LingoStoriesLingoStories

Suomi Everyday Situations Stories

Page 3 of 354 stories total

Kaupungintalolla
A2
4 min

Kaupungintalolla

Maria käy kaupungintalolla uusimassa vanhenevan henkilökorttinsa. Odotettuaan vuoroaan hän jättää asiakirjansa ja maksaa maksun. Kaksi viikkoa myöhemmin hän noutaa uuden korttinsa, tyytyväisenä prosessin sujuvuuteen.

Huonekaluostoksilla
A2
3 min

Huonekaluostoksilla

Lisa ja Tom ovat juuri muuttaneet uuteen asuntoon ja tarvitsevat huonekaluja. He viettävät lauantain suuressa huonekaluliikkeessä ja valitsevat sohvan, sängyn, ruokapöydän tuoleineen, kirjahyllyn ja muita tavaroita. Maksamisen jälkeen he viettävät loppuviikonlopun kokoamalla huonekaluja yhdessä, ja vihdoin heidän asuntonsa tuntuu kodilta.

Kuntosalille liittyminen
A2
19 min

Kuntosalille liittyminen

Tom päättää tulla terveemmäksi ja liittyy kuntosalille lähellä asuntoaan. Tilojen kierroksen jälkeen hän ottaa kuukausijäsenyyden ja aloittaa ensimmäisen harjoituksensa kardiolla ja painoilla. Ystävällinen valmentaja auttaa häntä oppimaan oikean harjoittelutekniikan. Seuraavien viikkojen aikana Tom kehittää säännöllisen rutiinin, liittyy joogatunnille, saa uusia ystäviä ja näkee positiivisia muutoksia voimassaan ja energiatasossaan.

Kierrätyssäännöt
A2
18 min

Kierrätyssäännöt

Emma muuttaa uuteen asuntoon ja on hämmentynyt viidestä erivärisestä kierrätysastiasta rakennuksessaan. Hänen naapurinsa Hans selittää järjestelmän: sininen paperille, keltainen muoville, vihreä lasille, ruskea biojätteelle ja musta kaikelle muulle. Opittuaan säännöt ja keräyspäivät Emma lajittelee jätteensä kotona. Kuukautta myöhemmin kierrätyksestä on tullut luonnollinen tapa. Kun uusi naapuri muuttaa taloon, Emma auttaa selittämällä järjestelmän, aivan kuten Hans teki hänelle.

Auton hajoaminen
A2
20 min

Auton hajoaminen

Markin auto hajoaa matkalla kotiin töistä perjantai-iltana. Sivuun ajettuaan hän huomaa savua moottorista ja soittaa Quick Fix -korjaamolle apua. Hinausautonkuljettaja nimeltä Tom vie auton korjaamolle, jossa Lisa toteaa jäähdyttimen vuotavan. Mark maksaa korjauksen ja hakee autonsa seuraavana päivänä, kiitollisena ongelman korjaamisesta ja valmiina nauttimaan viikonlopustaan.

Kadonnut puhelin
A2
14 min

Kadonnut puhelin

Emma kadottaa puhelimensa ostoksilla kauppakeskuksessa. Palattuaan samaa reittiä ja pyydettyään apua hän löytää sen lopulta kahvilasta, jossa oli pysähtynyt kahville. Ystävällinen asiakas oli löytänyt sen ja antanut sen baristalle. Emma tuntee olonsa kiitolliseksi ja oppii olemaan varovaisempi tavaroidensa kanssa.

Tuotteen palautus
A2
0 min

Tuotteen palautus

Maya ostaa kahvinkeittimen, joka ei toimi kunnolla. Hän palauttaa sen kauppaan kuitin kanssa, ja ystävällinen työntekijä käsittelee hänen hyvityksensä nopeasti. Kokemus oli helpompi kuin hän odotti.

Laskujen maksaminen
A2
0 min

Laskujen maksaminen

Nuori nainen oppii hallitsemaan kuukausittaiset laskunsa ensimmäistä kertaa muutettuaan omaan asuntoonsa. Hän löytää hyödyllisiä vinkkejä matkan varrella.

Varauksen tekeminen
A2
0 min

Varauksen tekeminen

Sophie suunnittelee yllätysviikonlopun vanhempiensa hääpäiväksi. Hän varaa italialaisen ravintolan, hotellin jokinäkymällä ja liput jazzkonserttiin. Viikonloppu on täydellinen menestys ja hänen vanhempansa ovat syvästi kiitollisia.

