Era uma vez uma mulher que queria muito ter um filho. Ela foi ver uma bruxa e pediu ajuda. A bruxa lhe deu uma semente mágica. 'Plante-a e regue-a,' disse ela. A mulher plantou a semente em um vaso de flores. Ela regava todos os dias com amor e carinho. Logo, uma linda flor cresceu do vaso. A flor tinha pétalas vermelhas e amarelas. Parecia uma tulipa. A mulher beijou a flor, e de repente ela se abriu. Dentro da flor estava sentada uma menina minúscula, não maior que um polegar. A mulher ficou tão feliz. Ela chamou a menina de Polegarzinha. Polegarzinha dormia em uma casca de noz e usava uma pétala de rosa como cobertor. Ela tinha uma voz linda e adorava cantar. Uma noite, enquanto Polegarzinha dormia, um sapo grande e feio entrou pela janela. 'Que linda esposa ela seria para meu filho!' pensou o sapo. O sapo levou Polegarzinha para uma folha de nenúfar no meio de um riacho. Quando Polegarzinha acordou, estava muito assustada. Começou a chorar. Os peixes do riacho sentiram pena dela. Morderam o caule da folha de nenúfar. A folha de nenúfar flutuou rio abaixo, levando Polegarzinha para um lugar seguro. Uma linda borboleta voou ao lado dela. Polegarzinha amarrou sua fita nela. Agora a folha de nenúfar se movia mais rápido com a borboleta puxando-a. Mas então um grande besouro voou para baixo e agarrou Polegarzinha. Ele a levou para uma árvore onde outros besouros viviam. 'Ela só tem duas pernas!' disseram os outros besouros. 'Que feia!' O besouro não a queria mais e a deixou na floresta. Polegarzinha viveu sozinha na floresta durante todo o verão. Ela comia frutas silvestres e bebia orvalho das folhas. Mas quando o inverno chegou, ela estava com frio e fome. A neve cobria o chão, e Polegarzinha estava congelando. Ela encontrou uma porta no chão. Era a casa de um rato do campo. 'Por favor, posso ter um pouco de comida?' Polegarzinha perguntou educadamente. O gentil rato do campo deixou Polegarzinha ficar em sua casa quente. 'Você pode me ajudar a limpar e me contar histórias,' disse o rato. O vizinho do rato era uma toupeira rica que vivia debaixo da terra. A toupeira se apaixonou pela linda voz de Polegarzinha. 'Você deve se casar com a toupeira,' disse o rato do campo. 'Ele é muito rico.' Mas Polegarzinha não queria se casar com a toupeira. Ele vivia na escuridão debaixo da terra. Ela nunca mais veria o sol ou as flores. Um dia, no túnel da toupeira, Polegarzinha encontrou uma andorinha muito doente. Polegarzinha cuidou da andorinha até ela recuperar a saúde durante o inverno. Quando a primavera chegou, a andorinha estava pronta para voar para o sul. 'Venha comigo!' disse a andorinha. 'Você salvou minha vida. Vou levá-la para uma terra quente.' Polegarzinha subiu nas costas da andorinha, e elas voaram. Elas voaram sobre montanhas e mares para uma terra linda cheia de flores. A andorinha colocou Polegarzinha em uma flor branca. Dentro da flor havia um pequeno príncipe com asas, tão pequeno quanto Polegarzinha. Ele era o rei de todas as fadas das flores. O príncipe achou que Polegarzinha era a garota mais linda que ele já tinha visto. 'Você quer ser minha rainha?' ele perguntou. Polegarzinha disse sim. Ela estava finalmente feliz. As fadas lhe deram lindas asas para que ela pudesse voar entre as flores. Elas também lhe deram um novo nome: Maia. E ela viveu feliz para sempre com seu príncipe das flores.
Portuguese Story (A2)Polegarzinha
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Uma mulher que quer um filho planta uma semente mágica que cresce e se torna uma flor. Dentro da flor está Polegarzinha, uma menina minúscula não maior que um polegar. Ela tem muitas aventuras: um sapo a sequestra para casá-la com seu filho, mas peixes a ajudam a escapar. Um besouro a leva, mas a abandona quando outros besouros a chamam de feia. Ela sobrevive sozinha na floresta até o inverno, quando um gentil rato do campo a acolhe. O rato quer que ela se case com uma toupeira rica, mas Polegarzinha encontra uma andorinha doente e a cuida. Na primavera, a andorinha a leva para uma terra quente onde ela conhece um pequeno príncipe das flores. Eles se apaixonam, e Polegarzinha finalmente encontra a felicidade como rainha das fadas das flores.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Onde Polegarzinha dormia à noite?
2
Quem ajudou Polegarzinha a fugir da folha de nenúfar?
3
Por que os besouros rejeitaram Polegarzinha?
4
Que novo nome Polegarzinha recebeu no final da história?
Vocabulary
30 words from this story
