Anna encomendou um presente de aniversário para sua mãe online. Era um lindo cachecol vermelho. Anna digitou seu endereço cuidadosamente. Ela morava na Rua do Carvalho, 42. Mas ela cometeu um pequeno erro. Ela digitou 24 em vez de 42. Anna não percebeu o erro. Três dias depois, o pacote chegou. Mas chegou na casa errada. Um senhor idoso chamado Sr. Peters morava na Rua do Carvalho, 24. Ele ficou surpreso ao receber um pacote. 'Eu não encomendei nada,' disse para si mesmo. Ele olhou o nome no pacote. Dizia Anna Miller. 'Isso não é para mim,' percebeu o Sr. Peters. Ele decidiu encontrar a pessoa certa. O Sr. Peters caminhou até o número 42. Ele tocou a campainha. Anna abriu a porta. 'Olá, você é Anna Miller?' ele perguntou. 'Sim, sou eu,' respondeu Anna. 'Acho que este pacote é para você,' disse o Sr. Peters. Anna olhou para o pacote e ficou surpresa. 'Ah não! O presente de aniversário da minha mãe!' 'Eu coloquei o endereço errado,' ela percebeu. Anna se sentiu muito envergonhada. 'Muito obrigada por trazer,' disse ela. 'De nada,' sorriu o Sr. Peters. 'De qualquer forma, foi uma caminhada agradável.' Anna queria agradecer a ele adequadamente. 'Gostaria de entrar para um chá?' ela perguntou. 'Seria adorável,' disse o Sr. Peters. Eles sentaram na cozinha e conversaram. Anna descobriu que o Sr. Peters morava sozinho. Sua esposa tinha falecido há dois anos. Anna sentiu pena dele. 'O senhor deveria nos visitar algum dia,' disse ela. O Sr. Peters sorriu calorosamente. O que começou como um erro se tornou uma nova amizade. Às vezes os erros podem unir as pessoas.
Story illustration coming soon
Entrega no endereço errado
Portuguese Story for Elementarys (A2)
This A2 Portuguese story is designed for elementarys learning Portuguese. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Anna orders a birthday present online but accidentally types the wrong house number. The package arrives at her neighbor Mr. Peters' house. When he brings it to her, Anna invites him for tea. They discover he lives alone, and what started as a mistake becomes the beginning of a friendship.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context