🇩🇪

Learn German with StoriesInteractive Reading Practice

466 stories available • Click any sentence for translation

466 stories • Page 20 of 26

Hikers on a scenic mountain trail
A2
Sports & Fitness4 min

Der Wanderweg

Emma und ihr Hund Max gehen in den Bergen wandern. Sie steigen zum Gipfel, genießen eine wunderschöne Aussicht, treffen einen anderen Wanderer und sehen auf dem Rückweg ein Reh.

Start reading →
An athlete dealing with a sports injury
A2
Sports & Fitness6 min

Die Sportverletzung

Marco liebt Fußball, verletzt sich aber während eines wichtigen Spiels. Er muss ins Krankenhaus und wochenlang ruhen. Mit Geduld und Unterstützung von Familie und Freunden erholt er sich und kehrt zum Sport zurück, den er liebt.

Start reading →
Illustration for The Volleyball Game, an A2 level language learning story
A2
Sports & Fitness4 min

Das Volleyballspiel

Eine Gruppe von Freunden spielt ein Volleyballspiel am Strand. Sie lernen etwas über Teamarbeit und haben gemeinsam Spaß, auch wenn sie Fehler machen.

Start reading →
Illustration for The Skiing Holiday, an A2 level language learning story
A2
Sports & Fitness5 min

Der Skiurlaub

Emma und ihre Familie fahren in den Skiurlaub in die Berge. Sie nimmt ihre erste Skistunde und lernt, ihre Angst vor den Pisten zu überwinden.

Start reading →
A person rock climbing on a wall
B1
Sports & Fitness8 min

Klettern

Emma, die schon immer Höhenangst hatte, beschließt, mit ihrem erfahrenen Freund Marcus Indoor-Klettern auszuprobieren. Trotz anfänglicher Nervosität lernt sie die Sicherheitstechniken, bezwingt die Anfängerwände und entdeckt eine Leidenschaft fürs Klettern. In den folgenden Wochen verbessert sie ihre Fähigkeiten und probiert schließlich das Outdoor-Klettern aus, wobei sie erkennt, dass sie stärker ist, als sie dachte.

Start reading →
Cyclists on a group cycling tour
B1
Sports & Fitness8 min

Die Radtour

Maria und ihre drei Freunde unternehmen eine fünftägige Radtour durch die Landschaft zur Küste. Sie bewältigen Herausforderungen wie steile Bergpässe und Regenwetter, genießen aber auch schöne Landschaften, lokales Essen und Begegnungen mit Wildtieren. Das Abenteuer stärkt ihre Freundschaft und schafft bleibende Erinnerungen.

Start reading →
A person on a video call at their computer
A1
Technology2 min

Der Videoanruf

Mia vermisst ihre Oma, die weit weg wohnt. Ihre Mama hilft ihr, einen Videoanruf mit einem Tablet zu machen. Omas Gesicht erscheint auf dem Bildschirm und beide freuen sich, einander zu sehen. Mia zeigt ihr neues Spielzeug und Oma zeigt ihre Katze. Sie reden dreißig Minuten und sagen 'Ich liebe dich', bevor sie den Anruf beenden.

Start reading →
A person shopping online on their laptop
A1
Technology3 min

Online-Einkauf

Emma braucht eine neue Tasche und beschließt, online einzukaufen. Sie findet eine blaue Tasche und eine braune Geldbörse, legt sie in den Warenkorb und bezahlt mit ihrer Kreditkarte. Drei Tage später bringt ein Lieferbote ihr Paket. Emma öffnet es und findet, dass alles perfekt aussieht. Sie liebt Online-Shopping, weil es schnell und einfach ist.

Start reading →
Illustration for Sending a Message, an A1 level language learning story
A1
Technology3 min

Eine Nachricht senden

Emma möchte eine Nachricht an ihre Freundin senden. Sie lernt, wie man ihr neues Handy benutzt. Es ist einfach und macht Spaß!

Start reading →
A customer buying a smartphone in a store
A2
Technology4 min

Ein Smartphone kaufen

Lisa braucht ein neues Smartphone, weil ihr altes langsam ist und der Akku schnell leer wird. Sie besucht ein Elektronikgeschäft, wo ihr ein hilfsbereiter Verkäufer drei verschiedene Handys zeigt. Nachdem sie die Kamera getestet und die Funktionen verglichen hat, wählt Lisa das Handy mit der besten Kamera und kauft eine Schutzhülle dafür.

Start reading →
A frustrated person dealing with computer problems
A2
Technology5 min

Computerprobleme

Tom muss ein Schulprojekt an seinem Computer fertigstellen. Er steht vor mehreren Problemen: Der Computer startet nicht, weil die Steckdosenleiste aus ist, der Computer friert ein und er verliert nicht gespeicherte Arbeit, das Internet funktioniert nicht und er muss den Router neu starten, und dem Drucker geht das Papier aus. Mit Hilfe seiner Schwester Emma und seines Vaters löst Tom jedes Problem einzeln. Er lernt, dass Computer viele kleine Probleme haben können, aber die meisten einfache Lösungen haben. Jetzt speichert er immer seine Arbeit und überprüft den Drucker vor dem Drucken.

