Mitt navn er Jim Hawkins, og jeg vil fortelle dere min historie. Jeg bodde med min mor på vertshuset Admiral Benbow nær havet. En dag kom en gammel sjømann til vertshuset vårt. Han hadde et arr i ansiktet og kalte seg kaptein Billy Bones. Kapteinen betalte meg for å se etter en mann med ett ben. Han virket redd for denne mystiske personen. En natt døde kapteinen plutselig. I sjøkisten hans fant jeg et gammelt kart. Kartet viste plasseringen av en begravd skatt på en fjern øy. Jeg viste kartet til doktor Livesey og godseier Trelawney. De bestemte seg for å kjøpe et skip og lete etter skatten. De inviterte meg til å bli med på reisen. Jeg var så spent at jeg knapt kunne sove. Vi fant et skip som het Hispaniola. Godseier Trelawney hyret en mannskap av sjømenn til å hjelpe oss. Skipets kokk var en mann som het Long John Silver. Han hadde bare ett ben og gikk med en trekrykke. Silver var vennlig og fortalte mange spennende historier om havet. Jeg likte ham veldig godt og trodde han var en god mann. Endelig kom dagen da vi skulle seile. Hispaniola forlot havnen med vind i seilene. Jeg så landet forsvinne bak oss. En natt gjemte jeg meg i en eplefat på dekket. Jeg hørte Silver snakke med noen av sjømennene. De planla å stjele skatten og drepe oss alle. Silver var faktisk en pirat og lederen av mytteriet. Hjertet mitt slo så fort at jeg trodde de ville høre det. Da det var trygt, løp jeg for å fortelle kapteinen. Kaptein Smollett, doktor Livesey og godseieren ble sjokkert av nyhetene. Vi lagde en plan for å forsvare oss mot piratene. Etter mange dager til sjøs så vi endelig øya. Den var dekket med grønne trær og omgitt av blått vann. Piratene ville gå i land umiddelbart. Silver lot noen av dem forlate skipet i en liten båt. Jeg bestemte meg for å følge dem og se hva de ville gjøre. Jeg hoppet i en annen båt og rodde alene til land. På øya gjemte jeg meg bak noen steiner og så på piratene. Jeg så Silver drepe en sjømann som nektet å bli med på mytteriet. Jeg løp inn i skogen så fort jeg kunne. Der møtte jeg en underlig mann som het Ben Gunn. Han hadde blitt forlatt alene på øya for tre år siden. Ben visste hvor skatten var gjemt. Han hadde allerede funnet den og flyttet den til en hule. Ben lovet å hjelpe oss hvis vi tok ham med tilbake til England. I mellomtiden hadde kapteinen og de andre forlatt skipet. De fant et gammelt fort på øya og gjorde det til sin base. Jeg ble med dem i fortet neste morgen. Piratene angrep fortet, men vi kjempet dem tilbake. Flere personer på begge sider ble såret i kampen. Den natten tok jeg en farlig beslutning. Jeg gikk tilbake til skipet alene for å kutte ankertauet. Uten anker ville skipet drive bort fra piratene. Jeg klatret ombord og fant en pirat som het Israel Hands. Han var hardt såret og kunne knapt bevege seg. Vi gjorde en avtale om å seile skipet sammen. Men han prøvde å drepe meg så snart vi nådde en liten bukt. Jeg klatret opp masten for å unnslippe kniven hans. Til slutt måtte jeg forsvare meg. Jeg var veldig redd, men også stolt over at jeg hadde reddet skipet. Jeg gjemte skipet nær kysten og gikk tilbake til fortet. Men da jeg kom, var piratene inne. Silver fanget meg og sa at mennene hans ville drepe meg. Men Silver beskyttet meg fordi han visste at jeg kunne være nyttig. Neste dag gikk vi alle for å finne skatten. Silver tok meg med som gissel. Vi fulgte kartet gjennom skogen og opp en bakke. Da vi kom til stedet, var det bare et tomt hull. Skatten var borte. Piratene ble rasende og vendte seg mot Silver. I det øyeblikket lød skudd fra trærne. Doktor Livesey, Ben Gunn og kapteinen kom for å redde oss. Piratene flyktet inn i skogen. Ben tok oss til hulen sin hvor han hadde gjemt skatten. Synet av så mye gull tok pusten fra meg. Det var gullmynter, gullbarrer og kostbare juveler overalt. Vi brukte tre dager på å laste skatten på skipet. Silver hjalp oss å bære de tunge kistene. Vi forlot de gjenværende piratene på øya med noen forsyninger. Hispaniola satte seil hjemover med skatten i lasterommet. Under reisen rømte Silver da vi stoppet i en havn. Han tok med seg en pose gullmynter og forsvant. Ingen av oss var lei for at han dro. Vi kom endelig tilbake til England med skatten vår. Skatten ble delt likt mellom oss alle. Doktor Livesey fortsatte sin praksis som lege. Ben Gunn brukte opp alle pengene sine på bare tre uker. Min mor brukte vår andel til å forbedre vertshuset. Noen ganger om natten drømmer jeg fortsatt om Skatteøya. Jeg hører bølgene som slår mot stranden og papegøyene som skriker i trærne. Jeg ville aldri ønske å vende tilbake til det forferdelige stedet. Men jeg er takknemlig for eventyret som forandret livet mitt for alltid.
Norwegian Story (B1)Skatteøya
Denne B1 Norsk-historien er designet for mellomnivå som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Unge Jim Hawkins oppdager et skattekart i en død sjømanns kiste og legger ut på en farlig reise om bord på Hispaniola. Han avslører en mytterplan ledet av den sjarmerende, men forræderiske Long John Silver. Etter kamper, flukt og oppdagelsen av den skjulte skatten, vender Jim hjem som en forandret gutt, for alltid merket av sitt eventyr på Skatteøya.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvordan oppdaget Jim at Long John Silver var en pirat?
2
Hva skjedde med skatten da piratene ankom det merkede stedet på kartet?
3
Hvilken modig handling gjorde Jim for å hindre piratene i å bruke skipet?
4
Hva skjedde med Long John Silver på slutten av historien?
Vocabulary
50 words from this story
