Au fond de la jungle indienne vivait une meute de loups. Une nuit, un tigre nommé Shere Khan vint chasser près de leur tanière. Les loups entendirent un bruit étrange dehors. Père Loup alla voir et trouva un petit bébé humain. Le bébé rampait vers la tanière des loups, sans aucune peur. 'Regarde-le,' dit Mère Louve doucement, 'il est si petit et courageux.' Shere Khan apparut à l'entrée de la tanière. 'Donnez-moi le petit d'homme,' gronda le tigre, 'il est à moi.' Mère Louve tint courageusement sa position. 'Le petit d'homme restera avec nous,' déclara-t-elle, 'et je l'élèverai comme le mien.' Shere Khan était furieux, mais la tanière était trop petite pour qu'il puisse y entrer. 'J'aurai ma revanche,' menaça-t-il en partant. Les loups appelèrent le bébé Mowgli, ce qui signifie 'petite grenouille.' Mowgli grandit fort et en bonne santé parmi les loups. Il apprit le langage de tous les animaux de la jungle. Ses meilleurs amis étaient Baloo, un ours gentil qui lui enseigna la Loi de la Jungle. L'autre était Bagheera, une panthère noire intelligente qui le protégeait. 'Souviens-toi,' disait Baloo, 'la jungle a beaucoup de règles.' 'Nous chassons pour nous nourrir, pas pour le plaisir, et nous ne tuons jamais l'homme.' Mowgli écoutait attentivement toutes ces leçons. Les années passèrent, et Mowgli devint un jeune garçon fort. Mais Shere Khan n'avait pas oublié sa promesse de vengeance. Le tigre attendait le bon moment pour attaquer. Un jour, Bagheera avertit Mowgli du danger. 'Shere Khan rassemble des alliés pour te chasser,' dit la panthère. 'Tu dois te préparer ou quitter la jungle pour toujours.' Mowgli refusa de fuir sa maison. 'J'affronterai Shere Khan,' décida-t-il courageusement. Bagheera savait que Mowgli avait besoin d'une arme spéciale. 'Va au village des hommes,' conseilla la panthère, 'et rapporte la Fleur Rouge.' La Fleur Rouge était ce que les animaux appelaient le feu. Tous les animaux craignaient le feu, même le puissant Shere Khan. Mowgli se glissa dans le village la nuit. Il vit des humains pour la première fois depuis qu'il était bébé. Ils lui semblaient étranges, marchant sur deux jambes et portant des vêtements. Mowgli vola une branche enflammée d'un feu de camp et courut dans la jungle. La nuit de la bataille finale arriva. Shere Khan avait convaincu beaucoup de chacals de se battre avec lui. La meute de loups se tenait derrière Mowgli, prête à le protéger. Baloo et Bagheera étaient aussi là pour aider leur ami. Shere Khan apparut des ténèbres, ses yeux brillant de haine. 'Ce soir tu meurs, petit d'homme,' gronda le tigre. Mowgli leva la torche enflammée haut au-dessus de sa tête. Le feu illumina les ténèbres autour d'eux. La confiance de Shere Khan disparut quand il vit les flammes. La peur scintilla dans les yeux du tigre. 'Tu as peur de la Fleur Rouge,' dit Mowgli calmement. 'Comme tous les animaux, tu crains ce que tu ne peux pas contrôler.' Le tigre essaya d'attaquer, mais Mowgli balança le feu vers lui. Shere Khan recula d'un bond, terrorisé. Les chacals virent la peur de leur chef et commencèrent à battre en retraite. 'Tu es vaincu, Shere Khan,' déclara Mowgli. 'Quitte cette jungle et ne reviens jamais.' Le tigre humilié se retourna et courut dans les ténèbres. La meute de loups hurla de victoire. Baloo serra Mowgli dans ses grands bras d'ours. 'Tu t'en es bien sorti, petit frère,' dit l'ours fièrement. Bagheera hocha la tête avec satisfaction. 'Tu as prouvé que tu es un vrai membre de notre famille de la jungle.' Mère Louve s'avança et lécha le visage de Mowgli. 'Mon fils,' dit-elle doucement, 'tu seras toujours ma petite grenouille.' Au fil des années, Mowgli devint un jeune homme. Il pensait souvent au village des hommes qu'il avait visité. Un jour, il rencontra une belle jeune femme près de la rivière. Elle n'avait pas peur de lui, bien qu'il vive dans la jungle. Mowgli ressentit un lien avec le monde des hommes pour la première fois. Il savait qu'un jour il devrait peut-être choisir entre deux mondes. Mais pour l'instant, il était heureux de vivre avec sa famille de la jungle. Les loups, l'ours et la panthère seraient toujours sa vraie famille. Et ainsi, le petit d'homme de la jungle vécut heureux, appartenant aux deux mondes.
Story illustration coming soon
Le Livre de la jungle
French Story for Intermediates (B1)
This B1 French story is designed for intermediates learning French. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Mowgli, a human baby, is found by wolves in the Indian jungle and raised as one of their own. Despite the tiger Shere Khan's desire for revenge, Mowgli grows up with his wolf family, guided by the wise bear Baloo and the protective panther Bagheera. When Shere Khan threatens to attack, Mowgli uses fire to defeat the tiger and prove himself a true member of the jungle family. As he grows older, Mowgli realizes he belongs to both the human and animal worlds.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context