łza→ tearPolish word meaning

Sarah poczuła łzy napływające do oczu.

Sarah felt tears coming to her eyes.

Geppetto był tak szczęśliwy, że płakał ze szczęścia.

Geppetto was so happy that he cried tears of joy.

Anna stała na ulicy, powstrzymując łzy.

Anna stood on the street, holding back tears.

Maria uśmiechnęła się i otarła łzę z oka.

Maria smiled and wiped a tear from her eye.

Emma poczuła łzy w oczach.

Emma felt tears in her eyes.

Maria miała łzy w oczach.

Maria had tears in her eyes.

'Zgadzam się. Jej występ wywołał łzy w moich oczach,' odpowiedziała Emma.

'I agree. Her performance brought tears to my eyes,' Emma replied.

Ten wieczór był słodko-gorzki, pełen śmiechu i łez.

That evening was bittersweet, filled with laughter and tears.

Łzy zaczęły spływać po policzkach Marii.

Tears started rolling down Maria's cheeks.

Sarah skinęła głową, łzy napływały jej do oczu, mimo że wiedziała, że ma rację.

Sarah nodded, tears forming in her eyes despite knowing he was right.

Emma poczuła łzy napływające do oczu na te miłe słowa.

Emma felt tears forming in her eyes at these kind words.

Łzy zaczęły spływać po jej twarzy, gdy rozglądała się wokół.

Tears began streaming down her face as she looked around.

W końcu Sarah zaczęła mówić ze łzami w oczach.

Finally, Sarah started to speak with tears in her eyes.

Margaret poczuła, że łzy napływają jej do oczu.

Margaret felt tears forming in her eyes.

'Nie mogę uwierzyć, że przeprowadzasz się do Kanady,' powiedziała Emma ze łzami w oczach.

'I cannot believe you are moving to Canada,' Emma said with tears in her eyes.

W oczach Sarah pojawiły się łzy.

Tears began to form in Sarah's eyes.

Poczuła, że w jej oczach zbierają się łzy, ale były to łzy szczęścia.

She felt tears forming in her eyes, but they were tears of happiness.

Oczy jej babci natychmiast napełniły się łzami.

Her grandmother's eyes filled with tears immediately.

Słowa na stronie były rozmazane starymi śladami łez.

The words on the page were blurred by old tear stains.

Sarah poczuła łzy napływające do oczu, gdy głaskała jego miękkie futro.

Sarah felt tears forming in her eyes as she stroked his soft fur.