Learn Finnish with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 15 of 26
Outo ääni
Emma herää keskellä yötä outoon raapivaan ääneen ollessaan yksin kotona. Tutkittuaan hän huomaa, että mystinen ääni on vain naapurin kissa, joka etsii ruokaa.
Salaperäinen kirje
Emma löytää salaperäisen vanhan kirjeen uudesta asunnostaan. Tutkiessaan asiaa hän paljastaa koskettavan salaisuuden rakennuksen menneisyydestä ja ystävystyy yllättäen naapurinsa kanssa.
Unohdettu huone
Sarah perii isoäitinsä vanhan talon ja löytää ullakolta piilotetun huoneen. Sisältä hän löytää maalauksia, kirjeitä ja valokuvia, jotka paljastavat, että hänen isoäidillään oli kaksossisko nimeltä Eleanor, joka kuoli tutkimusretken aikana. Päiväkirjan ja kirjeiden kautta Sarah oppii kaksosten syvästä siteestä ja siitä, miksi hänen perheensä piti Eleanorin olemassaolon salassa. Hän päättää kunnostaa unohdetun huoneen ja säilyttää sekä isoäitinsä että Eleanorin muiston.
Salainen koodi
Emma, kirjastonhoitaja pienessä Riversiden kaupungissa, löytää salaperäisen koodatun viestin piilotettuna vanhaan kirjaan vuodelta 1892. Käyttäen pulmien ratkaisutaitojaan hän purkaa kirjasalauksen ja saa selville, että se viittaa aarteeseen, joka on haudattu vanhan tammen alle. Ystävänsä Marcusin kanssa hän kaivaa esiin metallilaatikon, joka sisältää kultakolikoita, valokuvia ja kirjeitä kaupungin perustajalta William Hartfordilta. Aarteen pitämisen sijaan Emma lahjoittaa historialliset esineet paikalliselle museolle ja perustaa stipendin Hartfordin nimiin, herättäen uutta kiinnostusta kaupungin historiaan.
Kätketty aarre
Emma perii isoäitinsä viktoriaanisen kartanon ja löytää mysteerisen päiväkirjan, jonka on kirjoittanut hänen isoisoisänsä Thomas. Seuraamalla vihjeitä kätketystä aarteesta hän löytää kartan vanhasta isoisänkellosta, kaivaa puisen arkun esiin tammen läheltä ja löytää arvokkaan timanttikaulakorun sekä perhekirjeitä ja valokuvia, jotka yhdistävät hänet perheensä rikkaaseen historiaan.
Vanha valokuva
Emma löytää salaperäisen vanhan valokuvan isoäitinsä ullakolta, josta yksi nainen on leikattu pois. Hänen tutkimuksensa johtaa totuuteen kauan sitten tapahtuneesta katoamisesta, joka ei ollut sitä miltä näytti.
Vanha päiväkirja
Emma löytää edesmenneen isoäitinsä piilotetun päiväkirjan ullakolta, joka paljastaa salaisen rakkaussuhteen vuodelta 1962 miehen nimeltä Thomas kanssa. Hänen tutkimuksensa johtaa Thomasin maalauksien löytämiseen, mukaan lukien erityisen muotokuvan, jonka hän jätti isoäidin perheelle.
Eläintarhavierailu
Emma ja hänen perheensä viettävät aurinkoisen päivän eläintarhassa. He näkevät norsuja pitkillä kärsillä, hauskoja apinoita hyppimässä puissa, nukkuvan leijonan, korkeita kirahveja ja pingviinejä, jotka kävelevät hauskalla tavalla. Emma ottaa valokuvia ja nauttii lounaasta järven rannalla. Päivän päätteeksi Emma sanoo, että se oli paras päivä ikinä.
Metsäkävely
Perhe menee kävelylle metsään aurinkoisena syyspäivänä. Pikku Leo löytää värikkäitä lehtiä, kuulee lintujen laulavan ja näkee oravan. He löytävät kylmän puron, lepäävät kivellä ja nauttivat voileivistä ihaillen luontoa.
Kesän helle
Maria viettää kuuman heinäkuun päivän viisaasti. Viileänä aamuna hän lukee varjoisassa puistossa, kuuntelee lintuja ja katselee perhosia. Keskipäivällä hän palaa kotiin kylmän ruoan ja levon pariin. Kun ilta tuo viileämpää ilmaa, hän nauttii puutarhasta perheensä kanssa.
Puutarhan istuttaminen
Anna haluaa istuttaa puutarhan keväällä. Hän ostaa siemeniä ja lapion, löytää aurinkoisen paikan ja istuttaa kukka- ja vihannessiemeniä. Hän kastelee niitä joka päivä ja katsoo niiden kasvavan. Kesällä hänen puutarhassaan on värikkäitä kukkia ja tuoreita vihanneksia kuten tomaatteja ja porkkanoita. Anna on ylpeä kauniista puutarhastaan.
Kaunis auringonlasku
Maria istuu penkillä puistossa ja katselee kaunista auringonlaskua. Taivas vaihtuu oranssista ja vaaleanpunaisesta violetiksi ja siniseksi. Hän näkee lintuja, leikkiviä lapsia ja vanhan miehen, joka myös nauttii näkymästä. Maria ottaa valokuvan ja toivoo toiveen ensimmäiselle tähdelle. Kun puisto pimentyy ja lamput syttyvät, hän kävelee kotiin onnellisena ja rauhallisena.
Syksyn lehdet
Mia on pieni tyttö, joka rakastaa syksyä. Hän menee puistoon isänsä kanssa kauniina syyspäivänä. Lehdet ovat punaisia, keltaisia ja oransseja. Mia leikkii lehdissä, ottaa kiinni putoavia lehtiä ja katselee oravaa. He juovat yhdessä kuumaa kaakaota. Auringon laskiessa he kävelevät kotiin, ja Mia pitää muutaman lehden taskussaan.
Luminen päivä
Lumisena talvipäivänä kertoja katsoo lasten rakentavan lumiukkoa ulkona. He pukeutuvat lämpimiin vaatteisiin ja lähtevät kävelylle puistoon koiransa kanssa. Koira rakastaa leikkiä lumessa. Otettuaan kuvia ja nautittuaan kauniista maisemasta, he palaavat kotiin juomaan kaakaota.
Kevään ensimmäinen päivä
Anna nauttii kevään ensimmäisestä päivästä lähipuistossa. Hän tarkkailee kukkia, perhosia, leikkiviä lapsia ja uivia ankkoja ja tuntee iloa vuodenajan uudesta elämästä.
Sateinen päivä
Sateisena päivänä joku nauttii rauhallisesta aamusta kotona. Hän herää sateen ääneen, keittää teetä ja viettää päivän lukien ikkunan ääressä. Pieni lintu piiloutuu sateelta puutarhassa. Illalla sade lakkaa ja kaunis sateenkaari ilmestyy taivaalle.
Rannalla
Perhe viettää täydellisen päivän rannalla. He uivat viileissä aalloissa, rakentavat hiekkalinnan ja nauttivat piknikistä aurinkovarjon alla. Auringon laskiessa he lähtevät onnellisina ja väsyneinä, innolla odottaen paluuta.
Joen rannalla
Anna viettää rauhallisen iltapäivän joen rannalla katsellen ankkoja, kaloja, sammakoita ja perhosia. Hän nauttii luonnon kauneudesta ennen kotiinpaluuta auringonlaskun aikaan.