Learn Finnish with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 16 of 26

Vaellus vuorilla
Anna ja hänen ystävänsä Tom ja Lisa lähtevät vaeltamaan lähellä kaupunkiaan sijaitseville vuorille. He nauttivat kauniista luonnosta, näkevät villikukkia ja peuran, ja saavuttavat huipun, jossa näkymä on henkeäsalpaava. Lounaan jälkeen huipulla he palaavat kotiin väsyneinä mutta onnellisina.

Tähtien katseluilta
Kaksi ystävää ajaa maaseudulle tähtien katseluyöksi. He ottavat mukaan välipaloja, peiton ja tähtikartan. Yhdessä he tunnistavat tähtikuvioita, näkevät tähdenlentoja ja nauttivat rauhallisesta yöstä tähtien alla varhaisiin aamutunteihin asti.

Lintujen tarkkailu
Aloittelija lähtee naapurinsa Annan kanssa aikaiselle aamulinnturetkelleen puistoon. Yhdessä he näkevät monia lintuja, kuten punarintoja, ankkoja, kalaa pyytävän haikaran, harvinaisen kuningaskalastajan ja kiuruja. Kokemus on niin mukava, että lintujen tarkkailusta tulee uusi lempiharrastus.

Ukkosmyrsky
Emma ja hänen perheensä nauttivat piknikistä puistossa kuumana kesäiltapäivänä, kun he huomaavat tummien pilvien lähestyvän. Kun ukkosmyrsky alkaa, he pakkaavat nopeasti ja juoksevat autoon juuri kun sade alkaa sataa. Autossa he katselevat salamoita ja kuuntelevat ukkosta. Emman pikkuveli on aluksi peloissaan, mutta Emma lohduttaa häntä. Myrskyn mentyä ohi taivaalle ilmestyy kaunis sateenkaari, mikä tekee kaikki taas iloisiksi.

Auringonlaskun katselu
Maya löytää rauhan katsellessaan auringonlaskuja kotinsa lähellä olevalta kukkulalta. Eräänä iltana hän tapaa iäkkään miehen, joka jakaa viisautensa elämän yksinkertaisten hetkien arvostamisesta.

Pelasta planeetta
Katseltuaan dokumentin ilmastonmuutoksesta Emma päättää tehdä muutoksen. Yhdessä ystäviensä Leon ja Mian kanssa hän perustaa ympäristökerhon, joka järjestää puistojen siivoustalkoita, istuttaa puita ja aloittaa kierrätysohjelmia. Heidän ponnistelunsa inspiroivat koko yhteisöä työskentelemään yhdessä vihreämmän tulevaisuuden puolesta.

Uusi pentuni
Emma saa uuden pennun nimeltä Max. Pieni ruskea pentu on hyvin iloinen uudessa kodissaan. Emma antaa hänelle vettä ja ruokaa, sitten he leikkivät punaisella pallolla puutarhassa. Leikin jälkeen Max on väsynyt ja nukahtaa pehmeään sänkyynsä. Emma rakastaa uutta pentuaan hyvin paljon.

Kultakala
Mia saa kuudenneksi syntymäpäiväkseen kultakalan nimeltä Sunny. Hän hoitaa uutta lemmikkiään joka päivä, ruokkii sitä ja puhuu sille. Mia uskoo, että Sunny tunnistaa hänen äänensä ja pitää kalaa parhaana ystävänään.

Kadonnut kissa
Emmalla on oranssi kissa nimeltä Mia. Eräänä päivänä hän ei löydä kissaansa mistään talosta. Hän katsoo sängyn alle, kaappiin ja jokaiseen huoneeseen äitinsä avulla. Lopulta he kuulevat miau-äänen puutarhasta. Mia on jumissa suuressa puussa! Isä käyttää tikkaita pelastaakseen kissan, ja Emma halaa onnellisena lemmikkiään.

Koiran ulkoiluttaminen
Henkilö vie koiransa Maxin aamukävelylle puistoon. Max leikkii muiden koirien kanssa, mukaan lukien ystävänsä Bellan. Tunnin kuluttua he palaavat kotiin, missä Max syö aamiaista ja lepää.

