Marco tarvitsi kipeästi hiustenleikkuun. Hänen hiuksensa olivat kasvaneet liian pitkiksi viimeisen kahden kuukauden aikana. Hän päätti käydä parturissa lauantaiaamuna. Parturi oli kaupungin pääkadulla. Marco astui sisään ja näki kolme odottavaa henkilöä. Hän otti vuoronumeron ja istui tuolille. Pöydällä oli lehtiä, joten hän otti yhden. Parturissa työskenteli sinä päivänä kaksi parturi. Toinen leikkasi nuoren pojan hiuksia. Toinen ajoi vanhemman miehen partaa. Viidentoista minuutin jälkeen oli Marcon vuoro. Tony-niminen parturi kutsui hänet tuoliin. Tony laittoi suojaviitan Marcon hartioille. Hän kysyi Marcolta, millaisen hiustenleikkuun tämä halusi. Marco näytti hänelle kuvan puhelimestaan. Se oli lyhyt tyyli trimmautuilla sivuilla. Tony sanoi, että hän voisi tehdä sen helposti. Ensin hän suihkutti Marcon hiukset vedellä. Sitten hän alkoi leikata saksilla. Tony oli erittäin huolellinen ja työskenteli hitaasti. Hän kysyi Marcolta hänen työstään ja harrastuksistaan. He puhuivat jalkapallosta Tonyn leikatessa hänen hiuksiaan. Saksien jälkeen Tony käytti sähköistä trimmeria. Trimmeri piti surinaa ääntä. Tony trimmas Marcon pään sivut ja takaosan. Hän tarkisti molemmat puolet varmistaakseen, että ne olivat tasaiset. Sitten hän muotoili hiusrajan takaa. Marco seurasi kaikkea isosta peilistä. Tony kysyi, halusiko hän myös partansa trimattavan. Marco sanoi kyllä, vain vähän lyhyemmäksi. Tony käytti pienempää trimmeriä partaan. Hän muotoili reunat huolellisesti Marcon kasvojen ympäriltä. Kun hän oli valmis, Tony harjasi irtonaiset hiukset pois. Hän näytti Marcolle takaraivon pienellä peilillä. Marco oli erittäin tyytyväinen lopputulokseen. Tony poisti viitan ja ravisti hiukset pois. Marco nousi ja tarkisti hiuksensa vielä kerran. Hiustenleikkuu maksoi viisitoista euroa. Marco maksoi ja antoi Tonylle kolmen euron tipin. Tony kiitti häntä ja kutsui hänet tulemaan pian uudelleen. Marco lähti parturista raikkaana ja itsevarmana. Hän oli valmis tulevaan viikkoon.
Story illustration coming soon
Hiustenleikkuulla
Finnish Story for Elementarys (A2)
This A2 Finnish story is designed for elementarys learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Marco visits the barbershop for a much-needed haircut. The barber Tony cuts his hair following a picture Marco shows him, trims his beard, and they chat about football. Marco leaves feeling fresh and confident after paying and giving a tip.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context
