LingoStoriesLingoStories
B1Fairy Tales4 min read869 words84 sentencesAudio

Rapunzel

Portuguese Story for Intermediates (B1)

This B1 Portuguese story is designed for intermediates learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

In this classic fairy tale, a desperate father steals rapunzel lettuce from a witch's garden to satisfy his pregnant wife's cravings. As payment, the witch takes their newborn daughter and names her Rapunzel. The girl is locked away in a doorless tower, where only her extraordinarily long golden hair provides access. When a prince discovers her and they fall in love, they devise an escape plan. However, Rapunzel accidentally reveals their secret, leading to her banishment and the prince's blindness. After years of wandering, he finds Rapunzel in the wilderness with their twin children, and her tears miraculously restore his sight, reuniting the family.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Era uma vez um homem e sua esposa que viviam ao lado de um belo jardim. O jardim pertencia a uma bruxa poderosa chamada Gothel. Ninguém ousava entrar em seu jardim porque temiam sua magia. A esposa estava grávida e tinha desejos estranhos. Ela queria desesperadamente comer a alface rapunzel que crescia no jardim da bruxa. Todos os dias, ela olhava para o jardim e ficava mais desesperada. Ela disse ao marido que morreria se não pudesse comer o rapunzel. O homem amava tanto sua esposa que decidiu escalar o muro. Ele entrou no jardim à noite e rapidamente colheu um pouco de rapunzel. Sua esposa comeu a alface e se sentiu melhor imediatamente. No entanto, seu desejo aumentou no dia seguinte. O homem teve que voltar ao jardim novamente. Desta vez, a bruxa o pegou roubando seus vegetais. Ela estava furiosa e exigiu saber como ele ousava entrar em seu jardim. O homem explicou que sua esposa estava grávida e precisava desesperadamente do rapunzel. A bruxa concordou em deixá-lo levar quanto rapunzel quisesse. Mas ela tinha uma condição terrível. Ele tinha que lhe dar o bebê quando nascesse. O homem assustado concordou porque não via outra escolha. Quando a menina nasceu, a bruxa apareceu e a levou embora. Ela chamou a criança de Rapunzel em homenagem à planta que havia causado todos os problemas. Gothel criou Rapunzel sozinha e nunca a deixou ver outras pessoas. Quando Rapunzel completou doze anos, a bruxa a trancou em uma torre alta. A torre não tinha porta nem escadas. Havia apenas uma janela no topo. Rapunzel tinha o mais belo cabelo longo e dourado do mundo. Ele cresceu cada vez mais longo ao longo dos anos. Finalmente, seu cabelo tinha vinte metros de comprimento. Quando a bruxa queria visitá-la, ela ficava embaixo da torre. Ela chamava Rapunzel para soltar seu cabelo. Rapunzel enrolava seu cabelo em um gancho e o descia. A bruxa subia pela trança dourada como uma escada. Os anos passaram e Rapunzel cresceu e se tornou uma bela jovem. Ela passava seus dias cantando, lendo e sonhando com o mundo exterior. Sua voz era tão linda que podia ser ouvida por toda a floresta. Um dia, um jovem príncipe cavalgava pela floresta. Ele ouviu o canto mais bonito que tinha ouvido. Ele seguiu a voz e descobriu a misteriosa torre. Ele observou de trás de uma árvore enquanto a bruxa chegava. Ele viu como ela subia usando o cabelo dourado. Depois que a bruxa foi embora, o príncipe decidiu tentar a mesma coisa. Ele chamou Rapunzel com uma voz gentil. Ela ficou com medo no início porque nunca tinha visto ninguém além da bruxa. Mas suas palavras gentis a convenceram a soltar seu cabelo. O príncipe subiu e entrou na torre. Rapunzel ficou maravilhada em conhecer outra pessoa pela primeira vez. O príncipe contou a ela sobre o mundo exterior e todas as suas maravilhas. Ele descreveu florestas, cidades, montanhas e o mar. Rapunzel ouviu com grande fascínio e crescente empolgação. Eles conversaram por horas e se apaixonaram profundamente. O príncipe prometeu voltar toda noite quando a bruxa estivesse fora. Ele a visitou muitas vezes e juntos planejaram sua fuga. Rapunzel pediu que ele trouxesse seda toda vez que viesse. Ela teceria a seda em uma escada para descer. Tudo estava indo de acordo com seu plano secreto. Mas um dia, Rapunzel cometeu um erro terrível. Ela perguntou à bruxa por que ela era muito mais pesada para puxar do que o príncipe. A bruxa imediatamente percebeu o que havia acontecido. Ela ficou extremamente zangada e se sentiu completamente traída. Ela pegou uma tesoura e cortou todo o lindo cabelo de Rapunzel. Então ela usou sua magia para enviar Rapunzel para um deserto distante. Rapunzel foi deixada sozinha em um lugar selvagem onde teve que sobreviver por conta própria. Naquela noite, o príncipe veio à torre como de costume. A bruxa desceu o cabelo cortado e esperou que ele subisse. Quando ele chegou ao topo, encontrou a bruxa em vez de sua amada. Ela disse a ele que ele nunca mais veria Rapunzel. Em seu desespero, o príncipe pulou da janela da torre. Ele caiu em um arbusto de espinhos que salvou sua vida, mas o deixou cego. O príncipe vagou pelo mundo, incapaz de ver qualquer coisa. Ele sobreviveu com raízes e frutas silvestres e chorou por Rapunzel todos os dias. Depois de muitos anos de sofrimento, ele finalmente chegou ao deserto. Lá, ele ouviu uma voz familiar cantando uma canção triste. Era Rapunzel, que vivia sozinha com seus filhos gêmeos. Ela tinha dado à luz um menino e uma menina no deserto. Quando ela viu o príncipe cego, correu até ele e chorou. Suas lágrimas caíram em seus olhos e um milagre aconteceu. Ele de repente pôde ver novamente. Eles se abraçaram com alegria avassaladora. O príncipe levou Rapunzel e seus filhos para seu reino. Eles foram recebidos com grande celebração e felicidade. Rapunzel finalmente experimentou o maravilhoso mundo que o príncipe havia descrito. Eles viveram juntos no castelo e governaram o reino com bondade. A bruxa nunca mais foi vista depois que sua crueldade foi descoberta. Rapunzel e seu príncipe viveram felizes para sempre.

Vocabulary

40 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories