Learn Italian with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 9 of 26
Il blackout
Quando una tempesta invernale causa un blackout, la famiglia Miller scopre la gioia di trascorrere del tempo insieme senza l'elettronica. Fanno un picnic a lume di candela, giocano a giochi da tavolo e condividono storie. L'esperienza li avvicina e decidono di fare delle serate di giochi una tradizione settimanale.
Comprare nuovi occhiali
Maria ha difficoltà a leggere e visita un oculista. Dopo un esame, scopre che ha bisogno di occhiali da lettura. Sceglie montature eleganti argentate e lascia il negozio felice.
Cancellare un abbonamento
Maria scopre che sta ancora pagando per un servizio di streaming che non usa più. Passa venti minuti frustranti a navigare in menu confusi, rifiutare offerte speciali e rispondere a domande prima di riuscire finalmente a cancellare il suo abbonamento.
La Multa per Parcheggio
Sarah va in centro in macchina per comprare un regalo di compleanno per sua madre. Trova un parcheggio e paga un'ora al parchimetro. Mentre fa shopping, impiega più tempo del previsto per scegliere tra una sciarpa e una borsa, alla fine comprandole entrambe. Quando torna alla sua macchina, trova una multa di cinquanta euro sul parabrezza.
Nel negozio di elettronica
Lisa visita un negozio di elettronica per comprare un nuovo portatile per il lavoro. Un commesso gentile la aiuta a trovare il computer perfetto con buone specifiche e un prezzo equo. Compra anche una borsa per il portatile e paga con carta. Lisa è contenta del suo acquisto e non vede l'ora di usare il suo nuovo portatile.
Il problema del bancomat
La carta di Maria rimane bloccata in un bancomat guasto. Chiama la banca e scopre che potrà ritirarla il giorno dopo. Usa un altro bancomat nelle vicinanze con un'altra carta e ottiene i suoi contanti.
Dall'ottico
Maria visita un ottico dopo aver avuto mal di testa e difficoltà a leggere. Dopo un esame della vista, scopre di aver bisogno di occhiali e sceglie eleganti montature blu. Una volta che inizia a indossare i suoi nuovi occhiali, il mal di testa scompare e leggere diventa di nuovo piacevole.
Ottenere una carta d'identitÃ
Emma, che ha appena compiuto diciotto anni, visita un ufficio comunale con sua madre per ottenere la sua prima carta d'identità . Dopo aver atteso in fila, fornito i documenti, scattato la foto e registrato le impronte digitali, scopre che la sua carta sarà pronta in due settimane. Quando la ritira, si sente orgogliosa di essere finalmente ufficialmente adulta.
I vicini rumorosi
Emma si trasferisce in un nuovo appartamento ma ha problemi con il rumore della famiglia al piano di sopra. Dopo aver parlato con la vicina Maria, trovano una soluzione e diventano buone amiche.
Contatto di emergenza
Maria è al lavoro quando riceve una chiamata urgente. Suo figlio ha avuto un piccolo incidente a scuola e deve essere portato via. Impara l'importanza di avere contatti di emergenza affidabili.
La riparazione degli elettrodomestici
Quando la lavatrice di Sarah si rompe, deve organizzare la riparazione. Dalla telefonata al servizio clienti all'attesa del tecnico, impara la pazienza e scopre l'importanza della manutenzione regolare degli elettrodomestici.
Affittare un appartamento
Sophie trova un bilocale vicino al lavoro e organizza una visita con il proprietario, il signor Weber. Visita l'appartamento, controllando cucina, camere da letto, bagno e ripostiglio. Dopo aver discusso i termini del contratto, l'affitto, il deposito e le regole condominiali, Sophie decide di affittarlo. Firma il contratto una settimana dopo, entusiasta di iniziare la sua nuova vita nel suo appartamento perfetto.
L'Assicurazione Sanitaria
Maria inizia il suo primo lavoro e deve scegliere un piano di assicurazione sanitaria. Con l'aiuto del suo collega David, impara cosa sono i premi, le franchigie e i ticket. Sceglie un piano standard e lo usa più tardi quando va dal medico per un raffreddore. Col tempo, Maria diventa sicura nel navigare il sistema sanitario e aiuta persino i nuovi colleghi a capire le loro opzioni assicurative.
Stipulare un'assicurazione auto
David compra la sua prima auto e deve stipulare un'assicurazione prima di guidare. Visita un ufficio assicurativo dove l'agente signor Thompson spiega le diverse opzioni di copertura, dalla responsabilità civile alla copertura completa. Dopo aver appreso di premi, franchigie e sconti, David sceglie la copertura completa e firma la sua prima polizza.
L'esame della patente
Sofia si prepara nervosamente per l'esame della patente dopo mesi di pratica. Nonostante l'ansia, completa con successo la parte di guida in città e le manovre di parcheggio parallelo. Quando l'esaminatrice annuncia che ha superato l'esame al primo tentativo, Sofia è al settimo cielo e chiama subito sua madre per condividere la bella notizia.
Firmare un contratto di affitto
Anna cerca un appartamento da tre mesi quando finalmente incontra il signor Berg, un gentile proprietario sessantenne. Si innamora subito del suo bilocale con cucina ristrutturata e alte finestre. Dopo aver esaminato attentamente i termini del contratto, inclusa la cauzione, le regole sugli animali domestici e le responsabilità di manutenzione, Anna decide di firmare il contratto seduta stante. Il signor Berg la accoglie calorosamente e le consegna le chiavi della sua nuova casa, dove potrà trasferirsi il primo del prossimo mese.
Reclamo al ristorante
Sarah e David vanno in un nuovo ristorante italiano per il loro decimo anniversario di matrimonio. Quando arriva il cibo, la pasta di Sarah è fredda e la bistecca di David è troppo cotta. Sarah supera il suo disagio nel lamentarsi e spiega educatamente il problema al personale. La direttrice del ristorante si scusa sinceramente, sostituisce i piatti e offre dessert gratuito e sconti. Sarah impara che la comunicazione educata e calma può portare a risultati positivi, e la coppia finisce per avere una meravigliosa cena di anniversario.
Rinnovare il passaporto
Sophie scopre che il suo passaporto è scaduto solo un mese prima del suo viaggio programmato in Giappone. Ricerca rapidamente il processo di rinnovo, fa fare nuove foto per il passaporto e visita l'ufficio passaporti con tutti i documenti richiesti. Dopo aver pagato per l'elaborazione accelerata e completato la domanda, segue ansiosamente i progressi del suo passaporto online. Undici giorni dopo, riceve il suo nuovo passaporto e alla fine sale sul suo volo per Tokyo, avendo imparato un'importante lezione sul tenere traccia delle date di scadenza dei documenti.