🇵🇱

Learn Polish with StoriesInteractive Reading Practice

466 stories available • Click any sentence for translation

466 stories • Page 16 of 26

Hikers enjoying mountain scenery
A2
Nature & Outdoors5 min

Wędrówka w górach

Anna i jej przyjaciele Tom i Lisa idą na wędrówkę w góry w pobliżu swojego miasta. Cieszą się piękną przyrodą, widzą dzikie kwiaty i jelenia, i docierają na szczyt, skąd widok zapiera dech w piersiach. Po lunchu na szczycie wracają do domu zmęczeni, ale szczęśliwi.

Start reading →
People stargazing under a clear night sky
A2
Nature & Outdoors4 min

Noc obserwacji gwiazd

Dwie przyjaciółki jadą na wieś na noc obserwacji gwiazd. Zabierają przekąski, koc i mapę nieba. Razem identyfikują konstelacje, oglądają spadające gwiazdy i cieszą się spokojną nocą pod gwiazdami do wczesnych godzin porannych.

Start reading →
A person with binoculars bird watching
A2
Nature & Outdoors6 min

Obserwowanie ptaków

Początkujący dołącza do sąsiadki Anny na poranną wycieczkę obserwowania ptaków w parku. Razem widzą wiele ptaków, w tym rudziki, kaczki, czaplę łowiącą ryby, rzadkiego zimorodka i skowronki. Doświadczenie jest tak przyjemne, że obserwowanie ptaków staje się nowym ulubionym hobby.

Start reading →
Dark clouds and lightning during a thunderstorm
A2
Nature & Outdoors5 min

Burza

Emma i jej rodzina cieszą się piknikiem w parku w gorące letnie popołudnie, gdy zauważają zbliżające się ciemne chmury. Gdy zaczyna się burza, szybko pakują rzeczy i biegną do samochodu właśnie gdy zaczyna padać deszcz. W samochodzie obserwują błyskawice i słuchają grzmotów. Młodszy brat Emmy jest najpierw przestraszony, ale Emma go pociesza. Po przejściu burzy na niebie pojawia się piękna tęcza, co sprawia, że wszyscy znowu są szczęśliwi.

Start reading →
Illustration for Watching the Sunset, an A2 level language learning story
A2
Nature & Outdoors4 min

Patrzenie na zachód słońca

Maya znajduje spokój, obserwując zachody słońca ze wzgórza niedaleko swojego domu. Pewnego wieczoru spotyka starszego mężczyznę, który dzieli się swoją mądrością o docenianiu prostych chwil w życiu.

Start reading →
An environmental activist caring for the planet
B1
Nature & Outdoors9 min

Ratuj planetę

Po obejrzeniu dokumentu o zmianach klimatycznych Emma postanawia coś zmienić. Wraz z przyjaciółmi Leo i Mią zakłada klub ekologiczny, który organizuje sprzątanie parków, sadzi drzewa i uruchamia programy recyklingu. Ich wysiłki inspirują całą społeczność do wspólnej pracy na rzecz bardziej zielonej przyszłości.

Start reading →
A happy person with their new puppy
A1
Pets & Animals1 min

Mój nowy szczeniak

Emma dostaje nowego szczeniaka o imieniu Max. Mały brązowy szczeniak jest bardzo szczęśliwy w swoim nowym domu. Emma daje mu wodę i jedzenie, potem bawią się czerwoną piłką w ogrodzie. Po zabawie Max jest zmęczony i zasypia na swoim miękkim łóżku. Emma bardzo kocha swojego nowego szczeniaka.

Start reading →
A goldfish swimming in a fishbowl
A1
Pets & Animals2 min

Złota rybka

Mia dostaje złotą rybkę o imieniu Sunny na swoje szóste urodziny. Codziennie opiekuje się swoim nowym zwierzątkiem, karmi je i rozmawia z nim. Mia wierzy, że Sunny rozpoznaje jej głos i uważa rybkę za swojego najlepszego przyjaciela.

Start reading →
A worried person searching for a lost cat
A1
Pets & Animals2 min

Zagubiony kot

Emma ma pomarańczowego kota o imieniu Mia. Pewnego dnia nie może znaleźć swojego kota nigdzie w domu. Zagląda pod łóżko, do szafy i do każdego pokoju z pomocą mamy. W końcu słyszą miauczenie z ogrodu. Mia utknęła na dużym drzewie! Tata używa drabiny, żeby uratować kota, a Emma szczęśliwie przytula swojego zwierzaka.

