Anna entra em um pequeno café em uma manhã ensolarada. O café cheira a café fresco e pão quente. Ela procura uma mesa perto da janela. 'Bom dia! O que gostaria?' pergunta o garçom. 'Eu gostaria de um café, por favor,' diz Anna com um sorriso. 'Com leite ou sem?' pergunta o garçom. 'Com leite, por favor. E um croissant também,' acrescenta Anna. O garçom anota seu pedido e vai para a cozinha. Anna pega seu livro e começa a ler. O café está tranquilo. Apenas música suave toca ao fundo. Alguns minutos depois, o garçom traz seu pedido. 'Aqui está seu café e croissant. Aproveite!' ele diz. 'Muito obrigada,' responde Anna. O café está quente e delicioso. O croissant está fresco e amanteigado. Anna olha pela janela. Ela vê pessoas andando na rua. Uma mãe empurra um carrinho. Um homem passeia com seu cachorro. Anna pensa que esta é uma manhã perfeita. Ela dá uma mordida no croissant e continua lendo. O livro é muito interessante. É uma história sobre viagens. De repente, uma mulher vem à sua mesa. 'Com licença, este lugar está livre?' pergunta a mulher. 'Sim, por favor sente-se,' diz Anna educadamente. A mulher se senta. 'Sou Maria. Prazer em conhecê-la.' 'Sou Anna. Prazer em conhecê-la também,' responde Anna. Maria pede um chá e um muffin. Elas começam a falar sobre seus livros favoritos. Maria também adora ler. Ela gosta de histórias de mistério. Anna diz que prefere histórias de viagem e livros românticos. Elas conversam por muito tempo. Uma hora passa rapidamente. Anna olha para o relógio. 'Oh, preciso ir agora!' 'Foi um prazer conhecê-la,' diz Maria. 'Talvez possamos nos encontrar aqui novamente na próxima semana?' pergunta Anna. 'Isso seria ótimo!' responde Maria feliz. Anna paga pelo café e croissant. Ela acena adeus para Maria e sai do café.
Story illustration coming soon
No café
Portuguese Story for Beginners (A1)
This A1 Portuguese story is designed for beginners learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Anna visits a cozy cafe on a sunny morning for coffee and a croissant. While enjoying her breakfast and reading a book by the window, she meets Maria, a friendly stranger who asks to share her table. They discover a shared love of reading and spend an hour talking about their favorite books. Before leaving, they make plans to meet at the same cafe next week, turning a simple morning outing into the beginning of a new friendship.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context
