Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 2 of 26
A volta ao mundo em 80 dias
Phileas Fogg, um rico cavalheiro inglês, aposta que pode viajar ao redor do mundo em apenas 80 dias. Junto com seu criado Passepartout, ele enfrenta muitas aventuras, incluindo o resgate de uma jovem indiana chamada Aouda. Apesar de ser perseguido por um detetive que pensa que ele é um criminoso, Fogg ganha a aposta e encontra o amor no caminho.
O jardim secreto
Mary Lennox, uma órfã da Índia, descobre um jardim secreto na propriedade do seu tio em Yorkshire. Com a ajuda de um pintarroxo e novos amigos, ela traz o jardim de volta à vida, curando a si mesma e seu primo doente Colin.
O Livro da Selva
Mogli, um bebê humano, é encontrado por lobos na selva indiana e criado como um deles. Apesar do desejo de vingança do tigre Shere Khan, Mogli cresce com sua família de lobos, guiado pelo sábio urso Baloo e pela pantera protetora Bagheera. Quando Shere Khan ameaça atacar, Mogli usa o fogo para derrotar o tigre e provar ser um verdadeiro membro da família da selva. Ao crescer, Mogli percebe que pertence a ambos os mundos.
Aladim
Aladim, um jovem pobre da Arábia, é enganado por um feiticeiro malvado para recuperar uma lâmpada mágica de uma caverna escondida. Preso no subsolo, Aladim descobre que a lâmpada contém um poderoso gênio que realiza desejos. Usando a magia do gênio, Aladim se transforma em um príncipe rico e conquista o coração da princesa Jasmine. Quando o feiticeiro retorna para roubar a lâmpada, Aladim e Jasmine trabalham juntos para derrotá-lo e vivem felizes para sempre.
Alice no País das Maravilhas
Alice segue um Coelho Branco por uma toca até um mundo subterrâneo mágico chamado País das Maravilhas. Ela encontra personagens extraordinários como o Gato de Cheshire, o Chapeleiro Maluco e a tirânica Rainha de Copas. Depois de muitas aventuras estranhas com poções que encolhem e bolos que fazem crescer, Alice acorda para descobrir que tudo era um sonho.
Uma aventura de Sherlock Holmes
Em uma fria noite de inverno, Sherlock Holmes e Dr. Watson recebem a visita da senhorita Emily Parker, cujo pai rico desapareceu misteriosamente. Holmes examina as evidências, incluindo pegadas enlameadas e um pedaço de tecido caro rasgado. Sua investigação o leva a suspeitar não apenas de James Blackwood, um ex-sócio comercial, mas também do próprio irmão de Emily, George. Em uma confrontação dramática em Baker Street, Holmes revela que George e Blackwood conspiraram juntos para sequestrar o Sr. Parker por sua fortuna. A polícia prende os criminosos e o Sr. Parker é resgatado de um armazém abandonado, grato pelo brilhante trabalho de detetive de Holmes.
A Ilha do tesouro
O jovem Jim Hawkins descobre um mapa do tesouro no baú de um marinheiro morto e embarca numa viagem perigosa a bordo da Hispaniola. Descobre um plano de motim liderado pelo encantador mas traiçoeiro Long John Silver. Após batalhas, fugas e a descoberta do tesouro escondido, Jim regressa a casa um rapaz mudado, marcado para sempre pela sua aventura na Ilha do tesouro.
O Doutor Jekyll e Mr. Hyde
O Dr. Jekyll, um cientista respeitado, cria uma poção que o transforma no malvado senhor Hyde. À medida que Hyde fica mais forte e os ingredientes da poção se esgotam, Jekyll perde o controlo e enfrenta um fim trágico, revelando a dualidade da natureza humana.
Os três mosqueteiros
O jovem d'Artagnan viaja para Paris para se tornar mosqueteiro e faz amizade com Athos, Porthos e Aramis. Juntos, eles embarcam em uma perigosa missão para salvar a honra da rainha recuperando broches de diamantes roubados da Inglaterra, enquanto lutam contra as intrigas do poderoso cardeal Richelieu.
Fazer um bolo
Anna e sua mãe fazem um bolo juntas no domingo. Elas misturam farinha, açúcar, ovos e manteiga em uma tigela grande. Depois de trinta minutos no forno, o bolo fica dourado. Anna coloca chocolate por cima, e as duas concordam que o bolo está delicioso.
Preparar o jantar
Papai e Mia preparam o jantar juntos no sábado à noite. Fazem massa com tomates, pimentões e queijo. Mia aprende a cortar legumes com cuidado enquanto papai explica cada passo. Quando a refeição está pronta, toda a família a aprecia juntos.
Fazendo pizza
Tom decide fazer pizza em casa. Ele prepara a massa com farinha, água e fermento, a molda e adiciona molho de tomate, muito queijo e legumes. Depois de assá-la no forno quente por quinze minutos, ele aprecia sua deliciosa pizza caseira.
Brunch de fim de semana
Emma acorda no domingo e decide fazer um brunch para sua família. Ela prepara panquecas, ovos e frutas. Sua mãe a ajuda a cortar os morangos e as bananas. Quando toda a família se reúne à mesa, todos apreciam a deliciosa refeição e agradecem a Emma pela maravilhosa surpresa.
Preparando o pequeno-almoço
Anna acorda com fome e vai para a cozinha preparar o pequeno-almoço. Tira ovos e manteiga do frigorífico e faz ovos mexidos numa frigideira. Enquanto os ovos cozinham, faz torradas e serve sumo de laranja. Anna saboreia o seu delicioso pequeno-almoço à mesa e depois lava a louça antes de começar o dia.
A lista de compras
Anna quer cozinhar o jantar para a sua família, então ela escreve uma lista de compras. Ela precisa de massa, tomates, cebola, alho, queijo, leite, ovos, pão e fruta. Ela vai ao supermercado a pé, encontra tudo na sua lista e paga quinze euros. Em casa, ela está pronta para cozinhar uma boa refeição.
A comida queimada
Anna começa a cozinhar frango para o jantar, mas se distrai com uma ligação da amiga Maria. Ela esquece do frango, que queima completamente. Anna acaba pedindo pizza.
Cozinhar ovos
Lisa quer fazer ovos cozidos para o café da manhã. Ela aprende a cozinhar ovos perfeitamente. É a primeira vez que ela cozinha sozinha.
A receita da avó
Um neto visita sua avó para aprender sua famosa receita de torta de maçã. Juntos eles fazem a massa, preparam as maçãs com canela e limão, e criam um lindo treliçado. A torta fica perfeita, e a vovó passa a receita escrita à mão para manter viva a tradição familiar.