LingoStoriesLingoStories
A2Fairy Tales0 min read413 words45 sentencesAudio

A roupa nova do rei

Portuguese Story for Elementarys (A2)

This A2 Portuguese story is designed for elementarys learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

An emperor who loves beautiful clothes is tricked by two clever men who claim they can weave magical fabric that only wise people can see. Not wanting to appear foolish, the emperor and his ministers pretend to see the nonexistent clothes. When the emperor parades through the city in his 'new clothes,' only a child has the courage to point out that the emperor is wearing nothing at all.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Era uma vez um imperador que amava roupas bonitas. Ele gastava todo seu dinheiro em roupas novas. Ele trocava de roupa muitas vezes por dia. Um dia, dois homens espertos chegaram à cidade. Disseram que eram tecelões que podiam fazer tecido mágico. 'Nosso tecido é especial,' explicaram ao imperador. 'Apenas pessoas sábias podem vê-lo. Pessoas tolas não podem.' O imperador ficou muito animado com essa ideia. 'Com estas roupas, posso descobrir quem é sábio e quem é tolo!' Ele deu aos dois homens muito ouro para começar a trabalhar. Os dois homens montaram seus teares em uma sala grande. Mas não colocaram nenhum fio nos teares. Eles fingiam tecer dia e noite. O imperador queria saber como estava o trabalho. Ele enviou seu velho ministro para verificar os tecelões. O ministro olhou para os teares vazios e não viu nada. 'Oh não!' pensou ele, 'Isso significa que sou tolo?' Ele tinha medo de dizer a verdade. 'O tecido é maravilhoso!' mentiu para o imperador. O imperador enviou outro funcionário, e a mesma coisa aconteceu. Ninguém queria admitir que não podia ver o tecido. Finalmente, os dois tecelões anunciaram que as roupas estavam prontas. O imperador foi ver suas novas roupas com todos os seus ministros. Os tecelões levantaram os braços como se estivessem segurando algo. 'Aqui está a jaqueta, e aqui estão as calças,' disseram. O imperador não conseguia ver nada, mas não queria parecer tolo. 'Magnífico!' disse ele, 'Eu amo essas roupas novas!' Todos os ministros concordaram e elogiaram o belo tecido. O imperador tirou suas roupas de verdade. Os tecelões fingiram vesti-lo com a nova roupa. O imperador olhou no espelho e viu apenas sua roupa íntima. 'Como estou maravilhoso!' disse, mas por dentro se sentia preocupado. O imperador decidiu caminhar pela cidade para mostrar a todos suas roupas novas. Os criados seguravam sua cauda invisível atrás dele. As pessoas nas ruas ficaram surpresas ao ver o imperador. Eles não conseguiam ver nenhuma roupa nele! Mas ninguém queria dizer nada porque tinham medo de parecer tolos. 'Que roupas bonitas!' gritavam, 'Que roupa magnífica!' De repente, uma criança pequena na multidão falou. 'Mas ele não tem roupas!' disse a criança em voz alta. As pessoas começaram a sussurrar umas para as outras. 'A criança está certa! O imperador não tem roupas!' Logo todos estavam rindo e apontando para o imperador. O imperador se sentiu muito envergonhado, mas continuou andando orgulhosamente. Desde aquele dia, todos lembraram do imperador tolo e suas roupas invisíveis.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories