Maria e David estavam juntos há três anos. Viviam num pequeno apartamento no centro da cidade. Maria trabalhava como designer gráfica numa empresa de marketing. David era engenheiro de software e trabalhava frequentemente até tarde. A relação deles sempre tinha sido forte e amorosa. No entanto, as coisas começaram a mudar quando um novo colega se juntou à equipa da Maria. Chamava-se Lucas e era muito charmoso e divertido. Maria mencionava Lucas frequentemente quando chegava a casa do trabalho. 'O Lucas contou a piada mais engraçada hoje,' dizia ela com um sorriso. No início, David não pensou muito nisso. Estava feliz por Maria gostar do seu trabalho e ter bons colegas. Mas à medida que as semanas passavam, David começou a notar algumas mudanças. Maria verificava o telemóvel mais frequentemente e sorria para as mensagens. Começou a ficar até tarde no trabalho com mais frequência. Uma noite, David perguntou-lhe a quem estava a enviar mensagens. 'É só o Lucas,' respondeu Maria casualmente. 'Estamos a discutir um projeto em que trabalhamos juntos.' David acenou com a cabeça, mas uma pequena sensação de inquietação começou a crescer dentro dele. Tentou ignorar, dizendo a si mesmo que estava a ser tolo. Maria nunca lhe tinha dado razões para duvidar dela. Algumas semanas depois, Maria anunciou que a equipa ia jantar fora. 'O Lucas organizou para celebrar a conclusão do nosso grande projeto,' explicou ela. David sentiu um nó a formar-se no estômago. 'Vais chegar tarde?' perguntou ele, tentando parecer casual. 'Não tenho a certeza. Depende de como correr a noite,' disse Maria. Nessa noite, David não conseguiu dormir. Não parava de verificar o telemóvel, à espera que Maria chegasse a casa. Quando ela finalmente chegou por volta da meia-noite, David fingiu estar a dormir. Na manhã seguinte, acordou cansado e ansioso. Decidiu olhar para o telemóvel de Maria enquanto ela estava no duche. Sabia que era errado, mas não conseguiu evitar. Percorreu as mensagens dela com Lucas. As mensagens eram amigáveis, mas nada mais do que profissionais. David sentiu-se envergonhado por invadir a privacidade dela. Mas o alívio que sentiu foi rapidamente substituído por mais ciúmes. E se eles tivessem apagado as mensagens verdadeiras? Este pensamento assombrou David durante todo o dia. Não conseguia concentrar-se no trabalho. Os colegas dele notaram que algo estava errado. 'Estás bem, David?' perguntou o seu amigo Tom durante o almoço. David suspirou e decidiu contar ao Tom sobre os seus sentimentos. 'Acho que a Maria pode estar interessada noutra pessoa,' admitiu David. Tom ouviu atentamente e depois abanou a cabeça. 'David, parece que estás com ciúmes sem razão.' 'A Maria alguma vez fez algo que te deixasse desconfiado?' David pensou nisso e percebeu que a resposta era não. 'Tens de confiar na Maria,' continuou Tom. 'O ciúme pode destruir até as relações mais fortes.' Nessa noite, David chegou a casa com um ramo de flores. Maria ficou surpreendida e feliz por vê-las. 'Qual é a ocasião?' perguntou ela com um grande sorriso. David respirou fundo e sentou-se ao lado dela. 'Preciso de te dizer uma coisa,' começou ele. 'Tenho andado com ciúmes do Lucas.' Maria olhou para ele com uma mistura de surpresa e preocupação. 'Mas David, o Lucas é só um colega,' disse ela suavemente. 'Trabalhamos juntos em projetos, nada mais.' David acenou com a cabeça, envergonhado pelos seus sentimentos. 'Eu sei. Desculpa por não confiar em ti,' disse ele. Maria pegou na mão dele e apertou-a suavemente. 'Agradeço que me digas como te sentes,' disse ela. 'Mas tens de compreender que és o único que eu amo.' David sentiu uma onda de alívio percorrê-lo. 'Estava tão preocupado que te estava a perder,' admitiu ele. Maria sorriu e beijou-o na face. 'Nunca me vais perder, David. Estou aqui contigo.' Falaram durante horas nessa noite sobre a sua relação. David partilhou as suas inseguranças e medos. Maria ouviu pacientemente e compreendeu de onde ele vinha. Ela também admitiu que não tinha percebido como o seu comportamento o afetava. 'Vou tentar estar mais atenta à forma como comunico,' prometeu ela. Nas semanas seguintes, as coisas entre eles melhoraram significativamente. David aprendeu a controlar os seus pensamentos ciumentos. Quando se sentia ciumento, falava com Maria em vez de guardar para si. Maria também fez mais esforço para incluir David nos seus planos sociais. Apresentou-o ao Lucas num evento da empresa. David percebeu que Lucas era na verdade um tipo simpático. Tornaram-se até amigos e às vezes jogavam videojogos juntos. Olhando para trás, David sentia-se envergonhado pela forma como tinha agido. Tinha permitido que as suas inseguranças criassem problemas que não existiam. Aprendeu uma lição importante sobre confiança e comunicação. O ciúme é uma emoção natural, mas não deve controlar as tuas ações. Um ano depois, David e Maria celebraram o seu quarto aniversário. A relação deles estava mais forte do que nunca. Ambos tinham crescido como indivíduos e como casal. David percebeu que a chave para uma relação saudável é a comunicação aberta. Em vez de esconder os seus sentimentos, deveria partilhá-los com a sua parceira. A confiança constrói-se ao longo do tempo através da honestidade e compreensão. Maria estava grata por David ter sido corajoso o suficiente para falar sobre os seus sentimentos. Muitas pessoas mantêm os seus ciúmes escondidos até que destruam a relação. Ambos aprenderam que a vulnerabilidade não é uma fraqueza. É na verdade um sinal de força admitir quando estás a ter dificuldades. A história de David e Maria mostra que o ciúme não tem de arruinar uma relação. Se abordares o problema cedo e comunicares abertamente, consegues superá-lo. A experiência tornou David emocionalmente mais maduro. Compreendeu-se melhor a si mesmo e tornou-se um melhor parceiro. Maria estava orgulhosa do progresso que tinham feito juntos. O amor deles tinha sido posto à prova, mas saiu mais forte. Às vezes os desafios podem aproximar mais as pessoas. David e Maria eram a prova viva disso.
Portuguese Story (B1)Sentir ciúmes
This B1 Portuguese story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
David começa a sentir ciúmes quando a sua namorada Maria fala frequentemente do seu colega charmoso Lucas. O seu ciúme cresce até que ele invade a privacidade dela ao verificar o seu telemóvel. Após uma conversa com um amigo, David percebe que precisa de ser honesto com Maria. Eles têm uma discussão aberta sobre confiança e comunicação, que fortalece a sua relação e ajuda David a superar as suas inseguranças.
1 / 100
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que David começou a sentir ciúmes?
2
O que David fez que sabia estar errado?
3
Que conselho Tom deu ao David?
4
O que aconteceu entre David e Lucas depois de Maria os ter apresentado?
Vocabulary
40 words from this story
