Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 10 of 26
O problema da conta de luz
Maria recebe uma conta de eletricidade três vezes mais alta do que o habitual, apesar de ter estado de férias e ter desligado a maioria dos aparelhos. Depois de ligar à companhia e verificar o seu contador, descobre que o leitor trocou dois dígitos ao registar a leitura. Um técnico confirma o erro, e Maria recebe uma conta corrigida. Ela inscreve-se em notificações automáticas de leitura do contador para prevenir problemas futuros e partilha a sua experiência com o seu vizinho, que mais tarde descobre um erro na sua própria conta de água.
Planeamento Patrimonial
Sarah e Mark reúnem-se com a advogada de planeamento patrimonial Dra. Rodriguez para organizar os seus assuntos. Discutem bens, testamentos, fundos fiduciários, diretivas de saúde e planos de herança para os seus dois filhos adultos.
O patinho feio
Um jovem patinho é diferente dos seus irmãos. Os outros patos o chamam de feio e ele foge. Após um inverno difícil, ele descobre que na verdade é um lindo cisne.
Chapeuzinho Vermelho
Uma menina de capuz vermelho visita sua avó doente. Um lobo a engana e come a avó. Um caçador corajoso salva as duas e todos vivem felizes.
Os três porquinhos
Três irmãos porquinhos constroem casas de palha, gravetos e tijolos. Um lobo mau grande derruba as duas primeiras casas, mas não consegue destruir a casa de tijolos. Os porquinhos aprendem que o trabalho duro compensa.
Cachinhos Dourados e os três ursos
Uma menina curiosa chamada Cachinhos Dourados entra na casa de três ursos enquanto eles estão fora. Ela experimenta o mingau, as cadeiras e as camas deles, achando as coisas de Bebê Urso perfeitas. Quando os ursos voltam e a encontram, ela foge assustada.
A tartaruga e a lebre
Uma lebre orgulhosa desafia uma tartaruga lenta para uma corrida, confiante em uma vitória fácil. A lebre corre muito à frente e decide tirar uma soneca, enquanto a tartaruga continua andando constantemente. A lebre acorda tarde demais e vê a tartaruga vencer. Aprende que paciência e persistência vencem a arrogância.
O menino que gritava lobo
Pedro, um menino pastor, fica entediado cuidando das ovelhas e engana os aldeões gritando 'Lobo!' duas vezes. Eles vêm correndo mas não encontram nenhum lobo, o que os deixa com raiva. Quando um lobo de verdade aparece, ninguém acredita nos pedidos de ajuda de Pedro. Ele aprende que mentirosos não são acreditados mesmo quando dizem a verdade.
A cigarra e a formiga
Durante o verão, uma formiga trabalha duro coletando comida para o inverno enquanto um grilo brinca e canta. Quando o inverno chega, a formiga está quentinha com muita comida, mas o grilo faminto não tem nada. Ele aprende que é importante trabalhar duro e se preparar para o futuro.
O leão e o rato
Um pequeno rato acorda acidentalmente um leão, que o captura. Ele promete ajudá-lo um dia se o deixar ir. O leão ri mas o liberta. Mais tarde, caçadores prendem o leão em uma rede. O rato volta, rói as cordas e o salva. Eles se tornam amigos, provando que até os menores podem ajudar os mais poderosos.
A raposa e as uvas
Uma raposa faminta vê uvas deliciosas penduradas alto em uma videira. Ela pula muitas vezes tentando alcançá-las, mas estão muito altas. Cansada e incapaz de pegar as uvas, a raposa decide que elas devem estar azedas de qualquer forma e vai embora. Esta fábula nos ensina que as pessoas frequentemente fingem não querer o que não podem ter.
A princesa e a ervilha
Um príncipe procura pelo mundo uma princesa de verdade para se casar, mas não consegue encontrar nenhuma. Em uma noite de tempestade, uma jovem mulher chega ao castelo dizendo ser uma princesa. A rainha a testa colocando uma pequena ervilha sob vinte colchões. A princesa dorme mal porque sente a ervilha, provando que é uma princesa de verdade. O príncipe finalmente encontra sua noiva.
O dragão amigável
Um dragão amigável chamado Finn ajuda uma aldeia fria dando-lhes fogo. Os aldeões tornam-se seus amigos e acolhem-no na sua comunidade.
Cinderela
Uma menina gentil chamada Cinderela é maltratada pela madrasta e irmãs. Com a ajuda de sua fada madrinha, ela participa de um baile real e conquista o coração do príncipe. Depois de perder seu sapatinho de cristal, o príncipe a encontra e eles se casam.
João e Maria
Duas crianças são abandonadas numa floresta pela madrasta. Encontram a casa de doces de uma bruxa e são capturadas. Maria engana a bruxa e salva seu irmão. Voltam para casa com tesouros e vivem felizes com o pai.
Branca de Neve
Uma rainha ciumenta tenta matar sua linda enteada Branca de Neve, que foge para viver com sete anões na floresta. A rainha engana Branca de Neve com uma maçã envenenada, mas o amor de um príncipe a desperta, e eles viveram felizes para sempre.
A Bela Adormecida
Uma princesa é amaldiçoada por uma fada má para espetar o dedo e cair em um sono eterno em seu décimo sexto aniversário. Três fadas boas a escondem na floresta, mas a maldição se torna realidade. Um príncipe corajoso derrota a fada má e desperta a princesa com um beijo de amor verdadeiro.
O príncipe sapo
Uma bela princesa deixa cair acidentalmente sua bola de ouro em um poço profundo. Um sapo se oferece para recuperá-la em troca de se tornar seu companheiro no castelo. A princesa concorda, mas quebra sua promessa. Quando o sapo aparece no castelo, o rei insiste que ela honre sua palavra. Frustrada, a princesa joga o sapo contra a parede, quebrando a maldição de uma bruxa e transformando-o em um belo príncipe. O leal servo do príncipe, Henrique, tinha faixas de ferro ao redor do coração para impedi-lo de partir durante o encantamento de seu mestre, e elas finalmente se partem de alegria durante a viagem para casa.