Start reading →
A happy dog on a walk in the park
A1
Pets & Animals2 min

Spacer z psem

Osoba zabiera swojego psa Maxa na poranny spacer do parku. Max bawi się z innymi psami, w tym ze swoją przyjaciółką Bellą. Po godzinie wracają do domu, gdzie Max je śniadanie i odpoczywa.

Start reading →
A family looking at animals in a pet shop
A1
Pets & Animals2 min

Przygoda w sklepie zoologicznym

Dziecko odwiedza sklep zoologiczny z mamą. Widzą ryby, ptaki, króliki i szczenięta. Dziecko głaszcze królika i pyta o zwierzątko. Kupują jedzenie dla złotej rybki w domu.

Start reading →
Illustration for Feeding the Cat, an A1 level language learning story
A1
Pets & Animals2 min

Karmienie kota

Emma karmi swojego kota Milo każdego ranka. Milo jest zawsze głodny i czeka przy swojej misce. Po jedzeniu jest szczęśliwy i idzie spać.

Start reading →
Illustration for Dog Bath Day, an A1 level language learning story
A1
Pets & Animals3 min

Dzień kąpieli psa

To dzień kąpieli psa Maxa. Jego właścicielka próbuje go wykąpać, ale Max nie lubi wody. Po zabawnym pościgu Max w końcu jest czysty i dostaje smakołyk.

Start reading →
A person caring for various pets at home
A2
Pets & Animals5 min

Opiekun Zwierząt

Emma, miłośniczka zwierząt, która nie może mieć zwierząt w swoim mieszkaniu, zostaje opiekunką zwierząt pani Johnson podczas jej dwutygodniowych wakacji. Opiekuje się psem o imieniu Max, kotem o imieniu Whiskers i królikiem o imieniu Fluffy. Dzięki cierpliwości i trosce Emma zaprzyjaźnia się ze wszystkimi trzema zwierzętami, zdobywając nawet serce niezależnego kota. Po przerażającym momencie, gdy Max ucieka, Emma uczy się być bardziej ostrożna. Kiedy pani Johnson wraca, jest zachwycona pracą Emmy i obiecuje, że może odwiedzać zwierzęta w każdej chwili.

Start reading →
A colorful parrot talking on a perch
A2
Pets & Animals3 min

Gadająca papuga

Tom, samotny mężczyzna pracujący z domu, adoptuje zieloną papugę o imieniu Pedro. Uczy Pedro mówić, a ptak wnosi radość i towarzystwo do jego życia. Gdy Tom przeżywa trudne chwile, słowa Pedro go pocieszają, pokazując, że zwierzęta mogą stać się prawdziwymi przyjaciółmi.

Start reading →
A person with their pet at the veterinarian
A2
Pets & Animals5 min

Wizyta u weterynarza

Sophie zauważa, że jej pomarańczowy kot Mango nie je i ma ciepły nos. Zaniepokojona, ona i jej mama zabierają go do kliniki weterynaryjnej. Dr Chen bada Mango i stwierdza, że ma zwykłe przeziębienie. Przepisuje krople na pięć dni. Sophie starannie podaje Mango lekarstwo każdego dnia, a po tygodniu jest całkowicie zdrowy. Sophie uczy się, że opieka nad zwierzęciem wymaga miłości i odpowiedzialności.

Start reading →
A person training their dog with treats
A2
Pets & Animals4 min

Tresura mojego psa

Narrator adoptuje trzymiesięcznego szczeniaka golden retrievera o imieniu Max. Na początku Max jest przestraszony i chowa się pod kanapą, ale powoli uczy się ufać swojemu nowemu właścicielowi. Narrator uczy Maxa podstawowych komend jak siad, zostań i chodź, używając smakołyków i cierpliwości. Ćwiczą też chodzenie na smyczy w parku, gdzie Max zaprzyjaźnia się z Bellą. Max uczy się podawać łapę, a doświadczenie tresury zbliża narratora i Maxa jako najlepszych przyjaciół.

Start reading →
A family adopting a pet from a shelter
B1
Pets & Animals9 min

Adopcja zwierzęcia

Sarah, czując się samotna w swoim małym mieszkaniu, odwiedza schronisko dla zwierząt za namową przyjaciółki. Przeglądając różne psy, odkrywa Lunę, łagodnego brązowo-białego psa, którego poprzedni właściciel musiał oddać. Czują natychmiastową więź, a Sarah postanawia ją adoptować. W miarę upływu tygodni Luna wnosi radość, towarzystwo i cel do życia Sarah, przekształcając jej codzienną rutynę. W rocznicę adopcji Sarah odwiedza schronisko, by przekazać darowiznę i pracować jako wolontariuszka, wdzięczna za nieoczekiwaną więź, która zmieniła życie ich obu.

Start reading →