A1dialogue2 minReadAudio

Portuguese Story (A1)Pedir desculpas por chegar atrasado

aboutStory

Tom está atrasado para um encontro com a sua amiga Sarah num café. Ele apanha o autocarro mas fica preso no trânsito. Ele envia uma mensagem a pedir desculpas, e Sarah diz-lhe para não se preocupar. Quando Tom chega, pede desculpas novamente. Sarah é compreensiva e já pediu café. Eles desfrutam do tempo juntos e Tom promete chegar a horas da próxima vez.

1 / 32

🇵🇹→🇬🇧Click any sentence for translation

Tom tem um encontro com a sua amiga Sarah. O encontro é num café às 3 horas. Tom olha para o seu relógio. Já são 3:15. Ele está atrasado! Tom corre para a paragem do autocarro. O autocarro chega depressa. Tom entra no autocarro. Ele senta-se perto da janela. O autocarro está lento hoje. Há muito trânsito. Tom sente-se nervoso. Ele envia uma mensagem a Sarah. 'Peço imensa desculpa. Estou no autocarro agora.' Sarah lê a mensagem. Ela responde: 'Não há problema. Estou à espera.' O autocarro finalmente chega. Tom corre para o café. Ele abre a porta. Sarah está sentada a uma mesa. Ela acena para Tom. Tom caminha até à mesa. 'Desculpa mesmo por chegar atrasado,' diz Tom. 'Havia muito trânsito,' explica ele. Sarah sorri. 'Não faz mal,' diz ela. 'Pedi um café para nós.' Tom senta-se. 'Obrigado por esperares,' diz ele. 'És uma boa amiga.' Eles bebem o seu café juntos. Tom promete chegar a horas da próxima vez.