🇳🇴

Learn Norwegian with StoriesInteractive Reading Practice

466 stories available • Click any sentence for translation

466 stories • Page 2 of 26

Illustration for Around the World in 80 Days, an A2 level language learning story
A2
Classics Retold6 min

Jorden rundt på 80 dager

Phileas Fogg, en velstående engelsk gentleman, vedder på at han kan reise jorden rundt på bare 80 dager. Sammen med tjeneren Passepartout opplever han mange eventyr, inkludert å redde en ung indisk kvinne ved navn Aouda. Til tross for å bli forfulgt av en detektiv som tror han er en kriminell, vinner Fogg veddemålet og finner kjærligheten underveis.

Start reading →
Illustration for The Secret Garden, an A2 level language learning story
A2
Classics Retold5 min

Den hemmelige hagen

Mary Lennox, en foreldreløs jente fra India, oppdager en hemmelig hage på onkelens eiendom i Yorkshire. Med hjelp fra en rødstrupe og nye venner bringer hun hagen tilbake til livet, og helbreder både seg selv og sin syke fetter Colin.

Start reading →
Mowgli surrounded by jungle animals in a lush forest
B1
Classics Retold5 min

Jungelboken

Mowgli, en menneskebaby, blir funnet av ulver i den indiske jungelen og oppdratt som en av deres egne. Til tross for tigeren Shere Khans ønske om hevn, vokser Mowgli opp med sin ulvefamilie, veiledet av den kloke bjørnen Baloo og den beskyttende panteren Bagheera. Når Shere Khan truer med å angripe, bruker Mowgli ild for å beseire tigeren og bevise seg som et sant medlem av jungelfamilien. Når han blir eldre, innser Mowgli at han tilhører både menneske- og dyreverdenen.

Start reading →
Aladdin holding a magic lamp with a genie emerging
B1
Classics Retold7 min

Aladdin

Aladdin, en fattig ung mann fra Arabia, blir lurt av en ond trollmann til å hente en magisk lampe fra en skjult hule. Fanget under jorden oppdager Aladdin at lampen inneholder en mektig ånd som oppfyller ønsker. Ved hjelp av åndens magi forvandler Aladdin seg til en velstående prins og vinner hjertet til prinsesse Jasmin. Når trollmannen kommer tilbake for å stjele lampen, jobber Aladdin og Jasmin sammen for å beseire ham og lever lykkelig alle sine dager.

Start reading →
Alice falling down a rabbit hole surrounded by playing cards
B1
Classics Retold7 min

Alice i Eventyrland

Alice følger en hvit kanin ned i et kaninull til en magisk underjordisk verden kalt Eventyrland. Hun møter ekstraordinære karakterer som Cheshire-katten, den gale Hattemakeren og den tyranniske Hjerter Dame. Etter mange merkelige eventyr med krympende drikker og voksende kaker, våkner Alice og oppdager at alt bare var en drøm.

Start reading →
Sherlock Holmes examining clues with a magnifying glass
B1
Classics Retold8 min

Et Sherlock Holmes-eventyr

En kald vinterkveld får Sherlock Holmes og Dr. Watson besøk av frøken Emily Parker, hvis velstående far har forsvunnet på mystisk vis. Holmes undersøker bevisene, inkludert gjørmete fotspor og et revet stykke dyrt stoff. Hans etterforskning fører ham til å mistenke ikke bare James Blackwood, en tidligere forretningspartner, men også Emilys egen bror George. I en dramatisk konfrontasjon på Baker Street avslører Holmes at George og Blackwood konspirerte sammen for å kidnappe Mr. Parker for hans formue. Politiet arresterer forbryterne og Mr. Parker blir reddet fra et forlatt lagerhus, takknemlig for Holmes' briljante detektivarbeid.

Start reading →
Pirates searching for buried treasure on an island
B1
Classics Retold7 min

Skatteøya

Unge Jim Hawkins oppdager et skattekart i en død sjømanns kiste og legger ut på en farlig reise om bord på Hispaniola. Han avslører en mytterplan ledet av den sjarmerende, men forræderiske Long John Silver. Etter kamper, flukt og oppdagelsen av den skjulte skatten, vender Jim hjem som en forandret gutt, for alltid merket av sitt eventyr på Skatteøya.

