Polski Phrases
Essential phrases for everyday situations
Greetings & Basics
Essential greetings and polite expressions
Cześć!
Hello!
Dzień dobry!
Good morning!
Dobry wieczór!
Good evening!
Jak się Pan/Pani miewa?
How are you?
Dobrze, dziękuję.
I'm fine, thank you.
Jak się Pan/Pani nazywa?
What's your name?
Nazywam się...
My name is...
Miło mi Pana/Panią poznać.
Nice to meet you.
Proszę.
Please.
Dziękuję bardzo.
Thank you very much.
Proszę bardzo.
You're welcome.
Przepraszam.
I'm sorry.
Przepraszam.
Excuse me.
Do widzenia!
Goodbye!
Do zobaczenia!
See you later!
Travel & Transport
Getting around and travel essentials
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Where is the train station?
Ile kosztuje bilet do...?
How much is a ticket to...?
O której odjeżdża autobus?
When does the bus leave?
Czy to miejsce jest zajęte?
Is this seat taken?
Poproszę bilet w jedną stronę.
I'd like a one-way ticket.
Poproszę bilet w obie strony.
I'd like a round-trip ticket.
Który peron?
Which platform?
Gdzie mogę kupić bilet?
Where can I buy a ticket?
Ile czasu to zajmuje?
How long does it take?
Czy jest bezpośrednie połączenie?
Is there a direct connection?
Spóźniłem się na pociąg.
I missed my train.
Gdzie jest postój taksówek?
Where is the taxi stand?
Proszę mnie zawieźć do...
Take me to... please.
Ile to będzie kosztować?
How much will it cost?
Czy może Pan tutaj stanąć?
Can you stop here, please?
Shopping
Buying things and asking about prices
Ile to kosztuje?
How much does this cost?
Czy ma Pan to w innym rozmiarze?
Do you have this in another size?
Czy ma Pan to w innym kolorze?
Do you have this in another color?
Czy mogę to przymierzyć?
Can I try this on?
Gdzie są przymierzalnie?
Where are the fitting rooms?
Tylko się rozglądam, dziękuję.
I'm just looking, thank you.
Czy przyjmujecie karty kredytowe?
Do you accept credit cards?
Czy mogę prosić o paragon?
Can I have a receipt, please?
To jest za drogie.
This is too expensive.
Czy ma Pan coś tańszego?
Do you have anything cheaper?
Wezmę to.
I'll take this one.
Czy jest zniżka?
Is there a discount?
Restaurant & Food
Ordering food and dining out
Stolik dla dwóch osób, proszę.
A table for two, please.
Czy mogę prosić o menu?
Can I see the menu, please?
Chciałbym zamówić...
I'd like to order...
Co Pan poleca?
What do you recommend?
Jestem uczulony na...
I'm allergic to...
Jestem wegetarianinem.
I'm vegetarian.
Poproszę rachunek.
Can I have the bill, please?
Czy napiwek jest wliczony?
Is service included?
To jest pyszne!
This is delicious!
Czy mogę prosić o wodę?
Could I have some water, please?
Czy ta potrawa jest ostra?
Is this dish spicy?
Czy mogę to wziąć na wynos?
Can I have this to go?
Mam rezerwację.
I have a reservation.
Średnio wysmażony, proszę.
Medium rare, please.
Bez lodu, proszę.
No ice, please.
Asking Directions
Finding your way around
Przepraszam, gdzie jest...?
Excuse me, where is...?
Jak dojść do...?
How do I get to...?
Czy to daleko stąd?
Is it far from here?
Proszę skręcić w lewo.
Turn left.
Proszę skręcić w prawo.
Turn right.
Proszę iść prosto.
Go straight ahead.
To jest na rogu.
It's on the corner.
To jest obok...
It's next to...
To jest naprzeciwko...
It's across from...
Czy może mi Pan pokazać na mapie?
Can you show me on the map?
Ile minut pieszo?
How many minutes on foot?
Zgubiłem się.
I'm lost.
Accommodation
Hotels, hostels, and staying places
Mam rezerwację.
I have a reservation.
Czy są wolne pokoje?
Do you have any rooms available?
Ile kosztuje za noc?
How much is it per night?
Poproszę pokój jednoosobowy.
I'd like a single room.
Poproszę pokój dwuosobowy.
I'd like a double room.
Czy śniadanie jest wliczone?
Is breakfast included?
O której jest wymeldowanie?
What time is check-out?
Czy mogę tu zostawić bagaż?
Can I leave my luggage here?
Pokój jest zbyt głośny.
The room is too noisy.
Czy jest WiFi?
Is there WiFi?
Czy mogę prosić o dodatkowy ręcznik?
Can I have another towel?
Chciałbym przedłużyć pobyt.
I'd like to extend my stay.
Emergency
Important phrases for urgent situations
Pomocy!
Help!
Zadzwońcie na policję!
Call the police!
Zadzwońcie po karetkę!
Call an ambulance!
Doszło do wypadku.
There's been an accident.
Potrzebuję lekarza.
I need a doctor.
To nagły wypadek!
It's an emergency!
Pożar!
Fire!
Zatrzymajcie złodzieja!
Stop, thief!
Zostałem okradziony.
I've been robbed.
Zgubiłem paszport.
I've lost my passport.
Healthcare
Doctor visits and health concerns
Muszę iść do lekarza.
I need to see a doctor.
Gdzie jest apteka?
Where is the pharmacy?
Nie czuję się dobrze.
I don't feel well.
Boli mnie głowa.
I have a headache.
Boli mnie brzuch.
I have a stomachache.
Jestem uczulony na...
I'm allergic to...
Biorę ten lek.
I take this medication.
Jak często mam to brać?
How often should I take this?
Czy to poważne?
Is it serious?
Potrzebuję recepty.
I need a prescription.
Mam ubezpieczenie.
I have insurance.
Gdzie jest szpital?
Where is the hospital?
Business
Professional and work-related phrases
Mam spotkanie z...
I have an appointment with...
Oto moja wizytówka.
Here is my business card.
Miło mi Pana/Panią poznać.
Pleased to meet you.
Czy moglibyśmy umówić się na spotkanie?
Could we schedule a meeting?
Wyślę Panu/Pani email.
I'll send you an email.
Jaki jest termin?
What's the deadline?
Czy może mi Pan/Pani przesłać dokumenty?
Can you send me the documents?
Pozwolę sobie sprawdzić kalendarz.
Let me check my calendar.
Skontaktuję się z Panem/Panią.
I'll get back to you.
Dziękuję za poświęcony czas.
Thank you for your time.
Cieszę się na współpracę.
Looking forward to working with you.
Czy mógłby Pan/mogłaby Pani to wyjaśnić?
Could you clarify that point?
Socializing
Meeting people and making friends
Skąd Pan/Pani pochodzi?
Where are you from?
Czym się Pan/Pani zajmuje?
What do you do for work?
Jak długo Pan/Pani zostaje?
How long are you staying?
To moja pierwsza wizyta tutaj.
This is my first time here.
Czy ma Pan/Pani jakieś rekomendacje?
Do you have any recommendations?
Czy chce się Pan/Pani do nas przyłączyć?
Would you like to join us?
Czy mogę postawić Panu/Pani drinka?
Can I buy you a drink?
Jakie ma Pan/Pani hobby?
What are your hobbies?
Czy często tu Pan/Pani przychodzi?
Do you come here often?
Miło było Pana/Panią poznać.
It was nice meeting you.
Trzymajmy kontakt.
Let's keep in touch.
Czy mogę prosić o numer telefonu?
Can I have your number?