A2 Norwegian Everyday Situations Stories
Build your Norwegian skills with A2 everyday stories. More complex daily situations, shopping dialogues, and social interactions.
33 stories available
På flyplassen
Maria reiser til Paris på forretningsreise. Hun går gjennom innsjekking, sikkerhetskontroll og går om bord på flyet. Etter en problemfri reise ankommer hun Paris og tar en taxi til møtet.
Handle klær
Emma drar på shopping etter sommerklær. Hun kjøper en vakker blå kjole, brune sandaler og en t-skjorte på salg. Hun vurderer en skinnveske, men bestemmer seg for at den er for dyr. Hun betaler og drar hjem fornøyd med kjøpene sine.
I banken
Maria besøker en lokal bank for å åpne en ny sparekonto. En vennlig ansatt veileder henne gjennom prosessen og forklarer kontotyper og gebyrer. Maria viser dokumentene sine, gjør sitt første innskudd og lærer om nettbankfunksjoner. Hun drar med et midlertidig kort, fornøyd med at prosessen var enkel.
Ringe kundeservice
Emma ringer kundeservice etter å ha oppdaget uventede kostnader på telefonregningen. En hjelpsom medarbeider ved navn David identifiserer en faktureringsfeil for utenlandssamtaler hun aldri har gjort og fjerner kostnaden. Han hjelper henne også med å bytte til et billigere abonnement med flere fordeler, og Emma er fornøyd med den raske løsningen.
Klippe seg
Marco besøker frisørsalongen for en sårt tiltrengt hårklipp. Frisøren Tony klipper håret hans etter et bilde Marco viser ham, trimmer skjegget hans, og de prater om fotball. Marco går derfra med en frisk og selvsikker følelse etter å ha betalt og gitt tips.
Støy fra naboen
Maria bor i en leilighet der en ny nabo, trommeslageren Thomas, flytter inn ovenpå. Den konstante støyen forstyrrer arbeidet hennes hjemmefra. Etter to uker snakker hun med ham og de finner et kompromiss - Thomas tar pauser i hennes viktige timer. De blir venner etter at Maria deltar på konserten hans.
Køsnikeren
Anna venter i kø i et travelt supermarked når en høy mann skyver vognen sin helt frem og ignorerer alle. Til tross for protester fra en eldre kvinne, en ung far og andre, nekter mannen å flytte seg. Butikksjefen kommer og ber ham bestemt om å gå bakerst. Flau gir mannen etter. Anna forlater butikken med et smil og legger merke til at køsnikeren fortsatt venter - han ville blitt betjent raskere hvis han bare hadde ventet på sin tur.
Leilighetsvisningen
Lisa har søkt etter en ny leilighet i to uker. Hun finner endelig en som ser perfekt ut og avtaler en visning med utleieren, herr Hansen. Leiligheten har en lys stue, et renovert kjøkken med moderne apparater, et koselig soverom og et bad med både badekar og dusj. Med 800 euro i måneden inkludert strøm og vann passer prisen i budsjettet hennes. Lisa blir glad når hun oppdager at det også er en liten balkong med utsikt over parken. Hun bestemmer seg for å ta leiligheten og avtaler å signere kontrakten på mandag.
Dele regningen
Fire venner avslutter middagen på en restaurant og må dele regningen. De bestemmer seg for å betale individuelt i stedet for likt, siden Mark bare hadde en salat mens Tom hadde en dyr biff. De diskuterer også å gi driks for den utmerkede servicen. Når Tom innser at han glemte lommeboken, bruker han telefonen til å betale. Kvelden ender med planer om å møtes igjen på en italiensk restaurant neste måned.
Den punkterte dekket
Sarah får punktering på vei hjem fra jobb på en stille vei uten mobildekning. Siden hun aldri har skiftet dekk før, bruker hun bruksanvisningen i bagasjerommet og skifter dekket selv. Mannen hennes er imponert, og dagen etter reparerer en mekaniker punkteringen forårsaket av en liten spiker. Sarah føler seg mer selvsikker fordi hun vet at hun kan håndtere problemer på egen hånd.
Be om refusjon
Emma kjøper en defekt kaffemaskin og lærer å navigere i refusjonsprosessen i elektronikkbutikken, returnerer produktet og får pengene tilbake.
Feil bestilling
Sophie går til sin favoritt italienske restaurant og bestiller spaghetti carbonara. Servitøren gjør flere feil og bringer henne først pizza og deretter bolognese. Etter at hun endelig får riktig rett, tilbyr restauranten henne måltidet gratis, og en frustrerende opplevelse blir til en minneverdig og underholdende kveld.
Det tapte kredittkortet
Emma mister kredittkortet sitt etter å ha handlet og kan ikke finne det hjemme. Hun ringer raskt banken for å sperre kortet og bekrefte at ingen uautoriserte kjøp ble gjort. Banken bekrefter bare hennes supermarkedkjøp og lover å sende et nytt kort. Emma går deretter tilbake til supermarkedet hvor en ansatt har funnet kortet hennes. Hun henter det, klipper det opp for sikkerhet, og mottar et nytt kort uken etter. Hun lærer å alltid ha kortet i lommeboken.
På rådhuset
Maria besøker rådhuset for å fornye ID-kortet sitt som snart utløper. Etter å ha ventet på sin tur, leverer hun dokumentene sine og betaler gebyret. To uker senere henter hun det nye kortet sitt, fornøyd med hvor smidig prosessen var.
Møbelhandel
Lisa og Tom har nettopp flyttet inn i en ny leilighet og trenger å kjøpe møbler. De tilbringer lørdagen i en stor møbelbutikk og velger en sofa, en seng, et spisebord med stoler, en bokhylle og andre ting. Etter å ha betalt, tilbringer de resten av helgen med å bygge møblene sammen, og endelig føles leiligheten som et hjem.
Å bli med i et treningssenter
Tom bestemmer seg for å bli sunnere og melder seg inn på et treningssenter nær leiligheten sin. Etter en omvisning i lokalene tegner han et månedsabonnement og starter sin første trening med kardio og vekter. En vennlig trener hjelper ham med å lære riktig treningsteknikk. I løpet av de neste ukene utvikler Tom en fast rutine, blir med på en yogaklasse, får nye venner og ser positive endringer i styrke og energinivå.
Resirkuleringsregler
Emma flytter til en ny leilighet og er forvirret over de fem fargede resirkuleringsbøttene i bygningen. Naboen Hans forklarer systemet: blå for papir, gul for plast, grønn for glass, brun for organisk avfall og svart for alt annet. Etter å ha lært reglene og hentedasene, sorterer Emma avfallet hjemme. En måned senere har resirkulering blitt en naturlig vane. Når en ny nabo flytter inn, gir Emma hjelpen videre ved å forklare systemet, akkurat som Hans gjorde for henne.
Bilhavari
Marks bil havarerer på vei hjem fra jobb en fredagskveld. Etter at han har stoppet, oppdager han røyk fra motoren og ringer Quick Fix Verksted for hjelp. En kranvognsjåfør ved navn Tom tar bilen til verkstedet, hvor Lisa diagnostiserer en lekk radiator. Mark betaler for reparasjonen og henter bilen sin dagen etter, takknemlig for at problemet ble løst og klar til å nyte helgen.
Den tapte telefonen
Emma mister telefonen sin mens hun handler på kjøpesenteret. Etter å ha gått tilbake samme vei og bedt om hjelp, finner hun den til slutt på kafeen der hun hadde stoppet for en kaffe. En snill kunde hadde funnet den og gitt den til baristaen. Emma føler seg takknemlig og lærer å være mer forsiktig med tingene sine.
Å returnere en vare
Maya kjøper en kaffemaskin som ikke fungerer skikkelig. Hun returnerer den til butikken med kvitteringen, og den vennlige ansatte behandler refusjonen hennes raskt. Opplevelsen var enklere enn hun forventet.
Å betale regninger
En ung kvinne lærer å håndtere sine månedlige regninger for første gang etter å ha flyttet inn i sin egen leilighet. Hun oppdager nyttige tips underveis.
