Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 11 of 26
A roupa nova do rei
Um imperador que ama roupas bonitas é enganado por dois homens espertos que afirmam poder tecer um tecido mágico que apenas pessoas sábias podem ver. Não querendo parecer tolos, o imperador e seus ministros fingem ver as roupas inexistentes. Quando o imperador desfila pela cidade com suas 'roupas novas,' apenas uma criança tem a coragem de apontar que o imperador não está usando nada.
O Gato de Botas
O filho de um pobre moleiro herda apenas um gato falante muito esperto. O gato pede botas e um saco, e então começa um plano para enriquecer seu mestre. Ele pega coelhos e os leva como presentes ao rei, alegando que são do Marquês de Carabás - um título nobre que inventou. Quando o rei passa pelo rio, o gato o engana para dar roupas reais ao jovem. O gato corre à frente e faz os fazendeiros dizerem que a terra pertence ao Marquês. Finalmente, o gato supera um ogro que pode mudar de forma, enganando-o a se tornar um rato e comendo-o. O jovem se casa com a princesa e se torna um príncipe, enquanto O Gato de Botas se torna um grande senhor.
Polegarzinha
Uma mulher que quer um filho planta uma semente mágica que cresce e se torna uma flor. Dentro da flor está Polegarzinha, uma menina minúscula não maior que um polegar. Ela tem muitas aventuras: um sapo a sequestra para casá-la com seu filho, mas peixes a ajudam a escapar. Um besouro a leva, mas a abandona quando outros besouros a chamam de feia. Ela sobrevive sozinha na floresta até o inverno, quando um gentil rato do campo a acolhe. O rato quer que ela se case com uma toupeira rica, mas Polegarzinha encontra uma andorinha doente e a cuida. Na primavera, a andorinha a leva para uma terra quente onde ela conhece um pequeno príncipe das flores. Eles se apaixonam, e Polegarzinha finalmente encontra a felicidade como rainha das fadas das flores.
Os músicos de Bremen
Um burro velho foge de sua fazenda para se tornar músico em Bremen. No caminho, encontra um cachorro velho, um gato e um galo que têm problemas semelhantes. Os quatro amigos viajam juntos e descobrem uma cabana na floresta ocupada por ladrões. Eles sobem uns nos outros e fazem um barulho terrível, assustando os ladrões. Os animais decidem ficar na cabana aconchegante e vivem felizes juntos, sem nunca chegar a Bremen.
O ganso de ouro
Um jovem bondoso chamado Bobo compartilha sua escassa comida com um velho mágico e recebe um ganso de ouro em troca. Qualquer um que toque o ganso fica preso, criando uma hilária corrente de pessoas. Quando uma princesa triste vê esta cena engraçada, ela ri pela primeira vez, e Bobo conquista sua mão.
Os sete anões
Sete anões vivem juntos numa cabana na floresta e trabalham numa mina de diamantes. Quando encontram Branca de Neve na sua casa, deixam-na ficar com eles. Ela torna-se parte da família deles, limpando e cozinhando enquanto eles trabalham. No entanto, a Rainha má descobre que Branca de Neve está viva e envenena-a com uma maçã.
A coroa perdida
Uma jovem princesa perde a sua coroa de ouro numa floresta profunda. Com a ajuda de uma coruja sábia e de uma raposa gentil, ela aprende que a verdadeira nobreza vem do coração, não de uma coroa.
Rapunzel
Neste conto de fadas clássico, um pai desesperado rouba alface rapunzel do jardim de uma bruxa para satisfazer os desejos de sua esposa grávida. Como pagamento, a bruxa leva sua filha recém-nascida e a chama de Rapunzel. A menina é trancada em uma torre sem porta, onde apenas seu extraordinariamente longo cabelo dourado permite acesso. Quando um príncipe a descobre e eles se apaixonam, planejam sua fuga. No entanto, Rapunzel acidentalmente revela seu segredo, levando ao seu banimento e à cegueira do príncipe. Após anos vagando, ele encontra Rapunzel no deserto com seus filhos gêmeos, e suas lágrimas milagrosamente restauram sua visão.
João e o pé de feijão
Um menino pobre chamado Jack troca a única vaca de sua família por feijões mágicos. Quando sua mãe zangada os joga fora, eles crescem em um pé de feijão gigante que alcança as nuvens. Jack sobe três vezes ao castelo de um gigante, roubando ouro, uma galinha que bota ovos de ouro e uma harpa mágica. Em sua terceira aventura, o gigante o persegue, mas Jack corta o pé de feijão bem a tempo, derrotando o gigante e garantindo a riqueza de sua família para sempre.
A pequena sereia
Uma jovem princesa sereia se apaixona por um príncipe humano que ela salva de se afogar. Ela troca sua bela voz com uma bruxa do mar por pernas humanas, esperando conquistar seu amor. Quando o príncipe se casa com outra mulher que ele acredita tê-lo salvado, a sereia escolhe não machucá-lo. Seu amor altruísta a transforma em um espírito do ar, destinada a conquistar uma alma imortal através de boas ações.
A Bela e a Fera
A filha de um comerciante chamada Bela se sacrifica para salvar seu pai vivendo com uma Fera aterrorizante. Através da bondade e paciência, Bela descobre o coração gentil da Fera, e seu amor quebra uma maldição, transformando-o de volta em um príncipe.
Rumpelstiltskin
Um pobre moleiro se gaba falsamente ao rei de que sua filha pode fiar palha em ouro. O rei tranca a moça em um quarto cheio de palha e exige que ela o fie em ouro ou seja punida. Um misterioso homenzinho aparece e oferece ajuda em troca de seus objetos de valor. Quando ela não tem mais nada para dar, promete-lhe seu primeiro filho. Ela se torna rainha e mais tarde tenta manter seu filho quando o homenzinho retorna. Ele lhe dá três dias para adivinhar seu nome. Um mensageiro descobre o nome 'Rumpelstiltskin' e a rainha salva seu filho.
O reino amaldiçoado
Um jovem pastor descobre que sua aldeia fica na beira de um reino amaldiçoado onde todos foram transformados em pedra. Armado com coragem e bondade, ele deve quebrar o feitiço encontrando as três chaves da virtude escondidas por toda a terra congelada.
Exercício matinal
Anna acorda cedo todas as manhãs para se exercitar no parque. Ela corre, se alonga e aproveita o ar fresco. Depois do treino, ela toma banho e come um café da manhã saudável. O exercício matinal a ajuda a se sentir feliz e a dormir melhor.
Pegar um resfriado
Max acorda se sentindo mal com nariz escorrendo, dor de garganta e febre. Ele fica em casa e sua mãe cuida dele. Ela dá chá com mel, lenços e canja de galinha. Max descansa, assiste desenhos animados e dorme. Depois de três dias ele se sente muito melhor e está feliz em voltar para a escola.
Alimentação saudável
Anna decide comer comida saudável. Ela compra vegetais e frutas frescas no supermercado. Em casa, ela faz saladas com tomates, pepino e alface. Ela bebe água, come aveia com frutas vermelhas no café da manhã, sopa no almoço e peixe com arroz no jantar. Anna evita açúcar e prefere mel no chá. Comer saudável faz Anna se sentir forte e feliz.
Cedo para a cama
Tom está sempre cansado porque vai para a cama tarde. A sua amiga Lisa diz-lhe que ele precisa de mais sono. Tom começa a ir para a cama cedo e sente-se muito melhor.
Lavar as mãos
Tom aprende por que é importante lavar as mãos. Sua mãe ensina como lavá-las corretamente com sabão e água antes do almoço.