Seikkailu lemmikkikaupassa
Lapsi vierailee lemmikkikaupassa äitinsä kanssa. He näkevät kaloja, lintuja, kaneja ja pentuja. Lapsi silittää kania ja kysyy lemmikistä. He ostavat ruokaa kultakalalle kotiin.

Kissan ruokkiminen
Emma ruokkii kissansa Milon joka aamu. Milo on aina nälkäinen ja odottaa kulhonsa vieressä. Syötyään hän on onnellinen ja menee nukkumaan.

Koiran kylpypäivä
On koira Maxin kylpypäivä. Hänen omistajansa yrittää kylvettää häntä, mutta Max ei pidä vedestä. Hauskan takaa-ajon jälkeen Max on vihdoin puhdas ja saa herkun.

Lemmikkihoitaja
Emma, eläinrakastaja joka ei voi pitää lemmikkejä asunnossaan, tulee lemmikkihoitajaksi rouva Johnsonille tämän kahden viikon loman ajaksi. Hän huolehtii koirasta nimeltä Max, kissasta nimeltä Whiskers ja kanista nimeltä Fluffy. Kärsivällisyydellä ja huolenpidolla Emma ystävystyy kaikkien kolmen eläimen kanssa, voittaen jopa itsenäisen kissan puolelleen. Pelottavan hetken jälkeen, kun Max karkaa, Emma oppii olemaan varovaisempi. Kun rouva Johnson palaa, hän on iloinen Emman työstä ja lupaa, että tämä voi vierailla lemmikkien luona milloin tahansa.

Puhuva papukaija
Tom, yksinäinen kotoa työskentelevä mies, adoptoi vihreän papukaijan nimeltä Pedro. Hän opettaa Pedron puhumaan, ja lintu tuo iloa ja seuraa hänen elämäänsä. Kun Tom kohtaa vaikeita hetkiä, Pedron sanat lohduttavat häntä, osoittaen että lemmikeistä voi tulla todellisia ystäviä.

Käynti eläinlääkärillä
Sophie huomaa, että hänen oranssi kissansa Mango ei syö ja hänen nenänsä on lämmin. Huolestuneena hän ja hänen äitinsä vievät hänet eläinlääkäriklinikalle. Tohtori Chen tutkii Mangon ja toteaa, että hänellä on tavallinen vilustuminen. Hän määrää lääketippoja viideksi päiväksi. Sophie antaa Mangolle varovasti lääkkeet joka päivä, ja viikon kuluttua hän on täysin terve. Sophie oppii, että lemmikin hoitaminen vaatii rakkautta ja vastuuta.

Koirani kouluttaminen
Kertoja adoptoi kolmen kuukauden ikäisen kultaisennoutajan pennun nimeltä Max. Aluksi Max on pelokas ja piiloutuu sohvan alle, mutta oppii hitaasti luottamaan uuteen omistajaansa. Kertoja opettaa Maxille peruskäskyjä kuten istu, pysy ja tule, käyttäen herkkuja ja kärsivällisyyttä. He harjoittelevat myös hihnassa kävelyä puistossa, missä Max saa ystävän nimeltä Bella. Max oppii kättelemään, ja koulutuskokemus tuo kertojan ja Maxin lähemmäksi toisiaan parhaina ystävinä.

Lemmikin adoptointi
Sarah, joka tuntee itsensä yksinäiseksi pienessä asunnossaan, käy eläinkodissa ystävänsä rohkaisemana. Eri koiria katsellessaan hän löytää Lunan, lempeän ruskean ja valkoisen koiran, jonka edellinen omistaja joutui luopumaan hänestä. He tuntevat välittömän yhteyden, ja Sarah päättää adoptoida hänet. Viikkojen kuluessa Luna tuo iloa, seuraa ja tarkoitusta Sarahin elämään muuttaen hänen päivittäisen rutiininsa. Adoption vuosipäivänä Sarah käy eläinkodissa lahjoittamassa ja tekemässä vapaaehtoistyötä, kiitollisena odottamattomasta siteestä, joka muutti molempien elämän.