Tom chegou ao aeroporto duas horas antes do seu voo. Ele estava voando para Barcelona de férias. Tom fez o check-in online e tinha apenas uma mochila pequena. Ele passou pela segurança rapidamente. Ele encontrou seu portão e sentou para esperar. Tom comprou um café e leu as notícias no celular. De repente, um anúncio soou pelos alto-falantes. 'O voo 247 para Barcelona está atrasado devido ao mau tempo.' Tom olhou para o painel de partidas. Seu voo estava agora com três horas de atraso. 'Três horas!' pensou Tom. 'O que eu vou fazer?' Ele decidiu andar pelo aeroporto. Primeiro, ele visitou uma livraria e comprou um guia de viagem sobre Barcelona. Então ele encontrou um canto tranquilo e começou a ler. Depois de uma hora, Tom estava com fome. Ele foi a um restaurante e pediu um sanduíche e um suco. A comida era cara, mas pelo menos era boa. Enquanto comia, Tom notou uma mulher na mesa ao lado. Ela parecia chateada e estava falando ao telefone. 'Meu voo também está atrasado,' ela disse. 'Posso perder minha conexão.' Depois da ligação, Tom disse: 'Oi, ouvi que você também está atrasada. Vai para Barcelona?' 'Sim,' ela sorriu. 'Sou Maria. Prazer em conhecê-lo.' 'Sou Tom. É a sua primeira vez visitando Barcelona?' 'Não, vou todo ano a trabalho. Sou fotógrafa,' disse Maria. 'Isso parece um trabalho incrível!' disse Tom. Eles conversaram sobre os melhores lugares para visitar em Barcelona. Maria recomendou o Bairro Gótico e a praia ao pôr do sol. 'Você tem que experimentar as tapas no mercado La Boqueria,' ela acrescentou. O tempo passou rápido enquanto conversavam. Outro anúncio veio: 'O voo 247 está embarcando agora no portão 15.' 'Finalmente!' disse Tom aliviado. Tom e Maria foram juntos para o portão. Havia uma fila longa, mas eles não se importaram. Eles mostraram seus cartões de embarque e entraram no avião. Por acaso, seus assentos eram na mesma fileira. 'Que coincidência!' Maria riu. O voo foi tranquilo. Tom e Maria assistiram a um filme juntos. Duas horas depois, eles pousaram em Barcelona. O tempo estava ensolarado e quente. 'O atraso valeu a pena,' pensou Tom olhando para o céu azul. Na esteira de bagagens, Maria disse: 'Aqui está meu número de telefone.' 'Me ligue se quiser um guia turístico. Conheço bem a cidade.' 'Vou ligar com certeza,' disse Tom com um grande sorriso. Às vezes, um voo atrasado pode levar a aventuras inesperadas.
Portuguese Story (A2)Voo atrasado
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Tom chega ao aeroporto cedo para seu voo para Barcelona, mas descobre que está atrasado três horas devido ao mau tempo. Enquanto espera, ele explora o aeroporto, compra um guia de viagem e conhece Maria, uma fotógrafa que viaja para Barcelona todo ano. Eles conversam sobre os melhores lugares da cidade, e quando o voo finalmente embarca, descobrem que seus assentos estão na mesma fileira. Após pousar na ensolarada Barcelona, Maria dá a Tom seu número de telefone e se oferece para ser sua guia turística.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que o voo de Tom estava atrasado?
2
O que Tom comprou na livraria?
3
Qual é o trabalho de Maria?
4
O que Maria recomendou que Tom experimentasse em Barcelona?
Vocabulary
29 words from this story
