Lisa bateu à porta do escritório do seu chefe. 'Entre,' disse o senhor Johnson. Lisa entrou na sala e sentou-se na cadeira em frente à secretária dele. 'Bom dia, Lisa. Obrigado por ter vindo,' disse ele. 'Bom dia, senhor Johnson. Está tudo bem?' perguntou Lisa. 'Sim, está tudo bem. Queria falar sobre o seu trabalho,' respondeu ele. Lisa sentiu-se um pouco nervosa mas tentou manter a calma. 'Estive a ver o seu projeto recente,' continuou o senhor Johnson. 'O relatório de marketing que terminou na semana passada foi excelente.' Lisa sorriu aliviada. 'Obrigada, senhor Johnson. Trabalhei muito nele,' disse ela. 'Percebi isso. Os dados estavam bem organizados e as conclusões eram claras.' 'Fiquei até tarde algumas noites para o terminar a tempo,' explicou Lisa. 'Agradeço a sua dedicação. A empresa precisa de mais funcionários como você.' Lisa sentiu-se orgulhosa de si mesma. 'Na verdade, chamei-a aqui por outra razão também,' disse o senhor Johnson. Lisa olhou para ele com curiosidade. 'Temos uma vaga para uma posição de líder de equipa no departamento de marketing.' 'Gostaria de lhe oferecer essa posição,' disse ele com um sorriso. Lisa ficou muito surpreendida. 'Uma promoção? A sério?' perguntou ela. 'Sim, a sério. Trabalha aqui há três anos.' 'O seu desempenho sempre foi impressionante.' Lisa mal podia acreditar no que estava a ouvir. 'Quais seriam as minhas novas responsabilidades?' perguntou ela. 'Lideraria uma equipa de cinco pessoas,' explicou o senhor Johnson. 'Seria responsável por todas as campanhas de marketing.' 'Isso parece muito trabalho,' disse Lisa pensativa. 'É, mas sei que consegue lidar com isso,' respondeu o senhor Johnson. 'E quanto ao salário?' perguntou Lisa com cuidado. 'Receberia um aumento de vinte por cento,' disse ele. 'Também haveria benefícios adicionais.' Lisa pensou nisso por um momento. 'Posso ter algum tempo para pensar?' perguntou ela. 'Claro. Tire alguns dias se precisar,' disse o senhor Johnson. 'Mas gostaria de ter a sua resposta até sexta-feira.' Lisa acenou e levantou-se da cadeira. 'Obrigada por esta oportunidade, senhor Johnson.' 'De nada. Espero que aceite,' respondeu ele. Lisa saiu do escritório sentindo-se entusiasmada mas também um pouco assustada. Ela voltou para a sua secretária e sentou-se. O seu colega Tom reparou que algo estava diferente. 'O que aconteceu? Pareces surpreendida,' disse Tom. 'O senhor Johnson ofereceu-me uma promoção,' sussurrou Lisa. 'Isso é incrível! Parabéns!' disse Tom alegremente. 'Ainda não aceitei. Preciso pensar primeiro.' 'O que há para pensar?' perguntou Tom. 'Bem, mais responsabilidade significa mais stress.' 'Mas serias ótima nisso,' encorajou-a Tom. Lisa passou o resto do dia a pensar na oferta. Nessa noite, ela falou sobre isso com o marido. 'Acho que devias aceitar,' disse o marido dela. 'Trabalhaste tanto para este momento.' Na manhã seguinte, Lisa tomou a sua decisão. Ela foi até ao escritório do senhor Johnson e bateu à porta. 'Entre,' disse o senhor Johnson novamente. 'Bom dia. Tomei a minha decisão,' disse Lisa com confiança. 'Ficarei feliz em aceitar a posição.' O senhor Johnson sorriu amplamente. 'Maravilhoso! Fez uma excelente escolha.' 'A sua nova posição começará no próximo mês.' Eles apertaram as mãos para celebrar o acordo. Lisa saiu do escritório sentindo-se orgulhosa e entusiasmada com o seu futuro.
Portuguese Story (A2)O chefe e o funcionário
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Lisa é chamada ao escritório do seu chefe, o senhor Johnson, inicialmente nervosa sobre o motivo da convocação. Ela descobre que o seu relatório de marketing recente foi excelente e fica surpreendida quando o senhor Johnson lhe oferece uma promoção para líder de equipa com um aumento de vinte por cento. Depois de ter tempo para considerar e discutir com o marido, Lisa aceita a posição e aguarda ansiosamente o seu novo papel.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pelo que o Sr. Johnson elogiou Lisa?
2
Que cargo o Sr. Johnson ofereceu a Lisa?
3
Que aumento salarial Lisa receberia com a promoção?
4
Quando Lisa contou ao Sr. Johnson sua decisão?
Vocabulary
30 words from this story