Start reading →
A person posting on social media
A2
Technology6 min

Der Social-Media-Beitrag

Emma liebte soziale Medien und das Posten von Fotos. Als ein Beitrag keine Likes bekam, fühlte sie sich traurig und gestresst. Ihre Schwester half ihr zu verstehen, dass Likes nicht ihren Wert definieren, und Emma lernte, soziale Medien auf gesündere Weise zu nutzen.

Start reading →
Illustration for Setting Up Email, an A2 level language learning story
A2
Technology6 min

E-Mail einrichten

Ein Enkelkind hilft seiner siebzigjährigen Großmutter, ihr erstes E-Mail-Konto einzurichten. Schritt für Schritt lernt sie, ein Konto zu erstellen, ein Passwort zu wählen und ihre erste Nachricht an Familienmitglieder zu senden.

Start reading →
A person learning to code on their computer
B1
Technology8 min

Programmieren lernen

Emma beschließt, programmieren zu lernen, und beginnt mit einem Online-Python-Kurs. Nachdem sie die Grundlagen beherrscht, baut sie einen Taschenrechner und dann eine persönliche Website. Schließlich erstellt sie eine Aufgabenverwaltungs-App, die tatsächlich genutzt wird. Ihre Entschlossenheit zahlt sich aus, als sie einen Job als Junior-Entwicklerin bei einem Startup bekommt.

Start reading →
A helpful robot assistant in a home
B1
Technology7 min

Der Roboterhelfer

Die Familie Chen nimmt MAX, einen Roboterhelfer, in ihr Zuhause auf. MAX wird schnell unverzichtbar, indem er kocht, putzt und den Kindern bei den Hausaufgaben hilft. Trotz einiger Missgeschicke wie einem chaotischen Pfannkuchen-Vorfall gewinnt die Familie MAX lieb. Als Mia krank wird, kümmert sich MAX hervorragend um sie, überwacht ihre Gesundheit und sorgt für ihr Wohlbefinden. Mit der Zeit erkennt die Familie, dass MAX mehr als nur eine Maschine geworden ist, er ist ein geschätztes Familienmitglied geworden.

Start reading →
A person controlling their smart home devices
B1
Technology8 min

Das intelligente Haus

Die Familie Miller zieht in ein vollautomatisiertes intelligentes Haus, in dem alles per Stimme oder Smartphone gesteuert werden kann. Obwohl sie von der Technologie begeistert sind, stehen sie vor Herausforderungen wie Systemausfällen und einem Sicherheitsvorfall, als jemand aufgrund eines schwachen Passworts in ihr Netzwerk eindringt. Ihre Teenager-Tochter Emma hilft, das Sicherheitsproblem zu beheben. Mit der Zeit lernen sie, Technologie und menschliche Verbindung auszubalancieren, indem sie jeden Abend eine technologiefreie Stunde einführen. Die Geschichte lehrt, dass Technologie das Leben bereichern sollte, nicht echte menschliche Interaktion ersetzen.

Start reading →
A person taking a break from digital devices
B1
Technology9 min

Digitale Entgiftung

Emma, eine Grafikdesignerin, erkennt, dass sie zu viel Zeit an ihrem Handy verbringt. Nachdem ihre Freundin Sarah eine digitale Entgiftung vorschlägt, versucht Emma ein Wochenende ohne ihr Smartphone. Trotz anfänglicher Angst entdeckt sie das Lesen, Spaziergänge in der Natur und bedeutungsvolle Gespräche wieder. Am Sonntag fühlt sie sich verwandelt. Emma nimmt dauerhafte Änderungen vor, darunter das Löschen von Social-Media-Apps, die Begrenzung der Bildschirmzeit und die Einrichtung handyfreier Zonen zu Hause. Einen Monat später hat sich ihre Arbeit verbessert, Beziehungen sind stärker geworden, und sie hat alte Hobbys wiederentdeckt. Die Geschichte lehrt, dass Technologie ein Werkzeug ist, das wir weise nutzen lernen müssen.

Start reading →
A person addicted to their smartphone apps
B1
Technology7 min

App-Sucht

Marcus lädt ein von einem Kollegen empfohlenes Handyspiel herunter und wird allmählich davon abhängig. Er verbringt immer mehr Zeit und Geld mit dem Spiel und vernachlässigt seine Arbeit und die Beziehung zu seiner Freundin Anna. Nachdem Anna ihre Besorgnis äußert, recherchiert Marcus über App-Sucht und erkennt die Symptome bei sich selbst. Gemeinsam erstellen sie einen Plan zur Überwindung seiner Sucht. Durch das Löschen des Spiels, das Setzen von Bildschirmzeitlimits und gemeinsames Training gewinnt Marcus die Kontrolle über sein Leben zurück. Er lernt, dass Technologie ein Werkzeug ist, das uns dienen sollte, nicht uns kontrollieren.

Start reading →