A família Martinez tinha planeado o seu cruzeiro pelo Mediterrâneo há mais de um ano. Elena, a mãe, sempre tinha sonhado em visitar as ilhas gregas. O seu marido Carlos estava entusiasmado por ver as ruínas antigas em Itália. Os seus filhos adolescentes, Sofia e Miguel, esperavam principalmente o entretenimento do navio. A família chegou ao porto de Barcelona de manhã cedo. O navio de cruzeiro era enorme e brilhava branco contra o céu azul. 'Parece uma cidade flutuante,' disse Miguel com espanto. Depois do check-in e de passar pela segurança, embarcaram no navio. Um membro da tripulação deu-lhes as boas-vindas e entregou-lhes um mapa do navio. O seu camarote ficava no oitavo convés e tinha uma varanda com vista para o mar. Sofia correu imediatamente para a varanda para tirar fotos. O navio partiu ao pôr do sol, e a família viu Barcelona desaparecer lentamente. Nessa noite, exploraram o navio e descobriram vários restaurantes e salões. A sala de jantar principal era elegante com candelabros de cristal pendurados no teto. Também encontraram uma piscina no convés superior rodeada de espreguiçadeiras confortáveis. A primeira escala foi a ilha de Maiorca. A família fez uma visita guiada à capital, Palma. A catedral era deslumbrante com a sua arquitetura gótica. Carlos passou muito tempo a fotografar as esculturas de pedra intrincadas. Depois de Maiorca, o navio navegou em direção à costa italiana. Durante o dia no mar, a família experimentou várias atividades a bordo. Miguel participou numa competição de escalada e ganhou o terceiro lugar. Sofia passou a tarde no spa a fazer um tratamento facial. Elena frequentou uma aula de culinária onde aprendeu a fazer massa fresca. Carlos relaxou junto à piscina com um bom livro sobre história romana. Na manhã seguinte, acordaram e viram a costa italiana da sua varanda. Tinham chegado a Roma, ou mais precisamente, ao porto de Civitavecchia. Um autocarro levou-os ao centro histórico de Roma para um dia de exploração. O Coliseu era ainda mais impressionante pessoalmente do que nas fotografias. Carlos explicou às crianças como os gladiadores costumavam lutar ali. Atiraram moedas à Fonte de Trevi e fizeram desejos. 'Desejei outro cruzeiro para o próximo ano,' admitiu Sofia com um sorriso. Para o almoço, comeram pizza italiana autêntica num pequeno restaurante perto do Panteão. Miguel declarou que era a melhor pizza que já tinha provado. No dia seguinte, o navio parou em Nápoles. De lá, fizeram uma excursão à antiga cidade de Pompeia. Caminhar pelas ruas preservadas era como viajar no tempo. O guia contou-lhes sobre a erupção vulcânica que enterrou a cidade. Sofia achou fascinante e aterrador imaginar aquele dia. Depois de Itália, o cruzeiro continuou em direção à Grécia. O mar estava calmo, e o tempo estava perfeito para apanhar sol. Numa noite, a família assistiu a um espetáculo espetacular no teatro do navio. Os artistas dançaram e cantaram canções de famosos musicais da Broadway. A ilha de Santorini foi o ponto alto da viagem para Elena. Os edifícios brancos com cúpulas azuis pareciam exatamente como nos postais. Montaram em burros pela encosta íngreme para chegar à vila de Oia. Miguel estava nervoso por montar num burro no início, mas logo gostou. A família viu o pôr do sol de uma esplanada de restaurante com vista para a caldeira. O céu ficou laranja e rosa enquanto o sol descia abaixo do horizonte. 'Isto é a coisa mais bonita que alguma vez vi,' sussurrou Elena. O navio também visitou a ilha de Míconos, conhecida pela sua vida noturna vibrante. No entanto, a família preferiu explorar a encantadora cidade velha durante o dia. Passearam por ruas estreitas ladeadas de lojas boutique e galerias de arte. Na última noite do cruzeiro, o navio organizou um jantar formal. Todos se vestiram elegantemente, e as crianças sentiram-se como estrelas de cinema. O capitão fez um discurso agradecendo aos passageiros por se juntarem à viagem. Depois do jantar, houve dança sob as estrelas no convés superior. Carlos e Elena dançaram juntos enquanto os seus filhos assistiam e riam. O navio regressou a Barcelona na manhã seguinte. A família sentiu-se triste porque a sua aventura estava a chegar ao fim. Enquanto faziam as malas, partilharam as suas memórias favoritas. 'A história dos gladiadores em Roma foi a minha parte favorita,' disse Miguel. 'Para mim, foram os tratamentos de spa,' acrescentou Sofia. Carlos mencionou as ruínas de Pompeia, e Elena escolheu o pôr do sol de Santorini. Prometeram uns aos outros fazer outro cruzeiro juntos um dia. Talvez da próxima vez explorassem as Caraíbas ou os fiordes noruegueses. De volta a casa, imprimiram as suas fotografias favoritas e criaram um álbum de família. Cada vez que olhavam para o álbum, sentiam o calor daqueles dias felizes. O cruzeiro tinha-lhes dado não apenas férias, mas memórias preciosas juntos. E isso, todos concordaram, era o maior tesouro de todos.
Portuguese Story (B1)O navio de cruzeiro
Esta história B1 em Português é projetada para intermediário que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
A família Martinez embarca num inesquecível cruzeiro pelo Mediterrâneo, visitando Barcelona, Maiorca, Roma, Nápoles, Pompeia, Santorini e Míconos. Através de ruínas antigas, pores do sol deslumbrantes e experiências partilhadas a bordo, criam memórias duradouras e fortalecem os seus laços familiares.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
De qual cidade partiu o cruzeiro da família Martinez?
2
Em qual atividade a bordo Miguel participou durante o dia de navegação?
3
Qual foi o primeiro porto de escala da família após sair de Barcelona?
4
O que Sofia desejou quando a família jogou moedas na Fontana di Trevi?
Vocabulary
40 words from this story
