Sophie voltou do trabalho numa sexta-feira à tarde. Havia um lindo buquê de rosas na sua porta. Sophie pegou as flores e procurou um cartão. Havia um pequeno cartão que dizia: 'De alguém que se importa.' Sophie estava confusa. 'Quem pode ter enviado estas?' ela se perguntou. Ela ligou para sua melhor amiga, Maria. 'Você me enviou flores?' perguntou Sophie. 'Não, mas parece romântico!' riu Maria. Sophie pensou nos homens da sua vida. Seu colega Tom era sempre muito simpático. Poderia ser ele? Na segunda-feira, Sophie foi trabalhar cedo. Ela observou Tom cuidadosamente o dia todo. Mas Tom agiu completamente normal. Ele não mencionou flores nem nada especial. 'Talvez não fosse o Tom,' pensou Sophie. Então ela lembrou do seu vizinho, David. Ele sempre sorria para ela no corredor. Sophie decidiu falar com David. Ela bateu na porta dele naquela noite. 'Oi David, você me enviou flores na sexta?' ela perguntou. David pareceu surpreso. 'Não, não fui eu. Mas quem dera eu tivesse pensado nisso!' Sophie riu e voltou para seu apartamento. O mistério continuava. Uma semana depois, Sophie recebeu outro buquê. Desta vez eram tulipas amarelas. O cartão dizia: 'Espero que estas te façam sorrir.' Sophie olhou a caligrafia cuidadosamente. Parecia familiar de alguma forma. Então ela percebeu - parecia a letra da sua mãe! Sophie ligou para sua mãe imediatamente. 'Mãe, você está me enviando flores?' ela perguntou. Sua mãe riu no telefone. 'Sim, minha querida. Eu queria alegrar o seu dia.' 'Você mora tão longe agora, e sinto sua falta.' Sophie sentiu os olhos se encherem de lágrimas. 'Obrigada, mãe. Eu te amo.' O mistério foi resolvido, e era a resposta mais doce.
Story illustration coming soon
Quem enviou as flores?
Portuguese Story for Elementarys (A2)
This A2 Portuguese story is designed for elementarys learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Sophie receives beautiful roses on her doorstep with an anonymous card. She tries to discover who sent them, suspecting her colleague Tom and neighbor David. When another bouquet arrives a week later, Sophie recognizes the handwriting. The mystery sender turns out to be her loving mother who misses her.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context