L'Île au trésor
Le jeune Jim Hawkins découvre une carte au trésor parmi les affaires d'un mystérieux pirate mort. Avec le docteur Livesey et le châtelain Trelawney, il embarque sur l'Hispaniola pour trouver le trésor enfoui du célèbre capitaine Flint. Mais le danger rôde à bord, car l'équipage comprend le charmant mais perfide Long John Silver et sa bande de pirates, tous complotant pour s'emparer du trésor.
Table of Contents
Chapitre 1 : Le vieux loup de mer
Un mystérieux vieux capitaine arrive à l'auberge de l'Amiral Benbow, où vit le jeune Jim Hawkins avec sa famille. Le capitaine craint un homme à une jambe et paie Jim pour le surveiller. Quand un dangereux étranger nommé Chien Noir apparaît, une violente bagarre éclate, laissant le capitaine gravement malade.
Chapitre 2 : La tache noire
Après la mort du père de Jim, un aveugle terrifiant arrive à l'auberge et remet la tache noire au capitaine - une condamnation à mort chez les pirates. Le capitaine meurt de frayeur, et Jim et sa mère fouillent son coffre de marin pour récupérer l'argent qui leur est dû. Ils trouvent des papiers mystérieux et s'enfuient juste au moment où les pirates arrivent.
Chapitre 3 : La carte au trésor
Jim apporte les papiers mystérieux au docteur Livesey et au châtelain Trelawney. Ils découvrent une carte au trésor appartenant au célèbre capitaine Flint. Le châtelain, tout excité, décide d'organiser une expédition pour trouver le trésor enfoui et engage un cuisinier à une jambe nommé Long John Silver.
Chapitre 4 : Je pars pour Bristol
Jim voyage jusqu'à Bristol et rencontre Long John Silver dans sa taverne. Il y aperçoit Chien Noir, mais Silver prétend ne rien savoir. Le capitaine Smollett exprime des inquiétudes sur le fait que l'équipage connaît l'existence du trésor. Malgré les avertissements, l'Hispaniola met les voiles pour l'île au trésor.
Chapitre 5 : Le tonneau de pommes
Pendant le voyage, Jim se cache dans un tonneau de pommes et surprend les vrais projets de Silver. Silver est un pirate qui a navigué avec le capitaine Flint, et la plupart de l'équipage sont ses hommes. Ils prévoient de tuer le capitaine, le châtelain et le docteur après avoir trouvé le trésor. Jim avertit ses amis juste au moment où l'île apparaît.
Chapitre 6 : L'homme de l'île
L'équipage débarque, et Jim s'enfuit dans la forêt. Il est témoin du meurtre d'un marin loyal nommé Tom par Silver. Fuyant de terreur, Jim rencontre Ben Gunn, un naufragé abandonné sur l'île trois ans auparavant. Ben promet d'aider contre Silver tandis que des tirs de canon signalent le début de la bataille.
Chapitre 7 : La palissade
Jim retrouve ses amis dans une palissade en bois sur l'île. Silver arrive avec un drapeau blanc et exige la carte au trésor en échange de leurs vies. Le capitaine Smollett refuse, et les pirates attaquent. Après une bataille acharnée, les pirates se retirent, mais les deux camps subissent des pertes.
Chapitre 8 : Mon aventure en mer
Jim quitte secrètement la palissade pour trouver le bateau caché de Ben Gunn. À bord du petit coracle, il pagaie jusqu'à l'Hispaniola et coupe le câble d'ancre. Le navire dérive, mais Jim est emporté vers le large. Au matin, il trouve le navire tout près avec seulement deux hommes à bord.
Chapitre 9 : Israel Hands
Jim monte à bord de l'Hispaniola à la dérive et trouve Israel Hands blessé mais vivant. Ils acceptent de travailler ensemble pour échouer le navire, mais Hands prévoit de tuer Jim. Lors de leur combat mortel sur le mât, Jim tire sur Hands juste au moment où le pirate lance son couteau. Jim survit et retourne à la palissade, pour découvrir qu'elle a été capturée par les pirates.
Chapitre 10 : Dans le camp ennemi
Jim est capturé par les pirates et apprend que le docteur Livesey a échangé la palissade et la carte au trésor contre leur liberté. Silver protège Jim de l'équipage en colère. Les pirates donnent la tache noire à Silver, mais il se sauve en montrant la carte au trésor. Le docteur Livesey leur rend visite et avertit Silver que des ennuis l'attendent.
Chapitre 11 : La chasse au trésor
Silver mène les pirates à la recherche du trésor, emmenant Jim comme prisonnier. Ils découvrent un squelette pointant le chemin et entendent une voix fantomatique chanter. À l'emplacement du trésor, ils ne trouvent qu'un trou vide - l'or a disparu ! Alors que les pirates furieux se retournent contre Silver, le docteur Livesey et Ben Gunn arrivent pour les sauver.
Chapitre 12 : Le trésor et le retour
Ben Gunn révèle qu'il a trouvé le trésor il y a plusieurs mois et l'a transporté dans sa grotte. Le groupe charge l'or sur l'Hispaniola et met les voiles vers l'Angleterre. Lors d'une escale en Amérique du Sud, Silver s'échappe avec une partie de l'or. De retour en Angleterre, le trésor est partagé, et Jim utilise sa part pour reconstruire l'auberge familiale, n'oubliant jamais son aventure.
About This Novel
This novel is written at the B1 level, suitable for intermediate learners. Each chapter includes vocabulary words, interactive translations, and comprehension questions to help you learn.
Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.