Das Bildnis des Dorian Gray
Ein junger Mann namens Dorian Gray lässt sich vom Künstler Basil Hallward porträtieren. Unter dem Einfluss des zynischen Lord Henry Wotton wünscht sich Dorian, für immer jung zu bleiben, während sein Porträt stattdessen altert. Sein Wunsch wird wahr. Im Laufe der Jahre bleibt Dorian schön, während das Porträt die hässlichen Spuren seiner Sünden und grausamen Taten zeigt. Diese dunkle Geschichte erforscht Schönheit, Jugend, Verderbnis und den Preis einer Seele.
Table of Contents
Kapitel 1: Das Porträt
Der Künstler Basil Hallward malt ein Porträt des schönen Dorian Gray, während sein Freund Lord Henry Wotton zuschaut und zynische Bemerkungen über Schönheit und Jugend macht.
Kapitel 2: Lord Henrys Einfluss
Lord Henry trifft Dorian im Garten und beginnt, ihn mit seiner Philosophie über Schönheit, Jugend und Vergnügen zu beeinflussen.
Kapitel 3: Der Wunsch
Dorian sieht sein fertiges Porträt und ist von seiner eigenen Schönheit überwältigt. Aus Angst, alt zu werden, äußert er den verzweifelten Wunsch, dass das Porträt an seiner Stelle altern möge.
Kapitel 4: Sibyl Vane
Dorian verliebt sich unsterblich in Sibyl Vane, eine junge Schauspielerin, die Shakespeare in einem kleinen Theater aufführt. Er erzählt Lord Henry von ihr.
Kapitel 5: Die Familie Vane
Sibyl erzählt ihrer Mutter von Dorian, den sie Prinz Charming nennt. Ihr Bruder James ist misstrauisch und schwört, den Mann zu töten, falls er Sibyl jemals verletzt.
Kapitel 6: Die Verlobung
Dorian verkündet seine Verlobung mit Sibyl. Lord Henry warnt ihn, dass die Ehe alles ruinieren wird, aber Dorian ignoriert seinen Rat.
Kapitel 7: Die misslungene Vorstellung
Dorian bringt Lord Henry und Basil mit, um Sibyls Aufführung zu sehen. Sie spielt schrecklich, weil wahre Liebe die gespielte Liebe falsch erscheinen lässt. Dorian weist sie grausam zurück.
Kapitel 8: Die erste Veränderung
Dorian kehrt nach Hause zurück und bemerkt, dass sein Porträt sich verändert hat - der Mund zeigt einen grausamen Zug. Er erfährt, dass Sibyl sich umgebracht hat.
Kapitel 9: Das versteckte Porträt
Basil kommt, um Dorian zu trösten, findet ihn aber seltsam gelassen über Sibyls Tod. Dorian beschließt, das Porträt in seinem alten Schulzimmer oben zu verstecken.
Kapitel 10: Das gelbe Buch
Lord Henry gibt Dorian ein seltsames gelbes Buch über einen jungen Pariser, der Schönheit und Vergnügen nachstrebt. Das Buch fasziniert und verdirbt Dorian.
Kapitel 11: Jahre der Sünde
Jahre vergehen. Dorian sammelt schöne Dinge und erlebt alle Vergnügungen. Dunkle Gerüchte verbreiten sich über ihn, aber er bleibt jung und schön, während das Porträt immer schrecklicher wird.
Kapitel 12: Basils Entdeckung
Basil besucht Dorian, bevor er nach Paris abreist. Er konfrontiert Dorian mit den schrecklichen Gerüchten und bittet ihn, sie zu leugnen.
Kapitel 13: Mord
Dorian zeigt Basil das schreckliche Porträt. In plötzlicher Wut ersticht Dorian Basil. Das Porträt zeigt nun die blutbefleckten Hände eines Mörders.
Kapitel 14: Die Leiche
Dorian erpresst einen alten Freund, den Wissenschaftler Alan Campbell, Basils Leiche mit Chemikalien zu beseitigen. Alan begeht später aus Schuldgefühlen Selbstmord.
Kapitel 15: Die Opiumhöhle
Dorian geht in eine Opiumhöhle, um sein Verbrechen zu vergessen. Dort nennt ihn eine Frau Prinz Charming. James Vane, nun ein Seemann, hört dies und folgt Dorian.
Kapitel 16: James Vanes Rache
James fängt Dorian und ist im Begriff, ihn zu töten. Aber Dorians junges Gesicht überzeugt James, dass er nicht der Mann sein kann, der Sibyl vor achtzehn Jahren Unrecht tat. James lässt ihn gehen.
Kapitel 17: Angst
Dorian gibt eine Party in seinem Landhaus, ist aber entsetzt, als er James Vanes Gesicht am Fenster sieht. Er bleibt tagelang drinnen, aus Angst hinauszugehen.
Kapitel 18: Ein Unfall
Während einer Jagdgesellschaft wird ein Mann versehentlich erschossen. Es ist James Vane. Dorian fühlt sich erleichtert, dass sein Verfolger tot ist, aber sein Gewissen plagt ihn.
Kapitel 19: Ein neues Leben?
Dorian sagt Lord Henry, dass er jetzt gut sein will. Er hat ein Dorfmädchen verschont, das er hätte verderben können. Aber als er das Porträt überprüft, sieht es noch schlimmer aus.
Kapitel 20: Das Ende
Dorian beschließt, das Porträt mit demselben Messer zu zerstören, mit dem er Basil getötet hat. Als die Diener die Tür aufbrechen, finden sie einen schrecklichen alten Mann tot auf dem Boden. Das Porträt ist wieder schön.
About This Novel
This novel is written at the B1 level, suitable for intermediate learners. Each chapter includes vocabulary words, interactive translations, and comprehension questions to help you learn.
Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.