Maria è una studentessa che vive con i suoi genitori. Oggi vuole andare a una festa a casa della sua amica. Entra nel soggiorno dove sua madre sta leggendo. 'Mamma, posso chiederti una cosa?' dice Maria. 'Certo, di cosa si tratta?' risponde sua madre. 'Posso andare alla festa di Lisa stasera?' chiede Maria educatamente. Sua madre ci pensa un momento. 'A che ora inizia la festa?' chiede. 'Inizia alle sette,' risponde Maria. 'E a che ora tornerai a casa?' continua sua madre. 'Andrebbe bene se tornassi alle undici?' chiede Maria. Sua madre annuisce lentamente. 'Mi sembra ragionevole. Sì, puoi andare,' dice. 'Grazie mille, mamma!' dice Maria felicemente. Il giorno dopo, Maria è a scuola. Ha bisogno di andare in bagno durante la lezione. Alza la mano e aspetta l'insegnante. 'Mi scusi, Signor Johnson. Posso andare in bagno?' chiede. 'Sì, puoi. Fai presto,' risponde l'insegnante. Maria lo ringrazia e lascia l'aula. Più tardi, vuole prendere in prestito una penna dal suo compagno di classe Tom. 'Tom, ti dispiace se prendo in prestito la tua penna?' sussurra. 'Per niente. Ecco,' dice Tom sottovoce. 'Grazie, te la restituisco dopo la lezione,' promette Maria. Dopo la scuola, Maria va al suo lavoro part-time in un caffè. Vuole andare via presto oggi per la festa. Si avvicina alla sua responsabile, la signora Chen. 'Signora Chen, mi chiedevo se potrei andare via un'ora prima oggi?' chiede Maria. 'C'è un motivo particolare?' chiede la sua responsabile. 'Sì, ho un evento di famiglia stasera,' spiega Maria. La signora Chen guarda il programma. 'Dovrebbe andare bene. James può coprire per te,' dice. 'Grazie mille. Lo apprezzo molto,' risponde Maria. Alla festa, Maria incontra molti amici. Vede qualcuno che usa un caricatore per telefono. 'Scusi, le dispiacerebbe se usassi il caricatore dopo di lei?' chiede. 'Certo, avrò finito tra cinque minuti,' dice la persona. Maria li ringrazia e aspetta pazientemente. La sua amica Lisa arriva con una macchina fotografica. 'Va bene se ci faccio una foto?' chiede Lisa. 'Certo! Fammi sistemare i capelli prima,' ride Maria. Sorridono insieme e Lisa scatta la foto.
Italian Story (A2)Chiedere il permesso
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria impara diversi modi per chiedere il permesso in situazioni quotidiane. Chiede alla madre di andare a una festa, all'insegnante di andare in bagno, alla responsabile di uscire prima dal lavoro, e pratica richieste educate con gli amici.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dove Maria chiede alla madre il permesso di andare?
2
A che ora la madre di Maria le permette di tornare a casa?
3
Cosa chiede Maria alla sua responsabile Mrs. Chen?
4
Cosa chiede Lisa a Maria alla festa?
Vocabulary
30 words from this story
