Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 23 of 26
Viagem de comboio panorâmica
Emma faz uma viagem de comboio panorâmica pelas montanhas. Conhece pessoas interessantes, aprecia vistas bonitas e descobre a alegria de viajar devagar.
Na fronteira
Maria viaja de carro da Alemanha para a Polônia para visitar sua avó. Na passagem de fronteira, ela deve mostrar seus documentos e responder às perguntas do agente de fronteira. Apesar de algum nervosismo, tudo corre bem e ela continua sua viagem.
Perdendo-se no estrangeiro
Sarah visita Barcelona pela primeira vez e se perde na cidade velha. Com a ajuda de moradores simpáticos e seu espanhol básico, ela encontra o caminho de volta para o hotel e descobre lugares bonitos pelo caminho.
Lidar com o jet lag
Sophie viaja de Nova Iorque para Tóquio a negócios. Ela sofre com o jet lag, mas aprende dicas úteis da sua colega Yuki para se adaptar ao novo fuso horário.
A travessia de ferry
Emma e a sua família fazem a primeira viagem de ferry atravessando o mar para visitar a avó. Exploram o navio, observam as ondas e desfrutam da viagem juntos.
Uma experiencia cultural
Emma visita o Japão pela primeira vez e aprende sobre a cultura japonesa. Ela experimenta comida tradicional, visita um templo e faz uma nova amiga que lhe ensina os costumes locais.
Mochilão pela Europa
Uma pessoa jovem embarca numa aventura de mochila de seis semanas pela Europa após a universidade, visitando oito países de Amesterdão a Berlim, conhecendo outros viajantes e ganhando experiências e perspetivas que mudam a vida.
O comboio noturno
Emma faz a sua primeira viagem sozinha no comboio noturno de Viena a Paris para visitar a sua avó. Durante a viagem noturna, explora a carruagem-restaurante, conhece um simpático viajante idoso que partilha histórias das suas aventuras europeias, e observa as belas paisagens a passar. Após uma noite de sono tranquilo, chega à Gare de l'Est onde a sua avó a recebe calorosamente, e partilham um doce francês numa padaria próxima.
O navio de cruzeiro
A família Martinez embarca num inesquecível cruzeiro pelo Mediterrâneo, visitando Barcelona, Maiorca, Roma, Nápoles, Pompeia, Santorini e Míconos. Através de ruínas antigas, pores do sol deslumbrantes e experiências partilhadas a bordo, criam memórias duradouras e fortalecem os seus laços familiares.
Uma aventura inesperada
Sarah, uma planificadora meticulosa, vê as suas férias italianas arruinadas quando o seu voo para Roma é cancelado. Arriscando em Barcelona, embarca numa aventura inesperada pela Espanha e Portugal. Pelo caminho, conhece novos amigos, aprende a fazer surf, descobre a olaria e transforma-se lentamente de alguém que precisa de controlar cada detalhe para alguém que abraça a espontaneidade. A viagem muda a sua vida tão profundamente que seis meses depois, demite-se para viajar pelo mundo.
Aventura em Tóquio
Emma viaja para Tóquio depois de poupar dinheiro durante dois anos. Fica num ryokan tradicional, visita marcos famosos como o santuário Meiji, a passadeira de Shibuya e o templo dourado em Quioto. Experimenta ramen autêntico, veste um quimono e experiencia a cultura japonesa em primeira mão. A viagem transforma-a numa pessoa mais confiante, e deixa o Japão com memórias maravilhosas e a promessa de voltar.
A viagem de carro
Sarah, Emma e Lisa embarcam numa viagem de carro de quatro dias ao longo da costa. Descobrem praias escondidas, aldeias piscatórias encantadoras e cidades históricas enquanto desfrutam da gastronomia local e de vistas espetaculares. A viagem fortalece a sua amizade e cria memórias duradouras que guardarão para sempre.
Amigos feitos durante a viagem
Maria supera o seu medo de viajar sozinha e passa três meses a explorar a Europa, conhecendo pessoas maravilhosas pelo caminho, incluindo Sophie em Barcelona, Carlos num comboio, estudantes alemães em Valência, um casal brasileiro em Lisboa e um escritor americano em Paris.
O problema do seguro de viagem
Sophie fica doente durante suas férias na Tailândia e precisa ir ao hospital. Graças ao seu seguro de viagem, ela navega com sucesso pelo processo de solicitação e recebe o reembolso da maior parte de suas despesas médicas.
O golpe de viagem
Maria viaja para Roma e cai em um golpe de táxi no aeroporto. Depois de se defender, ela aprende com a experiência e mais tarde ajuda outra turista a evitar o mesmo destino, fazendo uma nova amiga no processo.
A aventura do safari
Uma família de Londres embarca no safari dos seus sonhos no Quénia. Eles testemunham uma vida selvagem deslumbrante, aprendem sobre esforços de conservação e descobrem que as experiências mais memoráveis vêm de momentos inesperados na natureza.
A pausa para o café
Um funcionário de escritório faz uma pausa para o café de manhã, encontra um colega na sala de descanso, e conversam sobre os seus fins de semana antes de regressar ao trabalho sentindo-se revigorados.
Ligar dizendo que está doente
Tom acorda na segunda-feira sentindo-se doente com febre e dor de garganta. Ele liga para seu chefe para dizer que não pode ir trabalhar. Seu chefe diz para ele descansar e beber água. Após dois dias de descanso, Tom se sente melhor e volta ao trabalho na quarta-feira.