A2 Portuguese Stories
Page 6 of 12 • 200 stories total
A resposta acidental a todos
David clica acidentalmente em 'Responder a todos' em vez de 'Responder' e envia uma mensagem engraçada sobre as reuniões aborrecidas do seu chefe a todos os duzentos funcionários. Depois de uma reunião assustadora com o diretor, ele aprende que todos cometem erros, mas é importante verificar sempre antes de enviar e-mails.
O falso amigo
Emma viaja para a Alemanha confiante nas suas competências de alemão, mas aprende sobre falsos amigos da forma difícil. Numa loja de roupa, ela acidentalmente pede veneno em vez de um presente para a sua mãe, confundindo a palavra alemã 'Gift' com a inglesa. O seu erro embaraçoso ensina-lhe que palavras com aparência semelhante podem ter significados muito diferentes em diferentes línguas.
O mal-entendido da alergia
Emma viaja para Itália e tenta comunicar a sua alergia a frutos secos num restaurante. Apesar de ter praticado a frase antecipadamente, ela usa a palavra para nozes especificamente em vez de todos os frutos secos, o que leva a um mal-entendido quando pinhões aparecem na sua massa. O empregado e o chefe resolvem o problema rapidamente, e Emma aprende a ser mais específica sobre alergias alimentares numa língua estrangeira.
Enviado para a pessoa errada
Emma envia acidentalmente uma queixa sobre o seu chefe ao seu chefe em vez de à sua amiga. Depois de um fim de semana stressante, ela descobre que o seu erro na verdade ajudou a melhorar a sua relação de trabalho.
Quem enviou as flores?
Sophie recebe lindas rosas na sua porta com um cartão anônimo. Ela tenta descobrir quem as enviou, suspeitando do seu colega Tom e do vizinho David. Quando outro buquê chega uma semana depois, Sophie reconhece a caligrafia. O misterioso remetente acaba sendo sua amorosa mãe que sente saudades dela.
O pacote misterioso
Sarah recebe um pacote misterioso sem endereço de remetente contendo um velho relógio de bolso de prata. Ela descobre que pertenceu à sua falecida avó e foi enviado por sua tia, conectando-a a preciosas memórias de família.
O admirador secreto
Anna encontra presentes misteriosos na sua mesa no trabalho - uma rosa, chocolates e o seu livro favorito. Cada um vem com um cartão anónimo de um admirador secreto. Curiosa para descobrir quem está por trás dos gestos românticos, Anna chega cedo na segunda-feira e esconde-se para apanhar a pessoa misteriosa. Ela descobre que é o Mark da contabilidade, que era tímido demais para a abordar diretamente. Quando ele a convida para um café, Anna aceita, e um novo romance começa.
A mensagem anónima
Emma, uma bibliotecária, descobre bilhetes misteriosos que a levam a segredos de família e uma cápsula do tempo. Ela descobre que a sua avó foi uma das fundadoras da biblioteca e que a sua tia Clara orquestrou esta jornada para ajudar Emma a descobrir as suas raízes.
O vizinho misterioso
Anna desconfia do seu misterioso vizinho que só sai à noite. Ela segue-o até um parque onde ele enterra uma mala, mas descobre que contém fotografias antigas de família. A história revela que ele está de luto pela família perdida, e Anna oferece-lhe amizade.
As pegadas misteriosas
Emma descobre misteriosas pegadas grandes na neve numa manhã de inverno. Ela segue-as até ao barracão do jardim onde encontra um cão perdido chamado Bruno. Ela devolve-o à sua preocupada dona, a senhora Chen, e recebe chocolates como recompensa por resolver o mistério.
A carta inesperada
Emma recebe uma carta inesperada da irmã da sua avó, Margaret, de quem nunca soube que existia. A carta revela um segredo de família: a bisavó de Emma teve um filho chamado Thomas que foi dado quando era bebé. Emma decide reconectar-se com os seus parentes recém-descobertos no Canadá e na Irlanda.
O bilhete no carro
David encontra um bilhete misterioso no seu carro que diz que alguém viu o que ele fez. No dia seguinte, outro bilhete pede-lhe para se encontrar num café. Quando chega, descobre que a autora do bilhete é Maria, uma antiga colega de turma de há vinte anos. Ela tinha-o visto ajudar uma senhora idosa e queria restabelecer contacto de forma divertida. Eles passam duas horas a conversar sobre os velhos tempos.
A casa vazia
Sara repara numa luz numa velha casa vazia e decide investigar. Descobre Martha, uma mulher idosa que regressou à sua casa de infância depois de muitos anos no estrangeiro. Tornam-se amigas e Sara visita-a todos os sábados para ouvir histórias do passado.
O barulho estranho
Emma acorda no meio da noite com um estranho barulho de arranhões enquanto está sozinha em casa. Depois de investigar, ela descobre que o som misterioso é apenas o gato do vizinho procurando comida.
A carta misteriosa
Emma encontra uma misteriosa carta antiga escondida no seu novo apartamento. Ao investigar, descobre um segredo comovente sobre o passado do prédio e faz uma amizade inesperada com uma vizinha.
Caminhada nas montanhas
Anna e seus amigos Tom e Lisa fazem uma caminhada nas montanhas perto de sua cidade. Eles aproveitam a bela natureza, veem flores silvestres e um cervo, e chegam ao topo onde a vista é de tirar o fôlego. Após o almoço no cume, voltam para casa cansados mas felizes.
Noite de observação das estrelas
Duas amigas vão para o campo para uma noite de observação das estrelas. Levam lanches, uma manta e um mapa das estrelas. Juntas, identificam constelações, veem estrelas cadentes e desfrutam da noite tranquila sob as estrelas até às primeiras horas da manhã.
Observação de pássaros
Um principiante junta-se à vizinha Anna numa excursão matinal de observação de pássaros no parque. Juntos avistam muitos pássaros incluindo piscos, patos, uma garça a pescar, um raro guarda-rios e cotovias. A experiência é tão agradável que a observação de pássaros se torna o novo passatempo favorito.
Continue exploring A2 Portuguese stories. Page 6 of 12.