Gjøre en reservasjon
Sophie planlegger en overraskelseshelg til foreldrenes bryllupsdag. Hun bestiller et italiensk restaurant, et hotell med utsikt over elven og billetter til en jazzkonsert. Helgen blir en suksess, og foreldrene er dypt takknemlige.
Strømbruddet
Når en vinterstorm forårsaker strømbrudd, oppdager familien Miller gleden ved å tilbringe tid sammen uten elektronikk. De har piknik i stearinlys, spiller brettspill og deler historier. Opplevelsen bringer dem nærmere hverandre, og de bestemmer seg for å gjøre spillkvelder til en ukentlig tradisjon.
Å kjøpe nye briller
Maria har problemer med å lese og besøker en øyelege. Etter en undersøkelse får hun vite at hun trenger lesebriller. Hun velger elegante sølvfargede innfatninger og forlater butikken lykkelig.
Å si opp et abonnement
Maria oppdager at hun fortsatt betaler for en strømmetjeneste hun ikke lenger bruker. Hun bruker tjue frustrerende minutter på å navigere gjennom forvirrende menyer, avslå spesialtilbud og svare på spørsmål før hun endelig sier opp abonnementet.
Parkeringsboten
Sarah kjører til sentrum for å kjøpe en bursdagsgave til moren sin. Hun finner en parkeringsplass og betaler for én time i automaten. Under handlingen bruker hun lenger tid enn forventet på å velge mellom et skjerf og en håndveske, og ender opp med å kjøpe begge. Når hun kommer tilbake til bilen, finner hun en parkeringsbot på femti euro på frontruten.
I elektronikkbutikken
Lisa besøker en elektronikkbutikk for å kjøpe en ny laptop til jobb. En vennlig selger hjelper henne med å finne den perfekte datamaskinen med gode spesifikasjoner og en rettferdig pris. Hun kjøper også en laptopveske og betaler med kort. Lisa er fornøyd med kjøpet sitt og gleder seg til å bruke den nye laptopen sin.
Minibank-problemet
Marias kort setter seg fast i en ødelagt minibank. Hun ringer banken og får vite at hun kan hente det neste dag. Hun bruker en annen minibank i nærheten med et annet kort og får kontantene sine.
Hos optikeren
Maria besøker en optiker etter å ha hatt hodepine og vanskeligheter med å lese. Etter en synstest får hun vite at hun trenger briller og velger stilige blå innfatninger. Når hun begynner å bruke de nye brillene, forsvinner hodepinen og lesing blir morsomt igjen.
Å få et ID-kort
Emma, som nettopp har fylt atten, besøker et offentlig kontor med moren sin for å få sitt første ID-kort. Etter å ha ventet i kø, levert dokumenter, tatt bilde og registrert fingeravtrykk, får hun vite at kortet vil være klart om to uker. Når hun henter det, føler hun seg stolt over å endelig være offisielt voksen.
De bråkete naboene
Emma flytter til en ny leilighet, men sliter med støy fra familien ovenpå. Etter å ha snakket med naboen Maria, finner de en løsning og blir gode venner.
Nødkontakt
Maria er på jobb når hun mottar en presserende samtale. Sønnen hennes hadde en liten ulykke på skolen og må hentes. Hun lærer hvor viktig det er å ha pålitelige nødkontakter.
Reparasjon av hvitevarer
Når Sarahs vaskemaskin går i stykker, må hun ordne med reparasjon. Fra å ringe kundeservice til å vente på teknikeren lærer hun tålmodighet og oppdager hvor viktig regelmessig vedlikehold av hvitevarer er.
More A2 Norwegian Stories
Everyday Situations at Other Levels
About A2 Norwegian Everyday Situations Stories
Build your Norwegian skills with A2 everyday stories. More complex daily situations, shopping dialogues, and social interactions.
What you'll learn:
- Intermediate vocabulary (600+ words)
- Everyday Situations-themed content and situations
- Click-to-translate for every word
- Comprehension questions after each story