Start reading →
A scientist transforming in a Victorian laboratory
B1
Classics Retold8 min

Dr. Jekyll og Mr. Hyde

Dr. Jekyll, en respektert vitenskapsmann, lager en drikk som forvandler ham til den onde Mr. Hyde. Når Hyde blir sterkere og ingrediensene til drikken tar slutt, mister Jekyll kontrollen og møter en tragisk slutt, som avslører menneskets doble natur.

Start reading →
Illustration for The Three Musketeers, a B1 level language learning story
B1
Classics Retold7 min

De tre musketerer

Unge d'Artagnan reiser til Paris for å bli musketér og blir venn med Athos, Porthos og Aramis. Sammen legger de ut på et farlig oppdrag for å redde dronningens ære ved å hente tilbake stjålne diamantsmykker fra England, mens de kjemper mot kardinal Richelieus intriger.

Start reading →
Someone baking a cake in a kitchen
A1
Cooking & Food2 min

Å bake en kake

Anna og moren hennes baker en kake sammen på søndag. De blander mel, sukker, egg og smør i en stor bolle. Etter å ha hatt kaken i ovnen i tretti minutter, er den gyllenbrun. Anna legger sjokolade på toppen, og begge er enige om at kaken er deilig.

Start reading →
A person cooking dinner in a kitchen
A1
Cooking & Food2 min

Lage middag

Pappa og Mia lager middag sammen på lørdag kveld. De lager pasta med tomater, paprika og ost. Mia lærer å kutte grønnsaker forsiktig mens pappa forklarer hvert steg. Når maten er klar, nyter hele familien den sammen.

Start reading →
A family making pizza together
A1
Cooking & Food2 min

Å lage pizza

Tom bestemmer seg for å lage pizza hjemme. Han lager deigen med mel, vann og gjær, former den og legger til tomatsaus, mye ost og grønnsaker. Etter å ha stekt den i den varme ovnen i femten minutter, nyter han sin deilige hjemmelagde pizza.

Start reading →
Friends enjoying a weekend brunch
A1
Cooking & Food4 min

Helgefrokost

Emma våkner på søndag og bestemmer seg for å lage frokost til familien sin. Hun lager pannekaker, egg og frukt. Moren hennes hjelper henne med å skjære jordbær og bananer. Når hele familien samles rundt bordet, nyter alle det deilige måltidet og takker Emma for den fantastiske overraskelsen.

Start reading →
A person making breakfast in the morning
A1
Cooking & Food3 min

Å lage frokost

Anna våkner sulten og går til kjøkkenet for å lage frokost. Hun tar egg og smør fra kjøleskapet og lager eggerøre i en panne. Mens eggene stekes, lager hun toast og heller opp appelsinjuice. Anna nyter den deilige frokosten ved bordet, og vasker deretter oppvasken før hun starter dagen.

Start reading →
A person writing a shopping list in the kitchen
A1
Cooking & Food4 min

Handlelisten

Anna vil lage middag til familien sin, så hun skriver en handleliste. Hun trenger pasta, tomater, løk, hvitløk, ost, melk, egg, brød og frukt. Hun går til supermarkedet, finner alt på listen sin og betaler femten euro. Hjemme er hun klar til å lage et godt måltid.

Start reading →
A person looking at burnt food in the kitchen
A1
Cooking & Food2 min

Brent mat

Anna begynner å lage kylling til middag, men blir distrahert av en telefonsamtale med venninnen Maria. Hun glemmer kyllingen, som brenner helt. Anna ender opp med å bestille pizza i stedet.

Start reading →
Å koke egg
A1
Cooking & Food3 min

Å koke egg

Lisa vil lage kokte egg til frokost. Hun lærer å koke egg perfekt. Det er første gang hun lager mat alene.

Start reading →
A person following grandmas handwritten recipe
A2
Cooking & Food6 min

Bestemors oppskrift

Et barnebarn besøker bestemoren sin for å lære hennes berømte eplekakeoppskrift. Sammen lager de deigen, forbereder eplene med kanel og sitron, og skaper en vakker gittertopp. Kaken blir perfekt, og bestemor gir videre den håndskrevne oppskriften for å holde familietradisjonen i live.

Start reading →