Klątwa Baskerville'ów

Doktor Mortimer wyjął z kieszeni złożony papier. 'To stary dokument rodzinny,' powiedział. 'Przekazał mi go Sir Charles Baskerville.' 'Zmarł nagle trzy miesiące temu.' 'Byłem zarówno jego lekarzem, jak i przyjacielem.' Holmes wziął papier i dokładnie go obejrzał. 'To wygląda na początek osiemnastego wieku,' powiedział. 'Tak, z roku 1742, ściślej mówiąc,' powiedział dr Mortimer. 'Proszę przeczytać nam to na głos,' poprosił Holmes. Doktor Mortimer zaczął czytać poważnym głosem. 'To jest legenda o klątwie Baskervillów.' 'Dawno temu Hugo Baskerville był panem dworu.' 'Był dzikim i okrutnym człowiekiem, który nie bał się niczego.' 'Pewnego dnia porwał córkę młodego rolnika.' 'Zamknął ją w pokoju w Baskerville Hall.' 'Ale odważna dziewczyna uciekła przez okno.' 'Zeszła po bluszczu i pobiegła przez wrzosowisko.' 'Kiedy Hugo odkrył, że uciekła, wpadł w furię.' 'Wypuścił psy myśliwskie, żeby ją ścigały.' 'Potem wskoczył na konia i podążył za nimi w noc.' 'Jego kompani od picia pojechali za nim.' 'Najpierw znaleźli psy, skomlące ze strachu.' 'Odważne zwierzęta nie chciały iść dalej.' 'Wtedy zobaczyli coś, co zmroziło im krew w żyłach.' 'Dziewczyna leżała martwa na ziemi, zabita przez strach i wyczerpanie.' 'Ciało Hugo leżało obok, z rozdartym gardłem.' 'Nad nim stała ogromna czarna bestia.' 'Miała kształt psa, ale była większa niż jakikolwiek pies.' 'Z jej oczu i pyska buchał ogień.' 'Bestia odwróciła się i zniknęła w ciemności.' 'Od tamtej nocy rodzina Baskervillów jest przeklęta.' 'Wielu zginęło nagłą i tajemniczą śmiercią.' Doktor Mortimer skończył czytać i spojrzał na nas. 'Czy uważa pan to za interesujące, panie Holmes?' zapytał. 'To interesujące dla kolekcjonera baśni,' powiedział Holmes. 'Ale teraz proszę mi opowiedzieć o śmierci Sir Charlesa Baskerville'a.' Doktor Mortimer wyjął artykuł z gazety. 'Sir Charles został znaleziony martwy przed Baskerville Hall,' przeczytał. 'Wyszedł na swój wieczorny spacer Aleją Cisową.' 'Jego ciało znaleziono przy bramie prowadzącej na wrzosowisko.' 'Na ciele nie było żadnych śladów przemocy.' 'Lekarz powiedział, że zmarł na niewydolność serca.' 'Czy jest coś, czego gazeta nie podała?' zapytał Holmes. Doktor Mortimer zawahał się przed odpowiedzią. 'Są pewne fakty, których nie powiedziałem gazetom.' 'Sir Charles był wyraźnie przerażony przed śmiercią.' 'Jego twarz wyrażała skrajne przerażenie.' 'I jest jeszcze jedna rzecz,' dodał cicho dr Mortimer. 'Przy ciele znalazłem ślady.' 'Ślady mężczyzny?' zapytał szybko Holmes. 'Nie, panie Holmes,' powiedział dr Mortimer drżącym głosem. 'To były ślady gigantycznego psa.' Przeszedł mnie dreszcz, gdy wypowiedział te słowa. Holmes pochylił się do przodu, oczy mu błyszczały zainteresowaniem. 'Sam pan widział te ślady?' zapytał. 'Tak, tak wyraźnie jak widzę teraz pana,' odpowiedział dr Mortimer. 'Dlaczego nikomu pan o tym nie powiedział?' 'Kto uwierzyłby w taką historię?' powiedział smutno lekarz. 'Jestem człowiekiem nauki, a jednak nie potrafię wyjaśnić tego, co widziałem.' 'Dlatego przyszedłem do pana, panie Holmes.'

Chapter Summary

Comprehension Questions

Jakim człowiekiem był Hugo Baskerville według legendy?

Jak córka rolnika uciekła od Hugo?

Co znaleźli towarzysze Hugo, gdy dotarli do niego na wrzosowisku?

Jakie ostrzeżenie manuskrypt dawał rodzinie Baskerville?

Vocabulary

Continue Learning