Learn Italian with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 4 of 26
Dare indicazioni
Tom è un turista che cerca la stazione. Una donna gentile gli dà indicazioni: vada dritto, giri a sinistra alla grande chiesa, poi cammini due minuti. Tom segue le indicazioni e trova la stazione.
Turista e abitante locale
Un turista con una mappa sembra perso per strada. Una donna del posto lo aiuta a trovare il museo e raccomanda un buon caffè nelle vicinanze. Il turista è felice che le persone della città siano gentili.
Il capo e il dipendente
Lisa viene chiamata nell'ufficio del suo capo, il signor Johnson, inizialmente nervosa per il motivo della convocazione. Scopre che il suo recente rapporto di marketing era eccellente e rimane sorpresa quando il signor Johnson le offre una promozione a team leader con un aumento del venti per cento. Dopo aver preso tempo per riflettere e discuterne con suo marito, Lisa accetta la posizione e non vede l'ora di iniziare il suo nuovo ruolo.
Chiedere il permesso
Maria impara diversi modi per chiedere il permesso in situazioni quotidiane. Chiede alla madre di andare a una festa, all'insegnante di andare in bagno, alla responsabile di uscire prima dal lavoro, e pratica richieste educate con gli amici.
Chiedere consiglio
Emma riceve un'offerta di lavoro in un'altra cittĂ e chiede consiglio a sua madre. Discutono delle sue paure riguardo al cambiamento, della sua relazione con Tom e dell'importanza di seguire il proprio cuore. Con la saggezza di sua madre e il supporto di Tom, Emma decide di cogliere l'occasione per la sua nuova avventura.
Inventare una scusa
Tom dorme troppo e arriva in ritardo al lavoro. Quando la sua capa gli chiede perché, inventa una storia su un incidente in autostrada. La sua capa scopre rapidamente la bugia e chiede la vera ragione. Tom ammette di aver dormito troppo, e la sua capa apprezza la sua onestà . La sua collega Lisa gli ricorda che dire la verità fin dall'inizio è sempre meglio che inventare scuse.
Conversazione con l'impiegato di banca
Maria visita la banca per aprire un conto di risparmio. L'impiegata gentile la aiuta a scegliere il tipo di conto giusto, depositare denaro e persino trasferire fondi a sua sorella.
Parlare con la polizia
Quando la borsa di Anna viene rubata mentre visita una nuova cittĂ , si rivolge a un poliziotto per chiedere aiuto. L'agente prende la sua denuncia, la aiuta a bloccare le carte di credito e la guida attraverso il processo di presentazione di un rapporto ufficiale alla stazione.
Fare piani per il fine settimana
Due migliori amiche, Emma e Sophie, pianificano un emozionante fine settimana insieme. Decidono di fare un'escursione, pranzare in un ristorante, nuotare al lago, visitare un museo d'arte, fare un brunch e partecipare a un concerto jazz gratuito nel parco.
Conversazione telefonica
Maria riceve una telefonata dalla sua amica Lisa sabato mattina. Si aggiornano sulle loro settimane impegnative e fanno piani per incontrarsi in un nuovo caffè quel pomeriggio. Lisa invita anche Maria a una cena per suo fratello Tom, che verrà a trovarla il mese prossimo.
Proprietario e inquilino
Maria cerca un nuovo appartamento e incontra il proprietario signor Weber per una visita. Dopo aver visto le stanze spaziose, la cucina moderna e il balcone con vista sul parco, decide di affittarlo. Discutono di affitto, deposito, animali e documenti prima che Maria accetti di trasferirsi il mese prossimo.
Paziente e medico
Tom va dal medico perché non si sente bene da diversi giorni. Il medico lo visita, gli chiede dei sintomi e gli dà consigli su come guarire.
Domande del colloquio
Sarah partecipa a un colloquio di lavoro per una posizione di responsabile marketing. Risponde alle domande sulla sua esperienza, punti di forza, debolezze e obiettivi di carriera. Il colloquio va bene e riceve un'offerta di lavoro alla fine della settimana.
Lamentarsi del servizio
Sarah visita un nuovo ristorante italiano dove tutto va storto: la sua prenotazione è persa, riceve il tavolo e il vino sbagliati, e aspetta più di un'ora per il cibo. Dopo essersi lamentata con la responsabile, che gestisce la situazione professionalmente con scuse e compensazione, Sarah decide di dare al ristorante un'altra possibilità .
Trattativa commerciale
La responsabile vendite Sarah Miller incontra David Chen di Global Logistics per negoziare un contratto software. Dopo aver presentato le funzionalitĂ e gestito le obiezioni sul prezzo, Sarah offre uno sconto del venti percento e tre mesi di supporto gratuito. David accetta in linea di principio e promette di finalizzare l'accordo dopo aver consultato il suo team.
Serata film
Emma invita il suo amico Tom per una serata film il venerdì. Tom porta popcorn e caramelle. Scelgono un film d'azione su un eroe che salva la città . Si divertono a guardare il film emozionante insieme e pianificano di rifarlo la settimana prossima.
Serata di giochi
La famiglia Miller ha una serata di giochi ogni venerdì. La mamma prepara gli snack mentre il papà porta i giochi da tavolo. Emma, che ha dieci anni, vuole giocare al gioco degli animali, mentre suo fratello Tom di otto anni vuole il gioco delle macchine. Il papà suggerisce di giocare a entrambi. Emma vince il gioco degli animali con la sua pedina delfino blu, e Tom vince il gioco delle macchine. Tutti ridono e si divertono insieme.
Avventura al parco divertimenti
La famiglia Miller trascorre una giornata emozionante al parco divertimenti. Vanno sulle montagne russe, sull'attrazione acquatica, visitano la casa stregata e provano gli autoscontro. I bambini comprano souvenir, e la giornata si conclude perfettamente con uno spettacolo di fuochi d'artificio prima di tornare a casa.