LingoStoriesLingoStories
🇵🇱

Learn Polish with StoriesInteractive Reading Practice

466 stories available • Click any sentence for translation

466 stories • Page 15 of 26

A person investigating a strange noise at night
A2
Mystery & Curiosity3 min

Dziwny dźwięk

Emma budzi się w środku nocy z powodu dziwnego drapania, będąc sama w domu. Po zbadaniu sprawy odkrywa, że tajemniczy dźwięk to tylko kot sąsiada szukający jedzenia.

Start reading →
Illustration for The Mystery Letter, an A2 level language learning story
A2
Mystery & Curiosity5 min

Tajemniczy list

Emma znajduje tajemniczy stary list ukryty w swoim nowym mieszkaniu. Badając sprawę, odkrywa wzruszający sekret dotyczący przeszłości budynku i niespodziewanie zaprzyjaźnia się z sąsiadką.

Start reading →
A person discovering a hidden room in an old house
B1
Mystery & Curiosity7 min

Zapomniany pokój

Sarah dziedziczy stary dom po babci i odkrywa ukryty pokój na strychu. W środku znajduje obrazy, listy i fotografie, które ujawniają, że jej babcia miała siostrę bliźniaczkę o imieniu Eleanor, która zginęła podczas wyprawy. Dzięki pamiętnikowi i listom Sarah dowiaduje się o głębokiej więzi między bliźniaczkami i o tym, dlaczego jej rodzina utrzymywała istnienie Eleanor w tajemnicy. Postanawia odrestaurować zapomniany pokój i zachować pamięć zarówno o babci, jak i o Eleanor.

Start reading →
A person trying to decode a secret message
B1
Mystery & Curiosity9 min

Tajny kod

Emma, bibliotekarka w małym miasteczku Riverside, odkrywa tajemniczą zakodowaną wiadomość ukrytą w starej książce z 1892 roku. Używając swoich umiejętności rozwiązywania zagadek, odszyfrowuje kod książkowy i dowiaduje się, że wskazuje on na skarb zakopany pod starym dębem. Wraz ze swoim przyjacielem Marcusem odkopuje metalowe pudełko zawierające złote monety, fotografie i listy od założyciela miasta Williama Hartforda. Zamiast zatrzymać skarb, Emma przekazuje historyczne przedmioty lokalnemu muzeum i tworzy stypendium imienia Hartforda, wzbudzając nowe zainteresowanie historią miasta.

Start reading →
Illustration for The Hidden Treasure, a B1 level language learning story
B1
Mystery & Curiosity8 min

Ukryty skarb

Emma dziedziczy wiktoriańską rezydencję po babci i odkrywa tajemniczy dziennik napisany przez jej prapradziadka Thomasa. Podążając za wskazówkami o ukrytym skarbie, znajduje mapę w starym zegarze stojącym, wykopuje drewnianą skrzynię koło dębu i odkrywa cenny diamentowy naszyjnik wraz z rodzinnymi listami i fotografiami, które łączą ją z bogatą historią jej rodziny.

Start reading →
Illustration for The Old Photograph, a B1 level language learning story
B1
Mystery & Curiosity5 min

Stara fotografia

Emma odkrywa tajemnicze stare zdjęcie na strychu babci z jedną wyciętą kobietą. Jej śledztwo prowadzi do prawdy o dawnym zniknięciu, które nie było tym, czym się wydawało.

Start reading →
Illustration for The Old Diary, a B1 level language learning story
B1
Mystery & Curiosity7 min

Stary pamiętnik

Emma odkrywa ukryty pamiętnik swojej zmarłej babci na strychu, który ujawnia tajemny romans z 1962 roku z mężczyzną o imieniu Thomas. Jej śledztwo prowadzi do znalezienia obrazów Thomasa, w tym specjalnego portretu, który zostawił dla rodziny babci.

Start reading →
A family enjoying a day at the zoo
A1
Nature & Outdoors2 min

Wizyta w zoo

Emma i jej rodzina spędzają słoneczny dzień w zoo. Widzą słonie z długimi trąbami, zabawne małpy skaczące po drzewach, śpiącego lwa, wysokie żyrafy i pingwiny, które chodzą w zabawny sposób. Emma robi zdjęcia i cieszy się lunchem nad jeziorem. Pod koniec dnia Emma mówi, że to był najlepszy dzień w jej życiu.

