Emma entrou na biblioteca na terça-feira à tarde. Ela estava à procura da sala 204. As suas notas de matemática tinham caído durante todo o semestre. O seu professor tinha recomendado um tutor. Emma encontrou a pequena sala de estudo no fim do corredor. Um jovem estava sentado à mesa lá dentro. Ele olhou para cima e sorriu para ela. 'Tu deves ser a Emma,' disse ele. 'Sou o David Chen, o teu tutor de matemática.' Emma apertou a mão dele nervosamente. 'Obrigada por te encontrares comigo,' disse ela. David apontou para a cadeira em frente dele. 'Por favor, senta-te.' Emma sentou-se e colocou o seu livro na mesa. 'Então, conta-me sobre as tuas dificuldades com matemática,' disse David. Emma suspirou profundamente. 'Não percebo nada de álgebra.' 'As equações confundem-me completamente.' David acenou com compreensão. 'Muitos estudantes sentem o mesmo,' disse ele. 'Quando é que notaste os problemas pela primeira vez?' Emma pensou por um momento. 'Acho que começou no secundário.' 'Nunca aprendi realmente as bases corretamente.' David abriu o seu caderno e começou a escrever. 'Essa é uma informação muito útil,' disse ele. 'Podemos trabalhar primeiro nos fundamentos.' Ele tirou uma folha de papel. 'Vamos começar com um problema simples.' Emma olhou para a equação nervosamente. 'Não tenhas pressa,' disse David gentilmente. 'Não há pressa.' Emma pegou no lápis e começou a trabalhar. Ela cometeu um erro no segundo passo. David apontou para o erro sem julgar. 'O que achas que aconteceu aqui?' perguntou ele. Emma olhou para o seu trabalho novamente. 'Oh, esqueci-me de multiplicar os dois lados,' disse ela. 'Exatamente!' respondeu David com entusiasmo. 'Encontraste o erro sozinha.' Continuaram a trabalhar durante a hora seguinte. David explicou cada conceito pacientemente. Emma começou a sentir-se mais confiante. No final da sessão, ela tinha resolvido três problemas corretamente. 'Fizeste grande progresso hoje,' disse David. Emma sorriu pela primeira vez naquela semana. 'À mesma hora na próxima terça-feira?' perguntou David. 'Estarei cá,' respondeu Emma alegremente.
Portuguese Story (A2)Encontro com o tutor
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma, uma estudante universitária com dificuldades em matemática, conhece o seu novo tutor David Chen pela primeira vez. Através de orientação paciente e encorajamento, ela começa a compreender álgebra e ganha confiança nas suas capacidades.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que Emma precisava de um tutor?
2
Qual era o nome do tutor de Emma?
3
Que erro Emma cometeu ao resolver o problema?
4
Quantos problemas Emma resolveu corretamente no final da sessão?
Vocabulary
35 words from this story