Sähkökatko
A2
0 min

Sähkökatko

Kun talvimyrsky aiheuttaa sähkökatkon, Millerin perhe löytää ilon viettää aikaa yhdessä ilman elektroniikkaa. He pitävät piknikiä kynttilänvalossa, pelaavat lautapelejä ja jakavat tarinoita. Kokemus tuo heidät lähemmäksi toisiaan ja he päättävät tehdä peli-illoista viikoittaisen perinteen.

Uusien silmälasien ostaminen
A2
0 min

Uusien silmälasien ostaminen

Marialla on vaikeuksia lukea ja hän käy silmälääkärillä. Tutkimuksen jälkeen hän saa tietää tarvitsevansa lukulasit. Hän valitsee elegantit hopeiset kehykset ja lähtee kaupasta onnellisena.

Tilauksen peruuttaminen
A2
2 min

Tilauksen peruuttaminen

Maria huomaa maksavansa yhä suoratoistopalvelusta, jota hän ei enää käytä. Hän käyttää kaksikymmentä turhauttavaa minuuttia navigoidakseen hämmentävissä valikoissa, kieltäytyäkseen erikoistarjouksista ja vastatakseen kysymyksiin ennen kuin hän lopulta peruuttaa tilauksensa.

Parkkisakko
A2
2 min

Parkkisakko

Sarah ajaa keskustaan ostamaan syntymäpäivälahjan äidilleen. Hän löytää parkkipaikan ja maksaa tunnin mittariin. Ostoksilla häneltä kuluu odotettua kauemmin valitessa huivin ja käsilaukun välillä, ja lopulta hän ostaa molemmat. Palatessaan autolleen hän löytää viidenkymmenen euron parkkisakon tuulilasiltaan.

A person viewing an apartment with a real estate agent
B1
5 min

Asunnon vuokraaminen

Sophie löytää kaksion läheltä työpaikkaansa ja sopii näytön vuokranantajan, herra Weberin, kanssa. Hän kiertää asunnon tarkistaen keittiön, makuuhuoneet, kylpyhuoneen ja varaston. Keskusteltuaan vuokraehdoista, vuokrasta, vakuudesta ja talon säännöistä Sophie päättää vuokrata sen. Hän allekirjoittaa sopimuksen viikkoa myöhemmin, innokkaana aloittamaan uuden elämänsä täydellisessä asunnossaan.

Sairausvakuutus
B1
10 min

Sairausvakuutus

Maria aloittaa ensimmäisessä työssään ja hänen on valittava sairausvakuutussuunnitelma. Kollegansa Davidin avulla hän oppii vakuutusmaksuista, omavastuusta ja käyntimaksuista. Hän valitsee perussuunnitelman ja käyttää sitä myöhemmin käydessään lääkärissä flunssan takia. Ajan myötä Maria oppii navigoimaan terveydenhuoltojärjestelmässä luottavaisesti ja auttaa jopa uusia kollegoita ymmärtämään heidän vakuutusvaihtoehtojaan.

Autovakuutuksen hankkiminen
B1
0 min

Autovakuutuksen hankkiminen

David ostaa ensimmäisen autonsa ja tarvitsee vakuutuksen ennen ajamista. Hän käy vakuutustoimistossa, jossa asiamies herra Thompson selittää eri vakuutusvaihtoehdot liikennevakuutuksesta täysvakuutukseen. Opittuaan maksuista, omavastuista ja alennuksista David valitsee täysvakuutuksen ja allekirjoittaa ensimmäisen vakuutuskirjansa.

Ajokoe
B1
24 min

Ajokoe

Sofia valmistautuu hermostuneena ajokokeeseensa kuukausien harjoittelun jälkeen. Jännittyneisyydestään huolimatta hän suorittaa kaupunkiajon ja pysäköintiharjoitukset onnistuneesti. Kun tutkija ilmoittaa, että hän on läpäissyt kokeen ensimmäisellä yrityksellä, Sofia on ylenpalttisen iloinen ja soittaa heti äidilleen kertoakseen hyvät uutiset.

Vuokrasopimuksen allekirjoittaminen
B1
22 min

Vuokrasopimuksen allekirjoittaminen

Anna on etsinyt asuntoa kolme kuukautta, kun hän vihdoin tapaa herra Bergin, ystävällisen kuusikymppisen vuokranantajan. Hän rakastuu heti hänen kaksioonsa, jossa on remontoitu keittiö ja korkeat ikkunat. Käytyään huolellisesti läpi vuokraehdot, mukaan lukien takuuvuokran, lemmikkipolitiikan ja huoltovastuut, Anna päättää allekirjoittaa sopimuksen heti. Herra Berg toivottaa hänet lämpimästi tervetulleeksi ja ojentaa hänelle avaimet uuteen kotiinsa, johon hän voi muuttaa ensi kuun ensimmäisenä.