Sarah chegou a Barcelona numa manhã ensolarada. Era a sua primeira viagem a Espanha. Ela fez check-in no hotel perto da famosa rua La Rambla. Depois de deixar a mala no quarto, ela decidiu explorar a cidade. 'Vou apenas passear por uma hora,' pensou ela. A cidade velha estava cheia de ruas estreitas e prédios altos. Sarah passou por pequenas lojas e cafés movimentados. Ela tirou muitas fotos com o telefone. A arquitetura era linda. Depois de duas horas, Sarah percebeu que não sabia onde estava. Todas as ruas pareciam iguais para ela. Ela tentou usar o mapa no telefone, mas não havia internet. A bateria dela também estava acabando. 'Eu deveria ter trazido um mapa de papel,' disse para si mesma. Sarah decidiu pedir ajuda a alguém. Ela se aproximou de um senhor idoso sentado do lado de fora de um café. 'Com licença, você fala inglês?' ela perguntou. O homem balançou a cabeça e sorriu. 'Un poco de español?' ele perguntou. Sarah lembrou de um pouco de espanhol da escola. 'Estoy perdida. ¿Dónde está La Rambla?' ela disse devagar. O homem se levantou e apontou para a rua. Ele explicou as direções em espanhol. Sarah entendeu algumas palavras: esquerda, direita e reto. 'Muchas gracias!' ela disse com um grande sorriso. Sarah seguiu as direções da melhor forma que conseguiu. Ela virou à esquerda em uma igreja grande. Depois ela andou em linha reta por cinco minutos. Mas logo ela estava perdida novamente. As ruas ficaram ainda mais estreitas. Sarah sentou-se num banco numa pequena praça. Ela se sentia cansada e um pouco preocupada. Uma jovem com um cachorro passou por ela. 'Você está bem?' a mulher perguntou em inglês. Sarah ficou tão feliz em ouvir inglês! 'Estou perdida. Estou tentando encontrar La Rambla,' Sarah explicou. A mulher riu gentilmente. 'Isso acontece com todos no Bairro Gótico,' ela disse. 'Estou indo nessa direção. Você pode andar comigo.' Sarah agradeceu muitas vezes. Elas caminharam juntas pelas ruas antigas. O nome da mulher era Maria. Ela contou a Sarah sobre a história do bairro. Maria mostrou a ela uma praça escondida com uma bela fonte. 'Este é o meu lugar favorito em Barcelona,' disse Maria. Sarah tirou uma foto para se lembrar. Depois de quinze minutos, elas chegaram à La Rambla. A rua larga estava cheia de turistas e artistas de rua. Sarah reconheceu seu hotel no final da rua. 'Muito obrigada!' Sarah disse a Maria. 'Sem problema! Aproveite Barcelona,' respondeu Maria. Sarah acenou adeus e foi para o hotel. No quarto, ela carregou o telefone. Ela olhou as fotos do dia. A praça escondida era a melhor foto. Sarah sorriu e pensou na aventura. 'Se perder foi na verdade bom,' ela percebeu. Ela tinha conhecido pessoas gentis e encontrado lugares bonitos. Amanhã ela exploraria a cidade novamente. Mas desta vez, ela traria um mapa de papel.
Portuguese Story (A2)Perdendo-se no estrangeiro
This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sarah visita Barcelona pela primeira vez e se perde na cidade velha. Com a ajuda de moradores simpáticos e seu espanhol básico, ela encontra o caminho de volta para o hotel e descobre lugares bonitos pelo caminho.
1 / 60
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que Sarah não conseguia usar o mapa no telefone?
2
O que o senhor idoso falava?
3
O que Maria mostrou a Sarah?
4
