Learn Swedish with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available âą Click any sentence for translation
466 stories âą Page 11 of 26
Kejsarens nya klÀder
En kejsare som Àlskar vackra klÀder blir lurad av tvÄ smarta mÀn som pÄstÄr att de kan vÀva magiskt tyg som bara kloka mÀnniskor kan se. För att inte verka dumma lÄtsas kejsaren och hans ministrar att de ser de icke-existerande klÀderna. NÀr kejsaren paraderar genom staden i sina 'nya klÀder' Àr det bara ett barn som har modet att pÄpeka att kejsaren inte har nÄgra klÀder alls.
MÀsterkatten i stövlar
En fattig mjölnares son Àrver bara en klok talande katt. Katten ber om stövlar och en sÀck, och börjar sedan en plan för att göra sin mÀstare rik. Han fÄngar kaniner och ger dem som gÄvor till kungen, och pÄstÄr att de Àr frÄn Markisen av Carabas - en adelstitel han har hittat pÄ. NÀr kungen passerar vid floden, lurar katten honom att ge den unge mannen kungliga klÀder. Katten springer före och fÄr bönder att pÄstÄ att landet tillhör Markisen. Till slut överlistas ett troll som kan byta skepnad, genom att lura honom att bli en mus och Àta upp honom. Den unge mannen gifter sig med prinsessan och blir prins, medan MÀsterkatten i stövlar blir en stor herre.
Tummelisa
En kvinna som vill ha ett barn planterar ett magiskt frö som vÀxer till en blomma. Inne i blomman finns Tummelisa, en liten flicka inte större Àn en tumme. Hon upplever mÄnga Àventyr: en padda kidnappar henne för att gifta bort henne med sin son, men fiskar hjÀlper henne fly. En skalbagge tar henne men överger henne nÀr andra skalbaggar kallar henne ful. Hon överlever ensam i skogen tills vintern, dÄ en snÀll Äkersork tar hand om henne. Musen vill att hon ska gifta sig med en rik mullvad, men Tummelisa hittar en sjuk svala och vÄrdar den frisk. PÄ vÄren tar svalan henne till ett varmt land dÀr hon trÀffar en liten blomprins. De blir förÀlskade, och Tummelisa finner Àntligen lycka som drottning över blomÀlvorna.
Stadsmusikanterna i Bremen
En gammal Äsna rymmer frÄn sin gÄrd för att bli musiker i Bremen. PÄ vÀgen möter han en gammal hund, katt och tupp som alla har liknande problem. De fyra vÀnnerna reser tillsammans och upptÀcker en stuga i skogen som Àr ockuperad av rövare. De staplar sig ovanpÄ varandra och gör ett fruktansvÀrt ovÀsen som skrÀmmer bort rövarna. Djuren bestÀmmer sig för att stanna i den mysiga stugan och lever lyckligt tillsammans utan att nÄgonsin komma till Bremen.
GuldgÄsen
En snÀll ung man som kallas Dumme delar sin knappa mat med en magisk gammal man och fÄr en guldgÄs i gengÀld. Alla som rör vid gÄsen fastnar, vilket skapar en rolig kedja av mÀnniskor. NÀr en sorgsen prinsessa ser denna roliga syn skrattar hon för första gÄngen, och Dumme vinner hennes hand.
De sju dvÀrgarna
Sju dvÀrgar bor tillsammans i en skogsstuga och arbetar i en diamantgruva. NÀr de hittar Snövit i sitt hem lÄter de henne stanna hos dem. Hon blir en del av deras familj, stÀdar och lagar mat medan de arbetar. Men den onda Drottningen upptÀcker att Snövit lever och förgiftar henne med ett Àpple.
Den förlorade kronan
En ung prinsessa tappar sin gyllene krona i en djup skog. Med hjÀlp av en vis uggla och en snÀll rÀv lÀr hon sig att sann kunglighet kommer frÄn hjÀrtat, inte frÄn en krona.
Rapunzel
I denna klassiska saga stjÀl en desperat far rapunzelsallad frÄn en hÀxas trÀdgÄrd för att tillfredsstÀlla sin gravida frus begÀr. Som betalning tar hÀxan deras nyfödda dotter och kallar henne Rapunzel. Flickan lÄses in i ett torn utan dörr, dÀr endast hennes ovanligt lÄnga gyllene hÄr ger tilltrÀde. NÀr en prins upptÀcker henne och de blir förÀlskade planerar de hennes flykt. Men Rapunzel avslöjar av misstag deras hemlighet, vilket leder till hennes förvisning och prinsens blindhet. Efter Är av vandrande hittar han Rapunzel i vildmarken med deras tvillingbarn, och hennes tÄrar ÄterstÀller mirakulöst hans syn.
