Learn Swedish with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available âą Click any sentence for translation
466 stories âą Page 18 of 26
UrsÀkten
Lisa sviker sin bÀsta vÀn Marias förtroende genom att berÀtta hennes hemlighet för kollegor. Efter tre veckors tystnad ber Lisa om ursÀkt med blommor och ett innerligt brev, och Maria förlÄter henne samtidigt som hon erkÀnner att förtroendet mÄste byggas upp igen.
à terförening med en gammal vÀn
Efter tio Är ifrÄn varandra trÀffar Maria ovÀntat sin bÀsta barndomsvÀn Sofia pÄ ett kafé. De tillbringar eftermiddagen med att prata ikapp och upptÀcker att trots Ären Àr deras vÀnskap fortfarande stark.
BrevvÀnnen
Emma börjar skriva brev till en brevvÀn i Japan som heter Yuki. Genom brevvÀxlingen under mÄnga mÄnader delar de sina kulturer, vardagsliv och drömmar. Deras vÀnskap blir starkare, och till slut planerar de att trÀffas personligen.
BrÄket
Maria och Anna, bÀsta vÀnner i tjugo Är, har ett smÀrtsamt brÄk pÄ grund av ett missförstÄnd. Maria tror felaktigt att Anna pratar bakom hennes rygg, utan att inse att det handlade om en överraskningsfest. Efter tvÄ veckor av tystnad och Änger tar bÄda kontakt samtidigt, försonas och lÀr sig att sann vÀnskap kan överleva vilken storm som helst.
Uppbrottet
Sarah inser att hennes treĂ„riga förhĂ„llande med Michael har blivit distanserat. Efter ett Ă€rligt samtal erkĂ€nner de bĂ„da att deras kĂ€rlek har bleknat och de beslutar sig för att göra slut. Ăven om det Ă€r smĂ€rtsamt anvĂ€nder Sarah denna tid för att Ă„terupptĂ€cka sig sjĂ€lv genom mĂ„larkurser och Ă„terknyta kontakten med gamla vĂ€nner. MĂ„nader senare stöter hon pĂ„ Michael pĂ„ ett kafĂ© och de har ett trevligt samtal som vĂ€nner. Sarah lĂ€r sig att avsluta ett förhĂ„llande inte Ă€r ett misslyckande utan ett modigt val för tillvĂ€xt, och hon bygger ett meningsfullt liv pĂ„ sina egna villkor.
Att förlÄta nÄgon
Emma och Sarah var bÀsta vÀnner i tjugo Är tills Sarah sa sÄrande saker om Emma under en svÄr tid pÄ jobbet. Efter ett Är ifrÄn varandra Äterförenas de i en park dÀr Sarah uppriktigt ber om ursÀkt. Emma lÀr sig att förlÄta nÄgon kan ge frid och befria dig.
LÄngdistansvÀnskap
Emma och Sophie har varit bÀsta vÀnner sedan barndomen. NÀr Sophie flyttar till Kanada för jobb, upprÀtthÄller de sin vÀnskap genom videosamtal, meddelanden och besök. Efter fem Är fÄr Emma ocksÄ jobb i Kanada, och de blir grannar igen.
KĂ€nslan av svartsjuka
David börjar kÀnna sig svartsjuk nÀr hans flickvÀn Maria ofta pratar om sin charmiga kollega Lucas. Hans svartsjuka vÀxer tills han invaderar hennes integritet genom att kolla hennes telefon. Efter ett samtal med en vÀn inser David att han mÄste vara Àrlig mot Maria. De har en öppen diskussion om tillit och kommunikation, vilket stÀrker deras förhÄllande och hjÀlper David att övervinna sina osÀkerheter.
Att gottgöra
Emma glömmer sin bÀsta vÀn Sarahs trettiÄrsdag pÄ grund av jobbstress. Efter veckor av tystnad skapar Emma en hjÀrtlig klippbok med deras minnen och bakar Sarahs favorittÄrta. Genom sin uppriktiga ursÀkt och omtÀnksamma gest försonas de och deras vÀnskap blir Ànnu starkare.
Att möta en rÀdsla
Maria har alltid varit rÀdd för att sÀga sin mening, sÀrskilt till sin kontrollerande mor. Med uppmuntran frÄn sin fÀstman Thomas hittar hon Àntligen modet att uttrycka sina önskemÄl för bröllopet, och förvandlar sin relation till sin mor.
Att bygga förtroende
Efter att ett missförstÄnd har skadat deras vÀnskap mÄste Maria och Sophie hitta ett sÀtt att Äteruppbygga sitt förtroende. Genom Àrliga samtal och smÄ gester lÀr de sig att förtroende tar tid att reparera men Àr vÀrt anstrÀngningen.
Att sluta fred
TvÄ systrar, Emma och Sophie, har inte pratat med varandra pÄ tre Är efter ett smÀrtsamt brÄk om vÄrden av deras mamma. NÀr deras pappa blir allvarligt sjuk mÄste de övervinna sin stolthet och bitterhet för att Äterförenas som familj. Genom Àrliga samtal och smÄ vÀnliga gester bygger de lÄngsamt upp sin trasiga relation igen.
Möta förÀldrarna
Sarah Àr nervös inför att trÀffa sin pojkvÀns förÀldrar för första gÄngen. Trots nÄgra pinsamma ögonblick och en mindre kökskatastrof blir kvÀllen bÀttre Àn vÀntat nÀr hon upptÀcker att de har mer gemensamt Àn hon trodde.
Bröllopsplanering
Emma och David ska gifta sig om tre mÄnader och har mycket att organisera. FrÄn att vÀlja lokal till att vÀlja blommor, för varje beslut dem nÀrmare varandra. Den hÀr berÀttelsen följer deras resa genom den spÀnnande och ibland stressiga vÀrlden av bröllopsplanering.
Första skoldagen
Leo Àr nervös inför sin första dag pÄ en ny skola, men hans mamma lugnar honom. I skolan vÀlkomnar lÀraren honom och han sitter bredvid en vÀnlig pojke som heter Tom. De pratar om spel och leker tillsammans pÄ rasten. I slutet av dagen berÀttar Leo för sin pappa att det var jÀttebra och att han fick en ny vÀn.
Matteprovet
Tom Àr orolig för sitt matteprov. Hans mamma hjÀlper honom att plugga hemma. NÀsta dag skriver Tom provet och kan svaren för att han pluggade hÄrt.
Att hitta nya vÀnner
Emma Àr nervös sin första dag pÄ en ny skola, men en vÀnlig flicka som heter Lily bjuder in henne att sitta tillsammans. Under lunchen trÀffar de Tom och de upptÀcker alla en gemensam kÀrlek till fotboll. Efter skolan spelar de tillsammans och Emma gör ett mÄl och skaffar sig snabbt tvÄ nya vÀnner.
LĂ€xproblem
Tom glömmer att göra lÀxorna och blir generad nÀr lÀraren frÄgar efter dem. Han gör lÀxorna samma kvÀll och tar med dem nÀsta dag. SÄ lÀr han sig en viktig lÀxa om ansvar.