Start reading →
A person walking through a peaceful forest
A1
Nature & Outdoors2 min

Spacer po lesie

Rodzina idzie na spacer do lasu w słoneczny jesienny dzień. Mały Leo odkrywa kolorowe liście, słyszy śpiewające ptaki i widzi wiewiórkę. Znajdują zimny strumień, odpoczywają na kamieniu i jedzą kanapki, podziwiając przyrodę.

Start reading →
A person cooling off during hot summer weather
A1
Nature & Outdoors2 min

Letni upał

Maria mądrze spędza gorący lipcowy dzień. W chłodny poranek czyta w zacienionym parku, słuchając ptaków i obserwując motyle. W południe wraca do domu na zimne jedzenie i odpoczynek. Gdy wieczór przynosi chłodniejsze powietrze, cieszy się ogrodem z rodziną.

Start reading →
A person planting flowers in a garden
A1
Nature & Outdoors2 min

Sadzenie ogrodu

Anna chce posadzić ogród wiosną. Kupuje nasiona i łopatkę, znajduje słoneczne miejsce i sadzi nasiona kwiatów i warzyw. Podlewa je każdego dnia i patrzy jak rosną. Latem jej ogród ma kolorowe kwiaty i świeże warzywa jak pomidory i marchewki. Anna jest dumna ze swojego pięknego ogrodu.

Start reading →
A beautiful sunset over the horizon
A1
Nature & Outdoors2 min

Piękny zachód słońca

Maria siedzi na ławce w parku i ogląda piękny zachód słońca. Niebo zmienia się z pomarańczowego i różowego na fioletowe i niebieskie. Widzi ptaki, bawiące się dzieci i starego mężczyznę, który również cieszy się widokiem. Maria robi zdjęcie i wypowiada życzenie do pierwszej gwiazdy. Gdy w parku robi się ciemniej i lampy się zapalają, idzie do domu szczęśliwa i spokojna.

Start reading →
Colorful autumn leaves falling from trees
A1
Nature & Outdoors3 min

Jesienne liście

Mia to mała dziewczynka, która kocha jesień. Idzie do parku ze swoim tatą w piękny jesienny dzień. Liście są czerwone, żółte i pomarańczowe. Mia bawi się w liściach, łapie spadające i obserwuje wiewiórkę. Piją razem gorącą czekoladę. Gdy słońce zachodzi, idą do domu, a Mia zatrzymuje kilka liści w kieszeni.

Start reading →
A snowy winter landscape
A1
Nature & Outdoors2 min

Śnieżny dzień

W śnieżny zimowy dzień narrator obserwuje dzieci budujące bałwana na dworze. Ubiera się ciepło i idzie na spacer do parku ze swoim psem. Pies uwielbia bawić się w śniegu. Po zrobieniu zdjęć i podziwianiu pięknych widoków, wracają do domu, żeby napić się gorącej czekolady.

Start reading →
Spring flowers blooming in a meadow
A1
Nature & Outdoors3 min

Pierwszy dzień wiosny

Anna cieszy się pierwszym dniem wiosny w pobliskim parku. Obserwuje kwiaty, motyle, bawiące się dzieci i pływające kaczki, czując się szczęśliwa z nowego życia pory roku.

Start reading →
A person looking out at the rain
A1
Nature & Outdoors2 min

Deszczowy dzień

W deszczowy dzień ktoś cieszy się spokojnym porankiem w domu. Budzi się na dźwięk deszczu, robi herbatę i spędza dzień czytając przy oknie. Mały ptak chowa się przed deszczem w ogrodzie. Wieczorem deszcz przestaje padać i na niebie pojawia się piękna tęcza.

Start reading →
A person relaxing on a sandy beach
A1
Nature & Outdoors3 min

Na plaży

Rodzina spędza idealny dzień na plaży. Pływają w chłodnych falach, budują zamek z piasku i jedzą piknik pod parasolem. Gdy słońce zachodzi, wracają szczęśliwi i zmęczeni, chcąc wkrótce tu wrócić.

Start reading →
Illustration for By the River, an A1 level language learning story
A1
Nature & Outdoors2 min

Nad rzekÄ…

Anna spędza spokojne popołudnie nad rzeką, obserwując kaczki, ryby, żaby i motyle. Cieszy się pięknem natury, zanim wraca do domu o zachodzie słońca.

Start reading →