No fundo da selva indiana vivia uma alcateia de lobos. Uma noite, um tigre chamado Shere Khan veio caçar perto de sua caverna. Os lobos ouviram um som estranho do lado de fora. Pai Lobo foi investigar e encontrou um pequeno bebê humano. O bebê engatinhava em direção à toca dos lobos, sem nenhum medo. 'Olhe para ele,' disse Mãe Loba suavemente, 'ele é tão pequeno e corajoso.' Shere Khan apareceu na entrada da caverna. 'Deem-me o filhote de homem,' rosnou o tigre, 'ele é meu.' Mãe Loba manteve-se firme corajosamente. 'O filhote de homem ficará conosco,' declarou ela, 'e vou criá-lo como meu.' Shere Khan ficou furioso, mas a caverna era pequena demais para ele entrar. 'Terei minha vingança,' ameaçou ao ir embora. Os lobos chamaram o bebê de Mogli, que significa 'pequeno sapo.' Mogli cresceu forte e saudável entre os lobos. Ele aprendeu a língua de todos os animais da selva. Seus melhores amigos eram Baloo, um urso bondoso que lhe ensinou a Lei da Selva. O outro era Bagheera, uma pantera negra inteligente que o protegia. 'Lembre-se,' dizia Baloo, 'a selva tem muitas regras.' 'Caçamos por comida, não por prazer, e nunca matamos o homem.' Mogli ouvia atentamente todas essas lições. Os anos passaram, e Mogli tornou-se um menino forte. Mas Shere Khan não tinha esquecido sua promessa de vingança. O tigre esperava o momento certo para atacar. Um dia, Bagheera alertou Mogli sobre o perigo. 'Shere Khan está reunindo aliados para caçá-lo,' disse a pantera. 'Você deve se preparar ou deixar a selva para sempre.' Mogli se recusou a fugir de sua casa. 'Enfrentarei Shere Khan,' decidiu corajosamente. Bagheera sabia que Mogli precisava de uma arma especial. 'Vá à aldeia dos homens,' aconselhou a pantera, 'e traga a Flor Vermelha.' A Flor Vermelha era o que os animais chamavam de fogo. Todos os animais temiam o fogo, até mesmo o poderoso Shere Khan. Mogli entrou sorrateiramente na aldeia à noite. Ele viu humanos pela primeira vez desde que era bebê. Eles pareciam estranhos para ele, andando sobre duas pernas e usando roupas. Mogli roubou um galho em chamas de uma fogueira e correu de volta para a selva. A noite da batalha final chegou. Shere Khan havia convencido muitos chacais a lutar com ele. A alcateia de lobos estava atrás de Mogli, pronta para protegê-lo. Baloo e Bagheera também estavam lá para ajudar seu amigo. Shere Khan apareceu da escuridão, seus olhos brilhando de ódio. 'Esta noite você morre, filhote de homem,' rosnou o tigre. Mogli ergueu a tocha ardente bem acima de sua cabeça. O fogo iluminou a escuridão ao redor deles. A confiança de Shere Khan desapareceu quando viu as chamas. O medo cintilou nos olhos do tigre. 'Você tem medo da Flor Vermelha,' disse Mogli calmamente. 'Como todos os animais, você teme o que não pode controlar.' O tigre tentou atacar, mas Mogli balançou o fogo em sua direção. Shere Khan saltou para trás aterrorizado. Os chacais viram o medo de seu líder e começaram a recuar. 'Você está derrotado, Shere Khan,' declarou Mogli. 'Deixe esta selva e nunca volte.' O tigre humilhado se virou e correu para a escuridão. A alcateia de lobos uivou de vitória. Baloo abraçou Mogli com seus grandes braços de urso. 'Você se saiu bem, irmãozinho,' disse o urso com orgulho. Bagheera acenou com satisfação. 'Você provou ser um verdadeiro membro de nossa família da selva.' Mãe Loba se aproximou e lambeu o rosto de Mogli. 'Meu filho,' ela disse suavemente, 'você sempre será meu pequeno sapo.' Com o passar dos anos, Mogli tornou-se um jovem. Ele frequentemente pensava na aldeia humana que havia visitado. Um dia, ele conheceu uma bela jovem perto do rio. Ela não tinha medo dele, embora ele vivesse na selva. Mogli sentiu uma conexão com o mundo humano pela primeira vez. Ele sabia que algum dia teria que escolher entre dois mundos. Mas por enquanto, ele estava feliz vivendo com sua família da selva. Os lobos, o urso e a pantera sempre seriam sua verdadeira família. E assim, o filhote de homem da selva viveu feliz, pertencendo a ambos os mundos.
Story illustration coming soon
O Livro da Selva
Portuguese Story for Intermediates (B1)
This B1 Portuguese story is designed for intermediates learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Mowgli, a human baby, is found by wolves in the Indian jungle and raised as one of their own. Despite the tiger Shere Khan's desire for revenge, Mowgli grows up with his wolf family, guided by the wise bear Baloo and the protective panther Bagheera. When Shere Khan threatens to attack, Mowgli uses fire to defeat the tiger and prove himself a true member of the jungle family. As he grows older, Mowgli realizes he belongs to both the human and animal worlds.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context