Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 3 of 26
No mercado do agricultor
Maria visita o mercado do agricultor local numa manhã de sábado, comprando tomates frescos, queijo de cabra, ervas, maçãs, pão, ovos, doce e mel. Ela aprecia os produtos frescos e locais e os vendedores simpáticos, e planeia fazer uma grande panela de sopa de legumes para o jantar.
A aula de culinária
Maria inscreve-se numa aula de culinária no centro comunitário para aprender cozinha italiana. Sob a orientação da professora Sofia, faz massa fresca e molho de tomate de raiz. Maria gosta da aula, faz novos amigos e descobre que cozinhar com amor é o ingrediente secreto. Volta para casa para cozinhar para a família e planeia frequentar a aula de pizza na próxima semana.
Experimentar uma nova receita
Emma decide cozinhar o jantar para sua família usando uma nova receita de massa que encontrou na internet. Apesar de alguns erros ao longo do caminho, ela aprende que cozinhar é uma questão de paciência e prática, e sua família aprecia a refeição que ela preparou com amor.
O Jantar
Um cozinheiro caseiro decide organizar um jantar elaborado para seis amigos próximos. Durante três dias, compra ingredientes frescos e prepara uma refeição de três pratos que inclui sopa de tomate, costeletas de cordeiro com legumes assados e mousse de chocolate. Apesar do stress e do caos na cozinha, o jantar é um enorme sucesso, unindo amigos e inspirando uma nova paixão pela culinária.
Cozinhar para convidados
Sofia organiza o seu primeiro jantar no seu novo apartamento para seis amigos. Prepara uma refeição de três pratos: sopa cremosa de cogumelos, frango assado com ervas e legumes, e mousse de chocolate para sobremesa. Apesar de um pequeno pânico quando se esquece das natas para a sopa, tudo fica perfeito. Os seus convidados elogiam a comida deliciosa, e Sofia sente-se orgulhosa da sua cozinha. A noite termina com risos e memórias felizes, inspirando Sofia a organizar mais jantares no futuro.
O concurso de culinária
Maya participa de um concurso de culinária local para provar suas habilidades na cozinha. Ela enfrenta competidores fortes, desafios inesperados e aprende que cozinhar é mais do que apenas ganhar. No final, ela descobre o que realmente importa na cozinha.
Refeição vegetariana
Nina quer impressionar a sua família amante de carne preparando um delicioso jantar vegetariano. Ela prepara cuidadosamente uma refeição de três pratos com legumes frescos e descobre que a boa comida une todos, independentemente das preferências habituais.
Dois amigos planejam
Maria liga para sua amiga Julia para fazer planos para o fim de semana. Elas decidem ir ao cinema ver uma nova comédia e jantar em um restaurante italiano antes do filme. Combinam de se encontrar às quatro e meia no ponto de ônibus perto da casa da Julia no sábado.
Cliente e garçom
Um homem visita um restaurante e pede o jantar. O garçom traz o cardápio, anota o pedido de sopa, peixe com arroz e água. O homem aprecia sua refeição e paga a conta, elogiando a excelente comida.
Aluno e professor
Tom é um aluno que não entende um problema de matemática. Ele pede ajuda à sua gentil professora, senhora Silva. Ela explica que o problema é sobre somar números e usa maçãs como exemplo. Tom aprende que 12 mais 8 é igual a 20. Ele agradece à sua professora e volta para sua carteira, feliz por ter pedido ajuda.
Perguntar sobre o cardápio
Anna visita um pequeno restaurante e pergunta ao garçom sobre o cardápio. Ela pede sopa de tomate, frango grelhado com arroz e salada, e suco de laranja. O garçom é prestativo e responde a todas as suas perguntas. Anna aproveita sua deliciosa refeição e agradece ao garçom antes de sair.
O comerciante e o cliente
Tom visita uma pequena loja local para comprar mantimentos. A comerciante simpática o cumprimenta e o ajuda a encontrar tudo o que precisa. Ele compra leite, ovos e pão fresco. Depois de pagar com uma nota de dez euros e receber seu troco, ele sai da loja feliz com suas compras.
Apresentar-se
A Anna está nervosa no seu primeiro dia numa nova escola. Conhece o Tom, que lhe pergunta o nome, a idade e os passatempos. Quando o professor pede à Anna para se apresentar à turma, ela conta a todos que é de Berlim e que gosta de ler e desenhar. A turma recebe-a calorosamente e a Anna senta-se ao lado do seu novo amigo Tom.
Pedir desculpas por chegar atrasado
Tom está atrasado para um encontro com a sua amiga Sarah num café. Ele apanha o autocarro mas fica preso no trânsito. Ele envia uma mensagem a pedir desculpas, e Sarah diz-lhe para não se preocupar. Quando Tom chega, pede desculpas novamente. Sarah é compreensiva e já pediu café. Eles desfrutam do tempo juntos e Tom promete chegar a horas da próxima vez.
Perguntar as horas
Anna é nova na cidade e precisa de apanhar um autocarro. Pergunta as horas a desconhecidos porque o telemóvel está sem bateria. Aprende expressões úteis para perguntar e dizer as horas enquanto chega à paragem a tempo.
Pai e filho
Uma mãe e filha partilham uma conversa matinal à mesa da cozinha. A filha fala sobre a escola e o seu sonho de ser médica. A mãe ouve com amor e oferece-se para ajudar com os trabalhos de casa. Partilham um abraço caloroso antes de a filha ir para a escola.
Agradecer a alguém
Anna recebe ajuda de um estranho simpático no supermercado e aprende diferentes formas de agradecer. Mais tarde, pratica a gratidão novamente num café quando um empregado é prestável.
Check-in no hotel
Anna chega a um hotel e faz o check-in na receção. O rececionista dá-lhe uma chave do quarto e informações sobre o pequeno-almoço, o Wi-Fi e o elevador. Ela vai para o seu quarto confortável no terceiro andar e descansa depois da longa viagem.