Jack och bönstjÀlken
En fattig pojke vid namn Jack byter familjens enda ko mot magiska bönor. NÀr hans arga mamma kastar ut dem, vÀxer de till en jÀttelik bönstjÀlk som nÄr molnen. Jack klÀttrar upp tre gÄnger till en jÀttes slott och stjÀl guld, en höna som lÀgger guldÀgg och en magisk harpa. PÄ sitt tredje Àventyr jagar jÀtten honom ner, men Jack hugger ned bönstjÀlken precis i tid, besegrar jÀtten och sÀkrar familjens rikedom för alltid.
Den lilla sjöjungfrun
En ung sjöjungfruprinsessa blir förÀlskad i en mÀnsklig prins hon rÀddar frÄn drunkning. Hon byter sin vackra röst till en havshÀxa mot mÀnskliga ben, i hopp om att vinna hans kÀrlek. NÀr prinsen gifter sig med en annan kvinna han tror rÀddade honom, vÀljer sjöjungfrun att inte skada honom. Hennes osjÀlviska kÀrlek förvandlar henne till en luftens ande, bestÀmd att förtjÀna en odödlig sjÀl genom goda gÀrningar.
Skönheten och odjuret
En köpmansdotter vid namn Belle offrar sig för att rÀdda sin far genom att bo hos ett skrÀmmande Odjur. Genom vÀnlighet och tÄlamod upptÀcker Belle Odjurets milda hjÀrta, och hennes kÀrlek bryter en förbannelse och förvandlar honom tillbaka till en prins.
Ransen
En fattig mjölnare skryter falskt för kungen att hans dotter kan spinna halm till guld. Kungen lÄser in flickan i ett rum fullt med halm och krÀver att hon spinner det till guld eller straffas. En mystisk liten man dyker upp och erbjuder sig att hjÀlpa i utbyte mot hennes vÀrdesaker. NÀr hon inte har nÄgot kvar att ge, lovar hon honom sitt första barn. Hon blir drottning och försöker senare behÄlla sitt barn nÀr den lilla mannen ÄtervÀnder. Han ger henne tre dagar att gissa hans namn. En budbÀrare upptÀcker namnet 'Ransen' och drottningen rÀddar sitt barn.
Det förbannade kungariket
En ung herde upptÀcker att hans by ligger vid kanten av ett förbannat kungarike dÀr alla har förvandlats till sten. BevÀpnad med mod och godhet mÄste han bryta förbannelsen genom att hitta de tre dygdens nycklar som Àr gömda i det frusna landet.
MorgontrÀning
Anna vaknar tidigt varje morgon för att trÀna i parken. Hon springer, stretchar och njuter av den friska luften. Efter trÀningen duschar hon och Àter en hÀlsosam frukost. MorgontrÀning hjÀlper henne att mÄ bra och sova bÀttre.
Att bli förkyld
Max vaknar och mÄr dÄligt med rinnande nÀsa, ont i halsen och feber. Han stannar hemma frÄn skolan och hans mamma tar hand om honom. Hon ger honom te med honung, nÀsdukar och kycklingsoppa. Max vilar, tittar pÄ tecknat och sover. Efter tre dagar mÄr han mycket bÀttre och Àr glad att gÄ tillbaka till skolan.
HĂ€lsosam mat
Anna bestÀmmer sig för att Àta hÀlsosam mat. Hon köper fÀrska grönsaker och frukt i snabbköpet. Hemma gör hon sallader med tomater, gurka och sallad. Hon dricker vatten, Àter havregryn med bÀr till frukost, soppa till lunch och fisk med ris till middag. Anna undviker socker och föredrar honung i sitt te. HÀlsosam mat fÄr Anna att kÀnna sig stark och glad.
Tidigt i sÀng
Tom Àr alltid trött eftersom han gÄr och lÀgger sig sent. Hans vÀn Lisa sÀger att han behöver mer sömn. Tom börjar gÄ och lÀgga sig tidigt och mÄr mycket bÀttre.
Att tvÀtta hÀnderna
Tom lÀr sig varför det Àr viktigt att tvÀtta hÀnderna. Hans mamma lÀr honom hur man tvÀttar dem ordentligt med tvÄl och vatten innan lunch.