Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 19 of 26
A excursão escolar
A turma 5B faz uma emocionante excursão escolar ao Museu de História Natural. Liderados pela professora Sra. Johnson e guiados pela guia do museu Sarah, os alunos exploram exposições fascinantes, incluindo esqueletos de dinossauros com um enorme T-Rex, vida oceânica com um modelo gigante de baleia azul, borboletas coloridas e uma seção espacial com planetas e um meteorito real. Após uma pausa para o almoço no café do museu, eles visitam uma exposição de ciência interativa onde podem fazer experimentos como fazer um vulcão entrar em erupção. Antes de ir embora, todos compram lembranças na loja de presentes. Tom e Lisa concordam que foi a melhor excursão escolar de todas.
Sessão de estudo na biblioteca
Emma e Lucas encontram-se na biblioteca para estudar para o seu exame de história sobre a Revolução Francesa. Ajudam-se mutuamente a compreender a matéria, fazem uma pausa para almoçar no café e requisitam livros úteis. Depois de estudarem juntos durante vários dias, ambos os estudantes recebem notas excelentes no seu exame.
Encontro com o tutor
Emma, uma estudante universitária com dificuldades em matemática, conhece o seu novo tutor David Chen pela primeira vez. Através de orientação paciente e encorajamento, ela começa a compreender álgebra e ganha confiança nas suas capacidades.
O projeto de grupo
Quando o professor atribui um projeto de grupo sobre civilizações antigas, Mia fica nervosa por trabalhar com os desconhecidos Leo, Sara e Tom. O grupo escolhe o Antigo Egito, dividindo o trabalho em pirâmides, faraós, vida quotidiana e design da apresentação. Após desafios iniciais com as ausências de Tom e a pesquisa esmagadora de Leo, Mia reúne todos na biblioteca para uma sessão de trabalho no fim de semana. Aprendem a colaborar, praticam a apresentação e apresentam-na perfeitamente. O grupo recebe a nota mais alta e Mia descobre que o trabalho em equipa pode ser melhor do que trabalhar sozinha.
O stress dos exames
Lucas sentia-se stressado antes de um grande exame de matemática porque não percebia as frações. A sua mãe ajudou-o a estudar na noite anterior e, na manhã seguinte, ele ensinou o método à sua amiga Mia e a outros colegas. Tanto Lucas como Mia passaram no exame com boas notas, e Lucas aprendeu que pedir ajuda e ajudar os outros são igualmente importantes.
O curso online
Maria encontra um curso de línguas online para iniciantes e inscreve-se. Ela vê lições em vídeo, faz questionários e pratica todos os dias. Através de um fórum de discussão, faz amizade com estudantes do Japão e do Brasil. Após cinco semanas, faz o teste final e obtém noventa e dois por cento, recebendo o seu certificado por email.
O projeto de ciências
Emma participa de uma competição de ciências na escola com um projeto sobre como a música afeta o crescimento das plantas. Com a ajuda de seu amigo Tom, ela descobre que as plantas crescem melhor com música clássica. Seu experimento criativo ganha o primeiro lugar.
Estudar no exterior
Emma realiza seu sonho de estudar no exterior em uma universidade alemã. Ela supera desafios iniciais como saudades de casa, barreiras linguísticas e aprender a viver de forma independente. Ao fazer amigos internacionais, participar de grupos de estudo e conseguir um estágio, ela se torna uma pessoa confiante e independente. Seu ano de intercâmbio se torna a melhor decisão de sua vida.
A peça de teatro da escola
Emma, uma aluna tímida que tem medo de falar em público, inesperadamente se inscreve para as audições quando sua escola anuncia uma produção de Romeu e Julieta. Apesar de seu nervosismo, ela consegue o papel principal de Julieta. Através de semanas de ensaios intensos, ela cria laços com seus colegas de elenco e descobre um talento escondido para a atuação. Na noite de estreia, Emma se transforma no palco, entregando uma performance memorável que lhe rende uma ovação de pé. A experiência muda sua vida, construindo sua confiança e inspirando-a a estudar teatro na universidade. Anos depois, ela reflete sobre como uma decisão corajosa de tentar algo novo moldou todo o seu futuro.
O intercâmbio linguístico
Maya participa num programa de intercâmbio linguístico em Barcelona, onde inicialmente tem dificuldades com o espanhol mas melhora gradualmente com a ajuda da família anfitriã e dos colegas de turma. Através de atividades culturais, viagens de fim de semana e prática diária, ganha confiança e forma uma amizade profunda com Carlos. No final do seu semestre no estrangeiro, percebe que aprender uma língua é mais do que palavras – é sobre conectar-se com as pessoas.
O discurso de formatura
Maya, uma aluna tímida, é escolhida para fazer o discurso de formatura na cerimônia do seu colégio. Apesar do seu medo de falar em público, ela encontra a coragem de compartilhar seus pensamentos sinceros sobre amizade, crescimento pessoal e o futuro. Suas palavras emocionantes tocam todos na plateia.
Jogar futebol
Em uma ensolarada tarde de sábado, Max e seus cinco amigos se encontram no parque para jogar futebol. Eles formam dois times de três e jogam uma partida emocionante. O placar final é três a três. Todos estão cansados mas felizes, e combinam de jogar novamente na próxima semana.
Aulas de natação
Emma, de sete anos, vai para sua primeira aula de natação. Com a ajuda da professora Anna, ela aprende a colocar o rosto na água, bater as pernas e flutuar de costas. No final, Emma adora nadar e mal pode esperar pelas próximas aulas.
A aula de yoga
Emma experimenta yoga pela primeira vez com sua amiga Lisa. Ela vai a uma aula no sábado de manhã em um estúdio perto do parque. A professora Anna as guia através de exercícios de respiração e poses simples. Emma acha algumas poses fáceis e outras difíceis, mas a professora a incentiva a fazer o que se sente bem. No final, Emma se sente relaxada e feliz, e decide fazer do yoga parte de sua rotina semanal.
Assistindo ao jogo
Marco convida seu amigo Leo para assistir a um jogo de futebol na TV. Seu time favorito joga às três horas. Eles sentam no sofá com batatas fritas e refrigerante. O jogo é emocionante. O time do Marco faz o primeiro gol, mas o outro time empata. Nos últimos minutos, o time do Marco faz mais um gol e ganha de dois a um. Marco e Leo ficam muito felizes e combinam de assistir juntos de novo na próxima semana.
Entrando em um clube esportivo
Mark se muda para uma nova cidade e entra em um clube de futebol local chamado City United para fazer amigos. Ele conhece companheiros de equipe amigáveis, treina duro e joga sua primeira partida. Quando o City United vence com sua assistência, Mark finalmente se sente em casa.
A partida de tênis
Marco participa do seu primeiro torneio amador depois de treinar por semanas. Ele perde o primeiro set contra seu alto adversário Stefan, mas segue o conselho de seu pai para mirar no backhand de Stefan. Marco vence o segundo set e luta muito no terceiro set decisivo. Com o placar empatado em cinco jogos cada, Marco vence seu game de serviço e depois quebra o saque de Stefan para vencer a partida. Torna-se o melhor dia de sua vida no tênis.
No ginásio
Tom inscreve-se num ginásio pela primeira vez e recebe orientação da treinadora Lisa. Ao longo dos meses seguintes, segue o seu plano de treino, faz um novo amigo chamado Carlos e descobre os benefícios do exercício regular, incluindo melhor sono e mais energia.