Learn Portuguese with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 5 of 26
No concerto
Lisa e Emma vão a um concerto da sua banda favorita. Elas chegam cedo, esperam em uma fila longa e encontram seus lugares perto do palco. A banda toca por horas com música incrível, luzes e um solo de guitarra. Lisa canta junto enquanto Emma dança. O concerto é inesquecível, e as duas amigas concordam que foi a melhor noite de todas.
Noite de karaokê
Lisa, que nunca cantou em público, é convidada por seus amigos para uma noite de karaokê. Apesar de estar nervosa, ela vai ao bar com Maria e encontra Tom e Emma lá. Depois de assistir seus amigos se apresentarem com confiança, Lisa finalmente sobe ao palco. Ela escolhe sua música favorita da infância e supera seu medo. O público adora sua apresentação, e Lisa descobre uma nova paixão pelo karaokê. A partir daquela noite, ela se torna uma frequentadora assídua do bar de karaokê.
A sala de fuga
Anna e os seus amigos Tom, Maria e David visitam uma sala de fuga pela primeira vez. Trabalham juntos para resolver puzzles e encontrar pistas numa sala com tema de detetive. Com trabalho de equipa e pensamento inteligente, escapam com apenas três minutos restantes e celebram o seu sucesso num café.
A visita ao museu
Sofia visita um museu de arte pela primeira vez com a sua amiga Emma. Ela descobre pinturas de paisagens, retratos e arte moderna, aprendendo que a arte é sobre sentimentos. Depois de passar o dia inteiro a explorar, sai com um póster e uma nova apreciação pelos museus.
O clube do livro
Maria junta-se a um clube do livro na sua biblioteca local depois de ver um cartaz. Ela conhece novos amigos que partilham o seu amor pela leitura, incluindo Helen, Tom, Susan, David e Emma. Todas as semanas discutem um novo livro juntos, e Maria descobre que ler com outros torna as histórias ainda mais agradáveis.
Noite de microfone aberto
Maya sempre teve medo de cantar na frente das pessoas. Quando sua amiga a convence a se inscrever em uma noite de microfone aberto em um café local, ela precisa encontrar coragem para enfrentar seus medos e compartilhar sua voz com o mundo.
A peça de teatro
Emma, uma ocupada gerente de marketing, aceita o convite da sua colega Sarah para ver uma peça chamada 'O último verão' no Grand Theater. O poderoso drama sobre uma família que vende a sua velha casa comove profundamente Emma, lembrando-a da importância da família e da preciosidade do tempo. Depois do espetáculo, ela reconecta-se com a sua mãe e promete visitá-la, percebendo que a vida precisa de mais do que apenas trabalho.
A Galeria de arte
Elena visita uma galeria de arte pela primeira vez em anos depois de receber um bilhete da sua filha. A experiência desperta a sua paixão pela arte que tinha negligenciado enquanto construía a sua carreira como contabilista. Inspirada pelas pinturas e esculturas, decide voltar a pintar e redescobre a alegria e a criatividade na sua vida.
Gravação do podcast
Maya lança seu podcast de crimes reais gravando o primeiro episódio sobre um caso arquivado dos anos 1980. Depois de montar seu estúdio caseiro e superar o nervosismo, ela conta a história do misterioso desaparecimento de Rebecca e revela uma nova pista que a polícia nunca conheceu.
Noite de ópera
Clara e a sua avó assistem à ópera juntas pela primeira vez. Elas vivenciam a magia de uma apresentação ao vivo, desde os grandes lustres até ao emocionante final que as faz chorar a ambas.
No restaurante
Anna e Tom visitam um restaurante para jantar. Eles pedem pizza, massa e bebidas ao garçom. Depois de saborear a refeição e a sobremesa, pagam a conta e deixam gorjeta.
No médico
Anna se sente mal com dor de cabeça e de garganta. Ela visita o médico, que a examina e diagnostica um resfriado. O médico lhe dá uma receita e aconselha descanso.
Check-in no hotel
Tom chega ao hotel após uma longa viagem. Ele faz o check-in na recepção, recebe a chave do quarto e aprende sobre o café da manhã e wifi. Ele encontra seu quarto limpo e confortável no terceiro andar.
Nos correios
Tom visita o correio para enviar um pacote para sua avó na Alemanha. Ele espera na fila, pesa o pacote e preenche um formulário. A simpática funcionária explica o custo e o prazo de entrega. Tom paga com seu cartão e recebe um número de rastreamento para acompanhar seu pacote online.
No supermercado
Lisa vai ao supermercado para comprar comida para a semana. Ela pega um carrinho e visita diferentes seções: frutas e vegetais, laticínios, carnes e corredores de mercearia. Ela escolhe produtos frescos, pão, leite, ovos, frango, peixe, macarrão, arroz, café e chá. Depois de verificar sua lista, ela paga no caixa e sai feliz com suas compras rápidas.
Na farmácia
Tom está resfriado e visita sua farmácia local para comprar remédios. A simpática farmacêutica o ajuda a escolher um remédio para resfriado e pastilhas para a garganta com sabor de cereja. Ela explica como tomar o remédio e Tom vai para casa descansar.
No café
Anna visita um café aconchegante em uma manhã ensolarada para tomar um café e um croissant. Enquanto aprecia seu café da manhã e lê um livro perto da janela, ela conhece Maria, uma simpática desconhecida que pede para compartilhar sua mesa. Elas descobrem um amor compartilhado pela leitura e passam uma hora conversando sobre seus livros favoritos. Antes de ir embora, combinam de se encontrar no mesmo café na próxima semana, transformando um simples passeio matinal no início de uma nova amizade.
Corrida de Uber
Sarah precisa ir ao aeroporto para seu voo para Nova York. Ela abre o aplicativo do Uber e pede um carro. O motorista Marco chega em um Toyota azul e a ajuda com a mala. Durante a corrida, eles conversam sobre sua viagem de negócios. Eles chegam ao aeroporto em 20 minutos, e Sarah agradece a Marco pela corrida tranquila antes de dar 5 estrelas.