Tom é da Inglaterra. Ele mora na Alemanha agora. Tom está aprendendo alemão. Alemão é uma língua difícil. Hoje Tom vai a uma padaria. Ele quer comprar pão. A padaria está movimentada hoje. Muitas pessoas estão esperando. Tom espera na fila. Ele pratica o que vai dizer. Agora é a vez dele. O padeiro sorri para ele. 'Bom dia! O que deseja?' ela pergunta. Tom respira fundo. Ele quer dizer 'dois pãezinhos'. Mas ele comete um erro. 'Duas garrafas, por favor,' ele diz. A padeira parece confusa. 'Garrafas? Não vendemos garrafas aqui,' ela diz. O rosto de Tom fica vermelho. Ele está muito envergonhado. 'Desculpe, quero dizer pãezinhos,' ele diz devagar. A padeira ri gentilmente. 'Sem problema! Alemão é difícil,' ela diz. Ela dá a ele dois pãezinhos frescos. 'São um euro e cinquenta,' ela diz. Tom paga e diz obrigado. Ele sai da padaria. Tom sorri para si mesmo. Cometer erros faz parte de aprender. Amanhã ele tentará de novo. E talvez ele aprenda uma nova palavra.
Portuguese Story (A1)A Pronúncia Errada
Esta história A1 em Português é projetada para iniciante que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Tom é da Inglaterra e agora mora na Alemanha, onde está aprendendo alemão. Ele vai a uma padaria para comprar pãezinhos, mas quando é sua vez de pedir, ele diz acidentalmente 'garrafas' em vez de 'pãezinhos'. A padeira fica confusa, e Tom fica envergonhado. Ele se corrige, e a gentil padeira lhe dá seus pãezinhos com um sorriso. Tom aprende que cometer erros faz parte de aprender uma nova língua.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
O que Tom quer comprar na padaria?
2
Que erro Tom comete ao pedir?
3
Como a padeira reage ao erro de Tom?
Vocabulary
20 words from this story
