en combattant les machinations du puissant cardinal de Richelieu.
Faire un gâteau
Anna et sa mère font un gâteau ensemble le dimanche. Elles mélangent de la farine, du sucre, des œufs et du beurre dans un grand bol. Après trente minutes au four, le gâteau est doré. Anna met du chocolat dessus, et toutes deux trouvent le gâteau délicieux.
Préparer le dîner
Papa et Mia préparent le dîner ensemble un samedi soir. Ils font des pâtes avec des tomates, des poivrons et du fromage. Mia apprend à couper les légumes prudemment pendant que papa explique chaque étape. Quand le repas est prêt, toute la famille en profite ensemble.
Faire une pizza
Tom décide de faire une pizza à la maison. Il prépare la pâte avec de la farine, de l'eau et de la levure, la façonne et ajoute de la sauce tomate, beaucoup de fromage et des légumes. Après l'avoir cuite au four chaud pendant quinze minutes, il savoure sa délicieuse pizza maison.
Brunch du week-end
Emma se réveille le dimanche et décide de préparer un brunch pour sa famille. Elle prépare des crêpes, des œufs et des fruits. Sa mère l'aide à couper les fraises et les bananes. Quand toute la famille se réunit à table, tout le monde savoure le délicieux repas et remercie Emma pour cette merveilleuse surprise.
Préparer le petit-déjeuner
Anna se réveille affamée et va dans la cuisine pour préparer le petit-déjeuner. Elle prend des œufs et du beurre du réfrigérateur et fait des œufs brouillés dans une poêle. Pendant que les œufs cuisent, elle fait des toasts et verse du jus d'orange. Anna savoure son délicieux petit-déjeuner à table, puis lave la vaisselle avant de commencer sa journée.
La liste de courses
Anna veut préparer le dîner pour sa famille, alors elle écrit une liste de courses. Elle a besoin de pâtes, de tomates, d'oignon, d'ail, de fromage, de lait, d'oeufs, de pain et de fruits. Elle va au supermarché à pied, trouve tout sur sa liste et paie quinze euros. De retour à la maison, elle est prête à préparer un bon repas.
La nourriture brûlée
Anna commence à cuisiner du poulet pour le dîner, mais elle est distraite par un appel téléphonique de son amie Maria. Elle oublie le poulet, qui brûle complètement. Anna finit par commander une pizza.
Faire bouillir des œufs
Lisa veut préparer des œufs durs pour le petit-déjeuner. Elle apprend à faire cuire des œufs parfaitement. C'est la première fois qu'elle cuisine seule.
La recette de grand-mère
Un petit-enfant rend visite à sa grand-mère pour apprendre sa célèbre recette de tarte aux pommes. Ensemble, ils font la pâte, préparent les pommes avec de la cannelle et du citron, et créent un beau treillis. La tarte est parfaite, et grand-mère transmet la recette manuscrite pour perpétuer la tradition familiale.