Ma mère et moi nous cachâmes sous un petit pont près de l'auberge. De là, nous pouvions voir les pirates enfoncer la porte de l'auberge. Nous les entendions fouiller chaque pièce. 'Bill est mort !' cria l'un d'eux. 'Fouillez le coffre ! Trouvez les papiers de Flint !' ordonna l'aveugle. Je serrai plus fort le paquet de toile cirée dans ma poche. Ce devaient être les papiers qu'ils voulaient si désespérément. Soudain, nous entendîmes le bruit de chevaux qui approchaient. 'Fuyez ! Les douaniers arrivent !' cria quelqu'un. Les pirates se dispersèrent dans l'obscurité. L'aveugle resta seul sur la route, criant à l'aide. Les chevaux le piétinèrent, et il fut tué sur le coup. Les douaniers aidèrent ma mère à regagner l'auberge dévastée. Les pirates avaient tout détruit dans leur fouille. Je décidai d'apporter les papiers au docteur Livesey. Il saurait quoi en faire. Je chevauchais jusqu'au manoir où le docteur dînait avec le châtelain Trelawney. Le châtelain était un homme grand et important qui possédait la plupart des terres alentour. Je leur racontai tout ce qui s'était passé à l'auberge. Ils écoutèrent avec grand intérêt, surtout concernant les papiers. 'Voyons ce que Bill craignait tant,' dit le docteur. Je lui donnai le paquet de toile cirée. À l'intérieur, nous trouvâmes un petit carnet et un papier cacheté. Le carnet contenait une liste de dates et de sommes d'argent. Il documentait des années de raids pirates et de trésors volés. 'Ce Bill était le second du capitaine pirate Flint !' s'exclama le châtelain. 'Flint était le pirate le plus sanguinaire qui ait jamais navigué les mers.' Le docteur ouvrit soigneusement le papier cacheté. C'était une carte d'une île, avec chaque détail soigneusement marqué. Il y avait des collines, un port et trois croix dessinées à l'encre rouge. Une grande croix portait l'inscription : 'Gros du trésor ici.' 'Le trésor de Flint !' s'écria le châtelain avec excitation. 'Sept cent mille livres enterrées sur cette île !' Le docteur étudia la carte avec des yeux attentifs. 'Nous devons garder cela secret,' avertit-il. 'Si les pirates apprennent que nous avons la carte, nos vies seront en danger.' Mais le châtelain était trop excité pour rester silencieux. 'J'achèterai un navire et engagerai un équipage !' déclara-t-il. 'Docteur, vous serez le chirurgien du navire.' 'Et le jeune Jim que voici sera notre mousse.' Mon cœur bondit à ces mots. J'avais toujours rêvé d'aventure en haute mer. 'Dans trois semaines, nous mettrons le cap sur l'Île au trésor !' dit le châtelain. Le docteur accepta de se joindre à l'expédition. Mais il fit promettre au châtelain de garder tout secret. 'Pas un mot à quiconque sur le trésor,' insista-t-il. Le châtelain promit, mais je pouvais voir ses yeux briller. Il n'était pas doué pour garder les secrets. Les semaines suivantes furent consacrées aux préparatifs. Le châtelain se rendit à Bristol pour acheter un navire. Je restai à la maison et rêvai d'or et d'aventure. Un jour, une lettre arriva du châtelain. Il avait acheté un beau navire appelé l'Hispaniola. Il avait aussi engagé un équipage et un coq nommé Long John Silver. 'Silver est un homme remarquable,' écrivit le châtelain. 'Il a perdu sa jambe au service de son pays et il est brave comme un lion.' Quand je lus au sujet de l'homme à une jambe, je sentis un frisson. Pouvait-ce être l'homme que le capitaine avait craint ? Mais le châtelain lui faisait entièrement confiance. Bientôt il fut temps de partir pour Bristol et de commencer notre grande aventure.
B1Chapter 3 / 12586 words60 sentences
Chapitre 3 : La carte au trésor
Chapter 3 · L'Île au trésor · B1 French. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Jim apporte les papiers mystérieux au docteur Livesey et au châtelain Trelawney. Ils découvrent une carte au trésor appartenant au célèbre capitaine Flint. Le châtelain, tout excité, décide d'organiser une expédition pour trouver le trésor enfoui et engage un cuisinier à une jambe nommé Long John Silver.
1 / 60
🇫🇷Français→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qu'est-ce que Jim a trouvé dans le paquet de toile cirée ?
2
Qui était le capitaine Flint selon le châtelain ?
3
Pourquoi le docteur Livesey était-il inquiet au sujet du châtelain ?
4